Тред №714266

официальный представитель генсекретаря Объединенных Наций
Стефан Дюжаррик, комментируя ситуацию с назначением постпредом ИРИ
неугодного Вашингтону дипломата Хамида Абу Талеби:

Иран вправе назначать своим постоянным представителем при ООН того,
- кого считает нужным, и не секретариату организации
- оценивать сделанный Тегераном выбор.
Не нам рассуждать о человеке,
- на которого пал выбор Тегерана.
Каждая страна-член ООН вольна назначать
- постоянным представителями того, кого хочет.
Дискуссии между США и Ираном на этот счет ведутся за пределами
- штаб-квартиры ООН и всемирная организация в них никак не задействована.
Мы, безусловно, следим за ситуацией, которая остается
- в поле двусторонних отношений,
- и надеемся, что ее удастся разрешить.
Хамид Абу Талеби назначен постпредом при ООН вместо Мохаммада Казаи,
- находившегося на этом посту с 2007 года.
Абу Талеби занимал высокие посты в посольствах Ирана в Италии,
- Бельгии
- и Австралии.
Он планирует прибыть в Нью-Йорк
- на этой неделе.
Обе палаты американского Конгресса поддержали законопроект,
- который запрещает въезд в США иностранных представителей при ООН,
- уличенных в шпионаже, терроризме или иной деятельности,
- наносящей ущерб интересам США.
Законопроект уже направлен на подпись
- президенту Бараку Обаме.
США не должны препятствовать перемещению представителей
- стран-членов ООН или официальных лиц Объединенных Наций.
Когда дипломатам по линии ООН требуется получение визы для въезда в США,
- она должна быть выдана без взимания платы и как можно скорее.
США не считают целесообразным въезд в страну выдвинутого
- Тегераном на пост постоянного представителя
- Ирана при ООН Хамида Абу Талеби.