Обзор европейской прессы в отношении активизации боевых действий на Донбассе.

Цитата: Алексей N от 17.08.2015 16:29:58Камрады , небезинтересно было бы получить обзор европейской прессы в отношении активизации боевых действий на Донбассе .

Цитата: Алексей N от 17.08.2015 16:29:58

 

Ну, при обзоре мельком - так(включая пиндосские СМИ)
Топ-заголовки CNN

Цитата: ЦитатаN. Korea hits back at South

Is this cost of China's industrial growth?
Plane crash debris spotted in mountains
Trump to boy: 'I am Batman'
Syria airstrikes: Huge civilian casualties
Actor mourns slain granddaughter

Ни слова про Украину
У них есть отдельная закладка "Украина", там что-то древнее(апрель) на первом плане
Сейчас вообще в тренде взрывы в Бангкоке
Это international edition, я залезала через Тор, все - аналогично. Есть даже про Эль-Ниньо, про украину на заглавной странице тишина
На foxnews - их личные республиканские заморочки

Теперь Европа
BBC
Статья появилась несколько минут назад, полный текст - под спойлером
Shelling in east Ukraine kills nine as clashes escalate

http://www.bbc.com/n…e-33962356



At least nine people have died in heavy exchanges of artillery fire between Ukrainian government forces and pro-Russian rebels in eastern Ukraine.

Seven were civilians and two were government soldiers, reports said.
Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov said the latest fighting suggested preparations for a new offensive by the Kiev government's forces.
Kiev accused the rebels of shelling the outskirts of Mariupol - a key port city - from 12km (7.4 miles) away.
The latest escalation has left the ceasefire signed in February looking more fragile than ever.
Kiev, Western governments and Nato say there is clear evidence of Russian regular troops helping the separatists and arming them with heavy weapons - something Moscow denies.
Sartana and Lebedynske - villages on the eastern outskirts of Mariupol - came under heavy rebel fire, the Kiev authorities said.
They said two Ukrainian troops and two civilians were killed by the rebel shelling.
Russian 'alarm'
Meanwhile, Mr Lavrov accused Kiev of refusing to demilitarise Shyrokyne, a village east of Mariupol that has seen some of the heaviest fighting.
"We're alarmed by the developments in recent days, which very strongly remind us of preparations for another round of combat operations," he said.


Что меня удивило:
1. В самом начале статьи -

Цитата: ЦитатаAt least nine people have died in  heavy exchanges of artillery fire between Ukrainian government forces and pro-Russian rebels  in eastern Ukraine.
-----
Kiev accused the rebels of shelling the outskirts of Mariupol - a key port city - from 12km (7.4 miles) away.

То есть вот в результате обмена артударами между rebels     и правительственными силами
И Киев опять же rebels      обвинил в обстреле Мариуполя
А в конце статьи rebels      и separatists   - как синонимы. Если помните, отлавливали как-то разницу, правда в американских СМИ
Вот такая картинка есть

С припиской - квартира в удерживаемом ребелами Донецке  разрушена при обстреле
Все иллюстрируется вот такой картой

Более подробно - можно в переводчик из-под спойлера вытянуть

На Spiegel не нашла про украину - у них версии сайта на нем.и англ.разные, немецкий я практически не знаю.

• +1.27 / 26
• • 26

Цитата: Kali от 17.08.2015 18:42:48Ну, при обзоре мельком - так(включая пиндосские СМИ)
Топ-заголовки CNN




То есть вот в результате обмена артударами между rebels     и правительственными силами
И Киев опять же rebels      обвинил в обстреле Мариуполя
А в конце статьи rebels      и separatists   - как синонимы. Если помните, отлавливали как-то разницу, правда в американских СМИ
Вот такая картинка есть


На Spiegel не нашла про украину - у них версии сайта на нем.и англ.разные, немецкий я практически не знаю.

Цитата: Kali от 17.08.2015 18:42:48

 

Большое спасибо .

Вашингтонская объективность пока такая же , как и про негров в Африке и про арабов на Ближнем Востоке .
Где вырезание местного населения идет на миллионы .
Объективно .
Еще раз вам спасибо .

• +0.41 / 8
• • 8