Тред №958837

лидер демократического меньшинства
в палате представителей Нэнси Пелоси:

Палата представителей США в пятницу заблокировала
- пакет законопроектов о предоставлении президенту Бараку Обаме
- особых торговых полномочий - fast track
- для реализации Транс-Тихоокеанского партнерства.
Конгрессмены приняли основной закон
- о предоставлении полномочий,
но отклонили сопровождающий его законопроект
- о программе помощи работникам,
- несмотря на то что президент лично приехал поддержать этот пакет.
Около двух третей членов палаты высказались
- против программы помощи работникам.
Отклонение этой составляющей
- автоматически заблокировало весь пакет.
Мы должны замедлить
- этот fast track.
Какова бы ни была сделка с другими странами,
- мы хотим более выгодную сделку
- для работников Америки.
Нашим людям больше нужна работа,
- чем торговая помощь.
Сразу после голосования спикер палаты представителей
- Джон Бейнер повторно внес законопроект
- о программе помощи работникам,
- что может вернуть его на новое обсуждение.
Конгресс дважды предоставлял Белому дому
- полномочия fast track:
в 1975-1994
- и в 2002-2007 годах.