Тред №771522

Про формирование евроинтграционной ударной (тяжелой, средней, легкой!?) украино-польско-литовской бригады (сокращенно: укрполит(р)бригада) - ее бригадный марш уже давно написан. Есть застольно-патриотическая песня "Гей, соколы" ("На зеленой Украине"). Уже есть польский и украинский тексты. Про - литовский - не знаю, но если что - переведут. Итак, зацените мелодию, которую точно все хоть раз слышали, если видели фильм:

[movie]http://youtu.be/3_VcE1yOzPU[/movie]

Текст на мове:

Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

Приспів:
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін


Жаль, жаль за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль серце плаче,
Більше її не побачу.

(Приспів)


Меду, вина наливайте
Як загину поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.

(Приспів)


Гей, десь там, де чорні води
Сів на коня козак молодий
Плаче молода дівчина
Їде козак з України

(Приспів)