Катастрофа во Внуково - гибель президента компании Total Кристофа де Маржери

СМИ: президент нефтяной компании Total погиб в аэропорту "Внуково"
02:31 21.10.2014

Легкомоторный самолет "Фалькон" разбился в ночь на вторник в столичном аэропорту во "Внуково-3", по предварительным данным, погибли пять человек. Предполагается, что причиной крушения самолета стало столкновение на взлетной полосе со снегоуборочной машиной.



МОСКВА, 21 окт — РИА Новости. Президент французского энергетического концерна Total Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) погиб при крушении самолета Falcon-50 в аэропорту "Внуково" в Москве, сообщают СМИ.

"Вместе с главой Total погибли все три члена экипажа: бортпроводник Рассья Перафорья Максим Жан Мари, Фалюк Руслана и Никон Яннь Жак Жозеф. Спасатели обнаружили тела четверых погибших", — сообщает сайт LifeNews.

РИА Новости

---

Кристоф де Маржери:


UPD:

Мда.. западные журнашлюшки в деле:

Tank World News ‏@TankWorldNews 29m
Breaking news (Bloomberg): Total CEO Christophe De Margerie killed in Moscow plane crash. 63 year old Frenchman been CEO since 2007 #oil

• +4.00 / 23
• • 22
  • 1

Цитата: DeC от 21.10.2014 02:47:34СМИ: президент нефтяной компании Total погиб в аэропорту "Внуково"
02:31 21.10.2014

Скрытый текст

Легкомоторный самолет "Фалькон" разбился в ночь на вторник в столичном аэропорту во "Внуково-3", по предварительным данным, погибли пять человек. Предполагается, что причиной крушения самолета стало столкновение на взлетной полосе со снегоуборочной машиной.



МОСКВА, 21 окт — РИА Новости. Президент французского энергетического концерна Total Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) погиб при крушении самолета Falcon-50 в аэропорту "Внуково" в Москве, сообщают СМИ.

"Вместе с главой Total погибли все три члена экипажа: бортпроводник Рассья Перафорья Максим Жан Мари, Фалюк Руслана и Никон Яннь Жак Жозеф. Спасатели обнаружили тела четверых погибших", — сообщает сайт LifeNews.

РИА Новости

---

Кристоф де Маржери:


UPD:

Мда.. западные журнашлюшки в деле:

Tank World News ‏@TankWorldNews 29m
Breaking news (Bloomberg): Total CEO Christophe De Margerie killed in Moscow plane crash. 63 year old Frenchman been CEO since 2007 #oil

Это и значит погиб. То, что вы подумали, было бы murdered.

• +3.03 / 20
• • 20

Цитата: alexsan156 от 21.10.2014 06:58:25А разве не died должно быть в таком случае?

Это будет, скажем так, "смерть от естественных причин"

• +1.79 / 9
• • 9

Цитата: DeC от 21.10.2014 02:47:34СМИ: президент нефтяной компании Total погиб в аэропорту "Внуково"
02:31 21.10.2014

Легкомоторный самолет "Фалькон" разбился в ночь на вторник в столичном аэропорту во "Внуково-3", по предварительным данным, погибли пять человек. Предполагается, что причиной крушения самолета стало столкновение на взлетной полосе со снегоуборочной машиной.


МОСКВА, 21 окт — РИА Новости. Президент французского энергетического концерна Total Кристоф де Маржери (Christophe de Margerie) погиб при крушении самолета Falcon-50 в аэропорту "Внуково" в Москве, сообщают СМИ.

"Вместе с главой Total погибли все три члена экипажа: бортпроводник Рассья Перафорья Максим Жан Мари, Фалюк Руслана и Никон Яннь Жак Жозеф. Спасатели обнаружили тела четверых погибших", — сообщает сайт LifeNews.

РИА Новости

---

Кристоф де Маржери:


UPD:

Мда.. западные журнашлюшки в деле:

Tank World News ‏@TankWorldNews 29m
Breaking news (Bloomberg): Total CEO Christophe De Margerie killed in Moscow plane crash. 63 year old Frenchman been CEO since 2007 #oil

три месяца назад
http://aftershock.su/?q=node/241584
Total: "Нет причин оплачивать нефть долларами"

• +4.81 / 41
• • 41

http://www.sledcom.ru/actual/419350/
 
В Москве возбуждено уголовное дело по факту авиакатастрофы в аэропорту Внуково
 
21 октября 2014 года, 09:39
 
Московским межрегиональным следственным управлением на транспорте Следственного комитета Российской Федерации возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.3 ст.263 УК РФ (нарушение правил безопасности движения и эксплуатации судна воздушного транспорта, повлекшее по неосторожности смерть двух и более лиц), по факту авиакатастрофы в аэропорту Внуково.
 
По предварительным данным, 20 октября 2014 года примерно в 23 часа 57 минут в аэропорту Внуково-3 при взлете четырехместный самолет Фалькон-300, следовавший рейсом Москва-Париж, задел автомобиль спецтехники, загорелся и рухнул на взлетно-посадочную полосу. В результате крушения 3 члена экипажа и пассажир – президент французской компании «Total» Кристоф де Маржери - погибли.
 
В настоящее время следственно-оперативной группой производится осмотр места происшествия с участием представителей МАК, изымаются технические документы на воздушное судно и пробы топлива из заправщика, допрашиваются в качестве свидетелей сотрудники аэропорта Внуково. Организован комплекс необходимых следственных действий, направленных на установление всех обстоятельств и причин крушения. 
 
В числе приоритетных версий случившегося следствие рассматривает ошибку диспетчеров и действия водителя снегоуборочной машины. Кроме того, также будут проверены версии неблагоприятных погодных условий и ошибки пилотирования.
 
В настоящее время уже установлено, что водитель снегоуборочной машины находился в состоянии алкогольного опьянения. Кроме того, возможно, будет принято решение об отстранении ряда сотрудников аэропорта от выполнения обязанностей на период расследования уголовного дела. 
 
Руководитель управления В.И. Маркин

• +3.36 / 18
• • 18

Цитата: alexsan156 от 21.10.2014 06:58:25А разве не died должно быть в таком случае?

Для смерти в результате катастрофы гораздо более распространенное словосочетание именно 'killed in crash'. Google дает в 20 раз больше результатов для него, чем для 'died in crash'. В последнем случае зачастую речь идет про умерших от ран, полученных в результате катастрофы.

• +1.17 / 7
• • 7

Катастрофа французской энергетики. Погиб глава Total


21.10.2014 09:36

Глава французской нефтяной компании Total Кристоф де Маржери погиб при крушении самолета Falcon-50 в аэропорту "Внуково" в Москве при взлете. Де Маржери был одним из тех людей, кто выступал против разрыва связей с Россией.

"Группа Total с величайшим прискорбием подтверждает, что член совета директоров Кристоф де Маржери погиб вскоре после 22:00 (по местному времени) в авиакатастрофе в московском аэропорту "Внуково" в результате столкновения самолета со снегоуборочной машиной", - говорится в пресс-релизе французского концерна.

По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело. В результате авиакатастрофы погиб единственный пассажир (Кристоф де Маржери) и трое членов экипажа.


КРИСТОФ ДЕ МАРЖЕРИ
Маржери родился 6 августа 1951 г.

Свою карьеру он начал в финансовом отделе Total в 1974 г. сразу после окончания ESCP Europe.

В 1995 г. он был назначен генеральным директором Total на Ближнем Востоке. В 1999 г. перешел на должность директора по разведке и добыче.

Президентом компании и председателем исполнительного комитета де Маржери являлся с 13 февраля 2007 г., а в 2010 г. он также стал председателем совета директоров концерна.

Также де Маржери входил в Бильдербергский клуб.

В составе других 15 глав французских компаний обратился в 2011 г. к правительству с просьбой об увеличении налога.

Активно защищал использование гидроразрыва пласта при разведке сланцевых месторождений на юге Франции.


Традиционно де Маржери считал Россию привлекательной страной для инвестиций. Он неоднократно критиковал санкции Запада против России, говоря, что они неэффективны и бессмысленны.

Total при де Маржери сотрудничал с "НОВАТЭКом", "ЛУКойлом", "Газпромом", "Зарубежнефтью" и "Роснефтью". При этом на Россию приходилось по 10% в совокупных объемах добычи и глобальных инвестициях концерна Total.

Он говорил, что Европе следует думать не о снижении зависимости от российского газа, а о безопасности его поставок, включая варианты доставки в обход Украины

Летом 2014 г. на Петербургском международном экономическом форуме, куда де Маржери приехал, несмотря на предупреждение властей США, он отмечал, что американские власти оказывают давление на французские банки с целью прекращения сотрудничества с российскими компания. 

При этом от участия в форуме отказались глава PepsiCo Inc. Индра Нуйи, глава Citigroup Inc. Майкл Корбат и Джеймс Горман из Morgan Stanley и глава Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн. Глава Alcoa Inc. Клаус Кляйнфельд и вовсе заявил, что не может посетить форум, выполняя прямое требование администрации США.

Де Маржери был уверен, что Россия не окажется в изоляции и 20 октября участвовал на совещании Консультативного совета по иностранным инвестициям. 
ссылка

P.S.
На Р-24 что то мельком сказали про пьяное состояние водилы снегоочистилки (это не с целью плодить сущности запостил)

• +4.06 / 29
• • 29

Цитата: chashaosa71 от 21.10.2014 10:41:38Интересно "пьяный водитель снегоуборщика"  уже награжден высшей наградой США "Медаль Почёта"?

Ему сделают тоже исключение, военную награду "Медаль конгресса", хоть он и гражданский (быть может)
(предыдущий был Чарльз Уилсон, наградили за снабжение талибов оружием в Афгане)
.
Как то уж очень "вовремя  напился и выехал под нужный самолет.
..
P.S.
Алкогольное (на Р-24) подтвердил уже  СК РФ.

• +1.97 / 15
• • 15

Понеслось...

http://govoritmoskva.ru/news/16262/

Цитата: ЦитатаАвиаэксперт назвал позором и бездарностью аварию во Внукове

Он недоумевает, куда смотрели сотрудники аэропорта, допустившие авиакатастрофу.
Об этом радиостанции «Говорит Москва» заявил заслуженный пилот России, бывший летный директор «Внуковских авиалиний» Сытник Юрий.
«Я расцениваю, это происшествие как самый негативный и из ряда вон выходящий случай, который произошел в России. Это позор нам, это бездарность руководителя аэропорта, абсолютная бесконтрольность и никакой взаимопомощи», - сказал эксперт.

Он отметил, что не исключает вероятности алкогольного опьянения авиадиспетчеров, но в данной аварии надо рассматривать каждую версию.
В ночь на 21 октября в московском аэропорту Внуково частный самолёт Falcon-50 при взлёте задел крылом снегоуборочную машину.  В результате воздушное судно загорелось и рухнуло на полосу.  Погибли три члена экипажа  и один пассажир - президент французской нефтяной компании Total Кристоф де Маржери.
Сам водитель снегоуборочной машины серьёзно не пострадал. Кроме того, следователи нашли в его крови алкоголь.

http://vz.ru/news/2014/10/21/711547.html

Цитата: Цитата«Конечно, последствия этого транспортного происшествия для России колоссальные. Имиджевые, политические, экономические», – высказал мнение первый замглавы фракции «Единая Россия» в Госдуме Франц Клинцевич

• +0.02 / 4
• • 2
  • 2

Цитата: NikitA от 21.10.2014 05:32:03Это и значит погиб. То, что вы подумали, было бы murdered.

Вы не правы. Именно то что я подумал.

Вот например как большинство нормальных СМИ написало:

Agence France-Presse ‏@AFP 10h
BREAKING CEO of oil giant Total dies in Moscow plane crash: Russian media

Stacy Herbert ‏@stacyherbert 10h
Christophe de Margerie, CEO of Total, has reportedly died in small plane crash in Russia

RT ‏@RT_com 11h
CEO of France's Total dies in jet crash at Moscow’s Vnukovo Airport – report

• +0.88 / 4
• • 4

Водитель снегоуборщика вместе со следователями осматривает место авиакатастрофы во Внукове
Водитель снегоуборщика из аэропорта Внуково, где в результате крушения самолёта погиб глава французской компании Total Кристоф де Маржери, вместе со следователями участвует в осмотре места происшествия, сообщает РИА Новости. В ближайшее время планируется провести его допрос, заявил адвокат Александр Карабанов.
21.10.2014, 13:31

В авиакатастрофе во Внукове погиб президент одного из крупнейших в мире нефтяных концернов Total Кристоф де Маржери. По предварительным данным, его самолёт Falcon 50 при взлёте врезался в снегоуборочную машину. Погибли также три члена экипажа.

RT

• +1.93 / 9
• • 9

Цитата: DeC от 21.10.2014 13:39:49Водитель снегоуборщика вместе со следователями осматривает место авиакатастрофы во Внукове

В авиакатастрофе во Внукове погиб президент одного из крупнейших в мире нефтяных концернов Total Кристоф де Маржери. По предварительным данным, его самолёт Falcon 50 при взлёте врезался в снегоуборочную машину. Погибли также три члена экипажа.
RT

У этой авиакатастрофы на Западе будет два аспекта воздействия.
Первый, - для населения и широких общественных масс, - русские будут представлены маньяками взявшими за привычку устраивать типа трагедии с самолетами, - вспомнят и гибель польского президента Качинского с кучей военных под Смоленском, и малайзийский Боинг, - теперь вот вслед за Литвиненками и Березовскими кровавые кагебисты начали устранение западного бизнес-эстеблишмента. Официальная причина - пьяный водитель снегоуборщика в любом случае вызовет очень много вопросов, - или это уж очень тупая отмазка (как раз в стиле "киношных" русских), или же в российской авиации царит полный бардак, раз по ВПП разьезжает бухой персонал.
Второй аспект, - руководство западноевропейских ТНК получит убедительный довод, что к советам американской администрации о необходимости сворачивания бизнеса с Россией надо прислушиваться всерьез, - люди добравшиеся до крупных постов в случайности не верят, а свою жизнь ценят - и не им лезть в разборки где замешаны спецслужбы, все сделают правильные выводы.   Тем более что как показал этот случай, даже обеспечить безопасность высопоставленного визитера российские партнеры не в состоянии. 

• +2.97 / 40
• • 38
  • 2

Во Внуково погиб друг России и противник США
http://cont.ws/post/59391

Де Маржери призывал отказаться от доллара и снять санкции с нашей страны.



В ночь на вторник в подмосковном аэропорту «Внуково» при взлете разбился небольшой частный самолет, направлявшийся в Париж. По словам сотрудников воздушной гавани, пилоты не заметили снегоуборочную машину, «что привело к резкому снижению скорости и падению». Погибли все, кто был на борту — два пилота, стюардесса и единственный пассажир, глава крупнейшей французской нефтяной компании Total Кристофа де Маржери.

Гибель во Внуково главы Total Кристофа де Маржери горька и нелепа еще и потому, что де Маржери был, наверное, едва ли не самым последовательным сторонником сохранения отношений с Россией и противником введения против нее санкций. В частности, когда в мае многие компании не приехали на Петербургский экономический форум, он демонстративно приехал, заявив, что отказ от визита был бы антироссийским поступком. Вот и эта поездка, которая оказалась для топ-менеджера роковой, была по делу – де Маржери принимал участие в совещании по иностранным инвестициям у премьера Дмитрия Медведева в Горках.

Напомним, что именно сделал де Маржери, когда против России стали вводить санкции.
1. Как только против России стали вводить санкции, де Маржери выступил с осуждением этой политики. По его мнению, Европе не надо следовать в фарватере решений США, потому что отношения ЕС и России куда более прочные, чем России и США.
- Я верю в мудрость и ответственность людей. В глобальной экономике нельзя просто сказать: я прекращаю работать в России, в Ираке или где-то еще. Россия не окажется в изоляции, даже если не останется никаких связей с Европой. Люди должны понимать, что эмбарго не работает, — сказал тогда де Маржери.
2. Де Маржери был против ограничений поставок российского газа в Европу. Напомним, что на волне антироссийской истерии среди политиков ЕС звучали и такие требования. Утверждалось, что уровень европейских технологий вполне позволяет поставки существенно ограничить.
- Если поставки газа из России на европейский рынок прекратятся, то Европе придется дороже платить за газ, покупая его в более отдаленных регионах и с более сложной доставкой, — говорил он, — Совершенно очевидно, что зимой, как только похолодает, у нас возникнут проблемы, если поставки будут сокращены. Можем ли мы выжить без российского газа? Ответ «нет». Надо ли стремиться выживать без него? Ответ тоже «нет».

Летом де Маржери выступил против доминирования долларов в международных расчетах. Тема, которая на руку России – в нашей стране есть пока не реализованные планы заставить покупателей наших ресурсов платить за них в рублях, чтобы укрепить рубль.
- Нет причины, по которой платить за нефть необходимо именно долларами, -говорил тогда де Маржери, — Совсем отказаться от американской валюты не получится, однако было бы замечательно, если бы евро использовалось чаще. Доллар занимает слишком значительную нишу в международных нефтегазовых расчётах. То, что цена на основные мировые марки нефти устанавливается в долларах за баррель, не является поводом проводить расчёты именно в этой валюте. Не существует никаких причин рассчитываться за углеводородное сырьё в национальной валюте Соединённых Штатов.


Чтобы оценить вес этого высказывания, напомним, что тогда же глава Airbus выступил против ограничения доллара. Упоминание евро в высказывании де Маржери вызвано тем, что оно было сделано в рамках общеевропейской дискуссии по снижению зависимости экономики ЕС от политических решений США.

В то же время под давлением правительства ЕС Total была вынуждена заморозить контракт с «Лукойлом», который был подписан как раз на Петербургском форуме весной. Руководство компании подчеркивало, что из-за запрета на поставку оборудования его просто невозможно исполнить. Но, как только санкции снимут, к нему вернутся. Но Total не заморозил работы по другому контракту, который существует не только на бумаге, но и уже реализуется – «Ямал СПГ» стоимостью $27 млрд.
Де Маржери всю жизнь был борцом с безумством политиков. За это ему даже пришлось недолго просидеть в тюрьме. В 2007 году его обвинили в том, что он продолжает сотрудничать с Ираном, несмотря на санкции, и полиция его арестовала. Правда, вскоре отпустила, а затем и обвинения были сняты. Он работал на благо Франции, а, поскольку интересы Франции и России в экономике как правило совпадают, то и на благо России.

СПРАВКА
Total – четвертая в мире нефтегазовая компания. Работает в 130 странах. Выручка в 2013 году — 189,5 млрд евро, чистая прибыль — 10,7 млрд евро. Ежедневная добыча нефти и газа — 2,3 млн баррелей. .Капитализация — 168,7 млрд долл. В России с 1991 года. Добыча в России – 207 тысяч баррелей в сутки.

• +5.69 / 37
• • 37