Тред №692558

сообщение центральной
избирательной комиссии:

Выборы в Верховное народное собрание - ВНС - однопалатный
- парламент КНДР - прошли при высокой явке.
В 111-м избирательном округе, где кандидатом в депутаты
- стал Ким Чен Ын, была зарегистрирована 100-процентная явка.
Итоги голосования в этом округе свидетельствуют,
- что народ и армия страны оказывают единодушную поддержку
- и полностью доверяют первому секретарю Трудовой партии Кореи
- и первому председателю Государственного комитета обороны.
Иностранных журналистов в воскресенье пригласили
- на избирательный участок номер 17 на территории
- одного из пхеньянских заводов.
Выборы в высший законодательный орган страны
- позволят укрепить народную власть под руководством Ким Чен Ына,
- будут содействовать созданию в КНДР
- мощного социалистического государства.
Голосовать имеет право любой
- гражданин КНДР старше 17 лет.
Срок полномочий депутатов
- ВНС составляет пять лет.
Кандидатом в депутаты 17-го избирательного участка
- была зарегистрирована 53-летняя Чо Гиль Нё
- бригадир жилищно- коммунального хозяйства
- одного из пхеньянских районов.
Для меня это стало большой неожиданностью,
- рассказала она.
Буду работать на благо
- нашего народа.
Чо Гиль Нё также высказалась за дальнейшее
- развитие отношений между КНДР и Россией.
Мне известно, что эти отношения
- носят дружественный характер.
Это первые выборы депутатов ВНС после того,
- как страну в декабре 2011 года возглавил Ким Чен Ын.
Голосование проходило
- в праздничной обстановке.
В Пхеньяне многие избиратели - мужчины в темных костюмах
- и белых рубашках, женщины в ярких традиционных
- корейских нарядах - пришли на участки задолго до их открытия.
Во многих столичных районах
- устроены концерты духовых оркестров.
На улицах вывешены красочные плакаты, призывающие население
- выполнить свой гражданский долг и принять участие в голосовании.
В результате прямого тайного голосования
- избирались 687 депутатов.
В каждом избирательном округе
- выдвигается только один кандидат.
Агитация в КНДР направлена, главным образом,
- на обеспечение максимально высокой явки избирателей.
Традиционно все без исключения
- поддерживают выдвинутые кандидатуры.
В выборах также участвовали граждане КНДР,
- проживающие в Японии и Китае.
Местные законодатели собираются в столице раз в год,
- чтобы в течение однодневного заседания одобрить бюджет страны
- и пакет наиболее важных законопроектов.
В перерыве между сессиями законодательная власть
- сосредоточена в руках Президиума ВНС.