Тред №713222

министр нефти Ирака Абдель Карим аль-Луэйби на 13-ой
Турецкой международной конференции по нефти и газу:

Система газопроводов, которую строит Ирак,
- объединит страны региона и свяжет страну с Европой.
Мы пытаемся создать такую систему, которая охватит Египет,
- Иорданию,
- Сирию,
- Ливан, и в которую будет включена и Турция.
При этом сотрудничество с Турцией важно не только для двух стран,
- но и для всего мира.
В Багдаде создана высокопоставленная парламентская комиссия
- из представителей центрального правительства и Эрбиля.
Их цель - найти компромисс.
Думаю в ближайшие часы или день- два
- соглашение с Турцией будет достигнуто.
Прекращение поставок нефти в Турцию,
- объясняется техническими проблемами.
На некоторых участках трубопровода в Ираке были совершены теракты,
- а также произошла поломка на насосной станции на турецкой территории.
В целом же Ирак намерен увеличить
- объемы добычи углеводородов.
Сейчас объем нефтяных месторождений
- составляет 143 млрд баррелей.
Мы стараемся довести
- эту цифру до 200 млрд.
Это придаст стабильности
- мировым ценам на нефть.
В этом году мы рассчитываем увеличить наш экспорт
- на четыре млн баррелей до 300 млн.
Турция - очень важная страна с точки зрения стабильной
- и безопасной доставки нефти и газа на региональные
- и европейские рынки.
Турция сделала стратегические шаги с точки зрения
- диверсификации и безопасности энергопоставок.
Успешны и совместные работы
- с администрацией Иракского Курдистана.
Начался ежедневный экспорт
- 100 тыс. баррелей нефти в Турцию.
Успешные переговоры с Ираном по его ядерной программе
- в итоге также внесут большой вклад в сферу обеспечения
- энергоресурсами в мировом масштабе.