кубинский лидер Рауль Кастро, выступая
по национальному радио и телевидению:США и Куба договорились восстановить дипотношения,
- но основная проблема — эмбарго — не решена.Главная проблема - экономическая блокада,
- которая несет за собой огромные потери для наших стран,
- должна быть прекращена.
Несмотря на то, что меры по блокаде в отношении Кубы
- являются законодательным актом США,
- президент США, как представитель исполнительной власти,
- может изменить характер их исполнения.Мы предлагаем правительству США принять взаимные меры
- с тем, чтобы улучшить двусторонний климат
и идти по пути нормализации связей
- между нашими странами
- на основе международного права
- и Устава ООН.Дипломатические отношения США и Кубы были разорваны в 1961 году
- из-за проведенной новыми властями острова во главе с Фиделем Кастро
- национализации сахарных плантаций
- и конфискации американской собственности,
- включая нефтяные заводы.
Две страны ввели взаимное эмбарго
- на поставку продукции. После распада СССР — главного экономического
и политического партнера острова,
- политические элиты США
- и Кубы пошли на некоторое сближение.