Тред №959448

аналитик Ребекка Ляо
в The National Interest:

Инстинкт США подавлять любые быстро развивающиеся государства,
- которые могут конкурировать с ними за мировое лидерство,
- может оказать Вашингтону медвежью услугу,
- особенно когда речь идет о Китае.
Наша неуклюжая политика в Азиатско-Тихоокеанском регионе
- в последние месяцы отображает крайне устаревшие
- и неправильные представления о Среднем царстве - Китае
- и неправильное понимание того, как поступать
- ввиду его возрастающего влияния.
США стремятся ограничить мощь Китая
- в Азиатско-Тихоокеанском регионе,
- несмотря на то что заявляют обратное.
В современном мире подобный подход
- порождает агрессию
- и приносит мало выгоды.
Главной целью американского разворота на Восток
- является сдерживание экономического,
- военного и политического развития Китая.
Вашингтон укрепляет отношения с давним противником КНР Японией,
- Индией и рядом южно-азиатских стран.
США усилили слежку за спорными водами в Южно-Китайском море,
- вынуждая Китай заявлять о территориальных нарушениях.
Американские власти продвигают Транс-Тихоокеанское партнерство
- для интеграции стран региона,
- намеренно оставляя Китай за бортом проекта,
- в то же время США почувствовали себя неуютно,
- когда большинство их союзников присоединились к АБИИ,
- несмотря на громкие выражения Вашингтоном
- своего неудовольствия по этому поводу.
Эксперты убеждены в том, что США
- пора присоединиться к АБИИ.
Действиями США в настоящее время движет инстинкт
- подавить быстро растущего конкурента
- за мировое влияние.  
Эта стратегия – пережиток мышления холодной войны,
- когда отношения между главными мировыми державами
- были построены по принципу игры,
- в которой кто-то обязательно должен победить,
- а кто-то – проиграть.
Экономики США и Китая тесно переплетены
- и зависят друг от друга.  
Учитывая рост Китая, Вашингтон больше не может
- претендовать на незаменимую роль в АТР.
Пекин крайне чувствителен к тому, что Вашингтон пытается
- собрать команду сторонников в регионе,
он убежден, что США делают это в ущерб ему.
Вашингтон должен принять,
- что он не может просто подавить Пекин.
Американские власти должны выработать такой подход,
- который позволил бы найти компромисс с азиатским драконом.