В 1981 году, когда IBM объявили о старте продаж мейнфрейма модели 3081K, продвижение которого осуществлялось под лозунгом «два процессора в одном корпусе», японские компании, поняв, что архитектура и конструктивные особенности новой американской разработки не позволят им производить аналогичные устройства, равно как и взаимозаменяемые модули для оригинального продукта, попытались получить необходимые им сведения через подкуп сотрудников IBM. За установление контактов и приобретение документов, защищенных коммерческой тайной, отвечали сотрудники среднего звена компаний «Хитати» и «Мицубиси дэнки». В ходе следствия и судебных разбирательств фигурировали и другие японские производители электроники, однако их прямую причастность к инциденту установить не удалось. Сразу после задержания в Калифорнии пятерых работников «Хитати» и одного менеджера «Мицубиси», а также запроса на арест ещё двенадцати японцев, глава ФБР Уильям Уэбстер сделал заявление, в котором раскрыл некоторые детали дела и озвучил сумму, которую японцы предлагали в качестве взятки в обмен на секретные сведения. Уэбстер указал, что технологии IBM становятся целью промышленного шпионажа далеко не в первый раз, однако данный инцидент следует считать наиболее масштабным из всех. Он сообщил, что агентам Федерального бюро стало известно о навязчивых попытках японцев незаконно приобрести техническую документацию американского производителя. Общая сумма взяток, предложенных ими сотрудникам IBM, составляла 648 тысяч долларов. ФБР внедрило в компанию своих агентов под прикрытием, которые и участвовали в переговорах с представителями «Хитати» и «Мицубиси», не почувствовавшими подвоха. Всех шестерых задержали на месте преступления при попытке вручения взяток.
Представители пресс-службы американских правоохранительных органов, а также пресс-отдел IBM в расширенном комментарии для СМИ подтвердили, что целью промышленных шпионов была техническая документация мейнфрейма 3081K, и что таким образом японские компании решили сэкономить время, вместо обратной инженерии попытавшись получить уже готовый рецепт нового продукта для выпуска собственных аналогов. Также выяснилось, что расследование велось с ноября 1981 года, и представители «Хитати» и «Мицубиси», скорее всего, не знали о попытках друг друга получить искомое идентичными методами. Представители японских корпораций оставили ситуацию без комментариев в день арестов, но уже 23 июня обнародовали заявление, содержавшее официальную позицию руководства по инциденту. В «Хитати» подтвердили факт перевода крупной денежной суммы на американские счета, санкционированного одним из менеджеров компании, однако заявили, что высшее руководство к этому не причастно, да и сотрудники бухгалтерии не имели ни малейшего понятия, что средства будут использованы в незаконных целях. Заявление «Мицубиси дэнки» сводилось к аналогичным положениям.
Японские официальные лица подтвердили факт задержания бизнесменов и менеджеров крупных компаний, но призвали не делать поспешных выводов и дождаться публикации материалов расследования и решения судебных инстанций. Также японская сторона отказалась признавать, что совместная операция ФБР и IBM была направлена на дискредитацию японских производителей как таковых – на фоне агрессивного расширения компаний из Японии на американском рынке данный инцидент мог расцениваться как элемент протекционистской политики американцев по отношению к своему технологическому гиганту. Уголовное дело было прекращено в феврале 1983 года по соглашению сторон, но сразу после этого IBM подали гражданский иск против «Хитати» с требованием выплаты компенсации, разрешившийся также по обоюдной договорённости.