Тред №958012

посол РФ в Бахрейне
Вагиф Гараев:

Российские и бахрейнские финансовые структуры обсуждают
- кредитование госкорпораций и финансовое обслуживание
- сделок в сфере нефти и газа.
Между Россией и Бахрейном подписано соглашение о поощрении
- и взаимной защите капиталовложений.
Бахрейнские и российские финансовые структуры
- рассматривают возможность налаживания
- двустороннего взаимодействия путем ведения операций
- на территории обеих стран, включая
- синдицированное кредитование госкорпораций,
- покупку гособлигаций, деноминированных в долларах,
- рефинансирование в сфере нефти и газа,
- обслуживание сделок в этой области
- на межгосударственном уровне.
В апреле 2014 года во время визита в Манаму российской бизнес-делегации
- во главе со специальным представителем президента РФ
- по взаимодействию с Форумом стран-экспортеров газа
- Виктором Зубковым бахрейнской стороне были предложены
- практические проекты производства и поставок зерна и кормов,
- а также экспорта в Бахрейн сахара, говядины, мяса птицы и муки.
Российская делегация обсудила с представителями королевства
- вопросы вхождения российских компаний
- в проекты модернизации трубопроводной системы Бахрейна
- и кредитно-финансового взаимодействия
- бахрейнских финансовых институтов с Россельхозбанком
- и Газпромбанком.
Представители Бахрейна и России провели переговоры
- относительно возможных поставок российского
- сжиженного природного газа в королевство.
Товарооборот между двумя странами,
- несмотря на его незначительный объем,
- постепенно растет.
В 2014 году этот показатель увеличился на 27 процентов
- по сравнению с 2013 годом
- и достиг 20,1 миллиона долларов
- в 2013 году — 15,8 миллиона долларов.
Наша страна определила экономическое сотрудничество
- с королевством Бахрейн в числе главных задач.