Обстановка была сложная. Карта конечно выдаёт желаемое за действительное. Но твёрдо контролируемую ополченцами территорию отображает в целом точно. Нацики тогда много где ездили свободно.
Чем закончилось знаем, но каким образом произошёл перелом можно только догадываться.