Тред №925678

профессор права из Иешива-университета в Нью-Йорке
Дебора Перлштейн Deborah Pearlstein в германском
деловом издании Deutsche Wirtschafts Nachrichten:

После терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября 2001 года
- президент США обладает полномочиями, позволяющими ему
- вопреки нормам международного права атаковать
- любую страну мира, если она угрожает интересам Америки.
Вступая в боевые действия против Исламского государства - ИГ,
- президент Барак Обама заявил, что разрешение на это
- ему предоставлено законом, принятым конгрессом  после 11 сентября.
Закон называется
- Разрешение на применение военной силы - AUMF.
Он дает главе государства право применять всю необходимую
- и соответствующую силу против стран, организаций или людей,
- если определено, что они планировали теракты 11 сентября 2001 года,
- а также против всех тех, кто осуществлял поддержку террористам,
- предоставлял убежище злоумышленникам,
- чтобы предотвратить любые будущие террористические акты
- против Соединенных Штатов.
Расширенное толкование AUMF дает беспрецедентное право
- арестовать любого человека или напасть на любой объект,
- если, по мнению американского президента,
- они подпадают под закон о борьбе с терроризмом.
Как видим, можно даже воздействовать на такую организацию,
- которой в 2001 году еще не существовало — как не было тогда ИГ.
Фактически речь идет о попрании международного права
- ведь США могут нападать на любое суверенное государство
- без объявления войны, поскольку закон
- не ограничивает президента США даже географически.
Беспокоит то, с какой легкостью теперь глава Белого дома
- может взять на себя самые широкие полномочия.
И то, как легко конгресс может уклониться
- от политической ответственности за то, что США
- в очередной раз применили силу
- в любом уголке земного шара.
Результат:
применять военную силу Америке стало проще,
- чем когда-либо.
Американцам против их воли приходится расплачиваться
- за гораздо более тяжелые последствия таких войн
- экономические и личные.
Необходимо найти форму демократического контроля
- над деятельностью американской администрации,
- особенно в таком серьезном вопросе,
- как применение военной силы.