Тред №898438

посол РФ в Кишиневе
Фарит Мухметшин:

Россия озабочена проблемой
- положения русского языка в Молдавии.
В ноябре прошлого года в Молдавии вступил в силу
- новый кодекс об образовании,
- который гарантирует обучение только на румынском языке,
- а обучение на языках международного общения
- или на языках национальных меньшинств
- будет осуществляться
- лишь в пределах возможностей системы образования.
Не урегулирован вопрос, каким органом
- и по каким критериям будут определяться
- упомянутые пределы возможностей,
- позволяющие обучение на другом,
- кроме государственного, языке.
Проблематика положения русского языка в Молдавии
- находится в поле зрения посольства России
- и представительства Россотрудничества в Кишиневе.
Мы доводим до молдавских партнеров
- нашу озабоченность
- по всем доступным каналам, включая СМИ.
Министерство просвещения Молдавии обещает,
- что школы с русским языком обучения
- продолжат свою работу, как и прежде,
- и что принятие кодекса об образовании
- не вносит изменений в их нынешнее положение.
Остается надеяться, что данное обязательство будет соблюдено,
- и ситуация не будет развиваться
- в сторону сокращения образования на русском языке.
Отслеживаем положение русских школ.
Стараемся им помогать книгами,
- учебными пособиями
- и оборудованием для занятий.
Организуем курсы повышения квалификации
- для учителей.
Русский — второй по распространению
- язык в Молдавии.
Традиционно выступает как второй язык или же
- в зависимости от образования и места жительства
- первый иностранный язык для нерусского населения республики.
Получил широкое распространение на территории
- современной Молдавии после 1812 года,
- когда многонациональная Бессарабия
- вошла в состав Российской империи
- и русский фактически стал
- языком межнационального общения.
68% населения Молдавии свободно говорят,
- читают и пишут на русском языке,
- 18% населения говорят и читают,
- но пишут с ошибками,
и только 1% населения Молдавии
- совсем не знает русского языка.