Напряженность на Корейском полуострове

Сеул выразил сожаление по поводу попыток Пхеньяна исказить причины срыва межкорейских переговоров



СЕУЛ, 13 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Владимир Кутахов/. Республика Корея /РК/ выразила сегодня сожаление относительно попыток КНДР исказить истинные причины срыва запланированных на этой неделе в Сеуле межкорейских переговоров на уровне правительств.

Не соответствующим действительности назвало министерство по делам объединения РК распространенное заявление северокорейского Комитета за мирное объединение родины /КМОР/, в котором вся вина за несостоявшиеся переговоры возлагается на Сеул.

"Крайнее сожаление вызывает то обстоятельство, что КМОР в одностороннем порядке раскрыл содержание межкорейских рабочих переговоров и исказил факты", - подчеркивается в пресс-релизе южнокорейского ведомства.

Комментируя критику со стороны Пхеньяна, министерство объединения РК в своем заявлении указывает на необходимость создать между двумя Кореями новую практику проведения переговоров, отражающую здравый смысл и международные стандарты.

При этом, подчеркивается в документе минобъединения, южнокорейское правительство сохраняет открытым канал для диалога и выражает надежду на то, что "Север в искренней манере воспримет межправительственные дискуссии".

Ранее КМОР выступил с заявлением, что главной причиной отмены запланированного на 12 июня в Сеуле межкорейского диалога на официальном уровне стало неожиданное решение Республики Корея назначить главой делегации заместителя министра по делам объединения вместо главы этого ведомства. В Пхеньяне называют также необоснованным требование южной стороны прислать в качестве руководителя делегации Севера секретаря одного из отделов ЦК Трудовой партии Кореи.

Планировавшаяся встреча должна была встать первыми за шесть лет переговорами на министерском уровне между двумя Кореями.

http://www.itar-tass.com/c11/769426.html

Вашингтон и Токио продолжат тесно сотрудничать по вопросу ядерной и ракетной программ Пхеньяна

ВАШИНГТОН, 13 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Екатерина Воробьева/. Вашингтон и Токио продолжат тесно сотрудничать по вопросу ядерной и ракетной программ Пхеньяна. Это подчеркивается в распространенном в среду заявлении Белого дома по итогам телефонного разговора президента США Барака Обамы и премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Глава японского правительства и американский президент "обсудили региональную безопасность и экономические вопросы". "Они обязалась продолжать тесное сотрудничество по ликвидации ядерной и ракетной программ КНДР", - говорится документе. "Лидеры обсудили недавние встречи президента с председателем КНР Си Цзиньпином" и отметили "важность обеспечения стабильности и проведения диалога по ситуации в Восточно-Китайском море".

Барак Обама и Синдзо Абэ также "заявили о своем желании сотрудничать на предстоящем саммите "восьмерки" в Ирландии".

http://www.itar-tass.com/c11/769445.html

КНДР предложила США провести переговоры по ядерной программе



СЕУЛ, 16 июн — РИА Новости, Дарья Крутова. Северная Корея предложила США провести переговоры на высшем уровне по ядерной программе Пхеньяна и вопросам безопасности, сообщает агентство Ренхап со ссылкой на северокорейские СМИ.

Предложение Пхеньяна поступило через несколько дней после того, как были сорваны переговоры на министерском уровне между КНДР и Южной Кореей. В минувшую среду должны были состояться переговоры на министерском уровне между Северной и Южной Кореей, но за день до их начала КНДР в одностороннем порядке отменила отправку своих делегатов в Сеул из-за решения Южной Кореи понизить уровень представителей.

"Если США искренне желают разрядить напряженную обстановку на Корейском полуострове и установить мир и стабильность в регионе, включающем территорию США, они не должны выступать против сближения и диалога", — сообщает в воскресенье Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК).

"Мы предлагаем провести переговоры на высшем уровне между КНДР и США", — отмечается в сообщении ЦТАК. При этом Северная Корея оставила за США право выбрать "удобное место и время" для переговоров.

http://ria.ru/atomtec_news/20130616/943638666.html

агентство
Ренхап:

Северная Корея обратилась к Китаю с просьбой
- признать ее страной, обладающей ядерным оружием.
Это заявление было сделано спецпосланником Ким Чен Ына Чхве Рён Хэ
- во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином в прошлом месяце.
Китайская сторона высказала свою негативную позицию.
Сообщалось, что КНДР может возобновить работу ядерного реактора в Йонбене,
- приостановленную в 2007 году.
Вопрос с северокорейским ядерным оружием станет одной из главных тем обсуждения
на предстоящем саммите южнокорейского президента Пак Кын Хе с Си Цзиньпином.

Цитата: Спокойный от 16.06.2013 11:44:57

Северная Корея обратилась к Китаю с просьбой
- признать ее страной, обладающей ядерным оружием.
Это заявление было сделано спецпосланником Ким Чен Ына Чхве Рён Хэ
- во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином в прошлом месяце.
Китайская сторона высказала свою негативную позицию.

что-то упустили китайцы шанс неслабо трольнуть пиндосов....

могли-бы сказать, что решение будет рассматриваться ...

был-бы еще козырь против пиндосов...

Цитата: Okhara от 16.06.2013 08:48:23
КНДР предложила США провести переговоры по ядерной программе
Предложение Пхеньяна поступило через несколько дней после того, как были сорваны переговоры на министерском уровне между КНДР и Южной Кореей.
Северная Корея оставила за США право выбрать "удобное место и время" для переговоров.
http://ria.ru/atomtec_news/20130616/943638666.html

пресс-секретарь Совета по национальной безопасности
при президенте США Кейтлин Хейден - Caitlin Hayden:

Власти США открыты для диалога с Северной Кореей.
Мы всегда содействовали диалогу и имеем открытые каналы для коммуникаций с КНДР.
Северная Корея должна подчиниться резолюциям Совбеза ООН
- и согласиться на денуклиаризацию.

агентство
Ренхап:

Северная Корея в этом году импортирует 100 тысяч смартфонов из Китая.
Китай отправит в Северную Корею 500 тысяч мобильных телефонов,
- 100 тысяч из которых — это смартфоны.
В Китае смартфоны стоят около тысячи юаней - чуть больше 163 долларов,
- в КНДР их будут продавать уже по 2,8 тысячи юаней, а разница пойдет в казну.
Число пользователей мобильной связью в КНДР превысило 2 миллиона человек.
С марта 2013 года мобильный интернет стал
- доступен для иностранцев на территории Северной Кореи,
- для самих жителей страны такая услуга не предусмотрена.
Египетско-корейский провайдер мобильной связи в КНДР компания Koryolink
сделала специальное объявление для иностранных граждан в Пхеньяне о запуске 3G с 1 марта.
Власти Северной Кореи разрешили иностранцам ввозить в страну
личные мобильные телефоны и пользоваться услугами местного оператора связи.

северокорейский
постпред при ООН Син Сон Хо:

Денуклеаризация КНДР может наступить
- только после полной денуклеаризации Корейского полуострова
- и исчезновения ядерной угрозы со стороны США.
Денуклеаризация — наша финальная цель.
Мы не против денуклеаризации.
Но она не должна быть односторонней.
Она не должна касаться только северной части Корейского полуострова.
Денуклеаризация должна включать весь Корейский полуостров,
- включая Южную Корею, и ее не будет,
- пока не завершатся все ядерные угрозы США против нас.
КНДР объявила себя ядерной державой в 2005 году,
- в 2006,
- в 2009
- и 2013 годах провела подземные ядерные испытания,
- которые вызвали протесты со стороны международного сообщества.
Генсек ООН Пан Ги Мун 19 мая призвал КНДР
- вернуться к переговорам в шестистороннем формате Китай,
- Россия,
- Южная Корея,
- КНДР,
- Япония
- и США.
После заявления Северной Кореи о готовности к диалогу
- власти США сообщили, что намерены вести диалог с Пхеньяном,
- если Северная Корея подчинится резолюциям Совбеза ООН
- и согласится на денуклеаризацию.
В среду первый заместитель министра иностранных дел КНДР Ким Ге Гван
- на переговорах в Пекине с замглавы МИД КНР Чжан Есуем заявил,
- что Пхеньян привержен денуклеаризации Корейского полуострова
- и намерен решить ядерную проблему путем переговоров.

Белый дом:

Президент США Барак Обама продлил на год
- срок действия режима чрезвычайного положения в отношении КНДР.
Данный режим был введен Вашингтоном в июне 2008 года
- в связи с необычайной и чрезвычайной угрозой национальной безопасности
- и внешней политике США,
- которую представляет собой наличие на Корейском полуострове
- расщепляющихся материалов,
- применяемых в военных программах.
Подчеркивается необходимость поддерживать в отношении КНДР
- определенные ограничения,
- следуя закону о запрете торговли с враждебными государствами.
Риск распространения ядерных вооружений
- и действия правительства КНДР,
- дестабилизирующие обстановку на Корейском полуострове,
- подвергают опасности американских военнослужащих,
- союзников
- и торговых партнеров в регионе
- и продолжают представлять чрезвычайную угрозу безопасности,
- внешнеполитическим
- и торговым интересам США.

агентство
Ренхап:

Руководитель Северной Кореи Ким Чен Ын
посетил химический завод в провинции Южная Пхенан,
недалеко от города Анчжу.
Лидер КНДР остался доволен осмотром линий производства
- винила
- и органических удобрений,
- а также состоянием рабочих мест сотрудников завода.
Ким Чен Ын поблагодарил ответственного секретаря
- за обеспечение благосостояния рабочих,
- высоко оценив их работу,
- и сделал памятное фото с ними.
Посещение завода Ким Чен Ыном может означать повышение ответственного секретаря завода,
который может в скором времени перейти в Центральный комитет Партии.
Нынешний глава правительства КНДР Пак Пон Чжу
- также попал в ЦК после работы на заводе Намхын.
Химический завод Намхын, построенный в 1973 году,
- производит полиэтилен,
- химические удобрения,
- целлюлозу
- и бумагу
- из сырья, доставленного из Китая.

агентство
Ренхап:

Убытки южнокорейских бизнесменов,
- имеющих производство в совместной с КНДР индустриальной зоне Кэсон,
- с момента остановки работы комплекса в начале апреля
- составили в общей сложности 1,05 триллиона вон - 910 миллионов долларов.
В эту сумму входят потери от средств, вложенных в строительство заводов,
- оборудование для фабрик,
- а также первые потери от продаж.
Размеры убытков компаний могут быть больше
- еще на 350 миллиардов вон - 303 миллиона долларов,
- но бухгалтерских документов, подтверждающих эту сумму, нет.
Не производилась оценка будущих потерь, поскольку это сделать практически невозможно.
Всего в индустриальной зоне находятся фабрики 123 южнокорейских компаний.
Анализ потерь проводился в период с 1 мая по 7 июня
- по требованию 234 компаний,
- которые имеют производство
- или бизнес которых каким-либо образом связан с производством в Кэсоне.
Пострадавших от закрытия промзоны предприятий может быть еще больше.
296 компаний собираются заявить в правительство о своих потерях
- и еще 62 фирмы не будут подавать заявки о возмещении ущерба,
поскольку их потери слишком малы, чтобы о них заявлять.

Эксперты США: на полигоне в КНДР начаты новые работы, но речь о подготовке к ядерному испытанию пока не идет



ВАШИНГТОН, 26 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Кирсанов/. На полигоне Пхунгери в провинции Хамгён-Пукто на северо-востоке КНДР, на котором были проведены подземные ядерные взрывы в 2009 и 2013 годах, начата проходка новых туннелей. Однако, речи о подготовке к новому ядерному испытанию в ближайшее время не идет. Такие данные распространил во вторник Американо-корейский институт Школы перспективных международных исследований при Университете Джонса Гопкинса, ссылаясь на результаты анализа сделанных со спутников новых фотографий полигона.

В соответствии с выводами экспертов этого неправительственного научно-исследовательского центра, расположенного в американской столице, к строительству новых подземных сооружений и наземной инфраструктуры на полигоне приступили в конце апреля этого года. Затем эти работы активизировались, считают американские специалисты.

По их словам, "складывается впечатление, что эта деятельность не является частью подготовки к проведению в ближайшей перспективе ядерного испытания". "Это, скорее, долгосрочные проекты, которые могут быть необходимы для проведения испытаний в будущем. Такой вывод подкрепляется установкой /в сфотографированном районе/ рельсов для вагонеток", - заявляют сотрудники Института.

С их точки зрения, на полигоне может происходить прокладка еще одного туннельного комплекса, "на завершение которого потребуется несколько лет", "доводка" уже существующего такого объекта или ремонтные работы на нем. Кроме того, не исключено, что на фото, приобретенных у американской компании "Диджитал глоуб", наблюдается расчистка завалов на тех подземных сооружениях, которые были использованы при прежних ядерных испытаниях, отмечают эксперты. При этом они добавляют, что в первых двух случаях опасность радиационного заражения мала, в отличие от последнего, сопряженного со вскрытием запечатанного туннеля, в котором было взорвано ядерное устройство.

http://www.itar-tass.com/c11/785328.html

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

О консультациях заместителя Министра иностранных дел России И.В.Моргулова в Пекине
1307-26-06-2013
25-26 июня в Пекине заместитель Министра иностранных дел России И.В.Моргулов и специальный представитель Правительства КНР по делам Корейского полуострова У Давэй провели консультации, в ходе которых предметно обсудили текущую ситуацию и перспективы развития обстановки в Северо-Восточной Азии.
Достигнуто общее понимание относительно продолжения совместных усилий, нацеленных на формирование условий для разблокирования переговорного процесса по урегулированию ядерной и других проблем Корейского полуострова.
Состоялись также встречи И.В.Моргулова с заместителями Министра иностранных дел КНР Чэн Гопином и Лю Чжэньминем.
Стороны обсудили вопросы дальнейшего развития российско-китайских отношений, график предстоящих контактов на высшем и высоком уровнях, а также обменялись мнениями о путях наращивания взаимодействия в области безопасности в Азиатско-тихоокеанском регионе.

сообщение Центрального телеграфного
агентства Кореи - ЦТАК:

КНДР вновь выступила с заявлением, в котором обвинила власти Южной Кореи
- в разжигании межкорейского конфликта
- и призвала южнокорейскую сторону
- не допустить запуска воздушных шаров
- с пропагандистскими листовками
- на северокорейскую территорию.
Заявление было обнародовано представителями командования Корейской народной армии
- в западном секторе фронта,
- недалеко от которого находится город Пхаджу,
- откуда, согласно сообщениям,
- активисты и собирались запустить около 200 тысяч листовок.
Запуск шаров намечался на субботу, однако точное время неизвестно.
Действующие власти Южной Кореи не должны забывать ни на мгновение,
- что павильон Имджингак - в городе Пхаджу
- находится в зоне прямой видимости подразделений и в зоне удара,
- который может быть нанесен по распоряжению руководства Корейской народной армии.
КНДР обвинила Южную Корею в срыве межкорейских переговоров на министерском уровне,
- которые должны были состояться 12-13 июня.
Северокорейская сторона подвергла жесткой критике планы Сеула
- по размещению в стране стратегических бомбардировщика Б-52 ВВС США,
- которые способны нести ядерное оружие.
Общая обстановка указывает, что действующие власти Южной Кореи
- по предварительному сговору с США
- вновь приступили к эскалации противостояния КНДР
Психологическая война против КНДР ведется Южной Кореей
с приходом к власти правительства президента Ли Мен Бака в 2008 году.
В листовках обычно содержится критика правительственного режима в Северной Корее,
а также ознакомительная информацию о ситуации в зарубежных странах.
Пхеньян неоднократно уведомлял Сеул о том, что, если распространение листовок
- будет продолжаться,
- армия Северной Кореи нанесет удар
- по местам провокационной деятельности соседей.

СМИ: Власти КНДР проводят модернизацию артиллерии на границе с РК



СЕУЛ, 30 июня. /ИТАР-ТАСС/. Пхеньян начал модернизацию дальнобойных артиллерийских орудий на границе с Республикой Корея /РК/. Об этом сообщило сегодня агентство Ренхап.

"Армия КНДР проводит замену 107-мм реактивной системы залпового огня /РСЗО/ на 240-мм усовершенствованный аналог с радиусом действия в 70 км", - говорится в сообщении агентства.

По информации Ренхап, на границе с РК Пхеньян разместил РСЗО трех различных калибров - 107-мм, 122-мм и 240-мм. "По нашим данным, установка орудий началась также на западной и восточной частях границы страны", - цитирует агентство представителей южнокорейских властей. По их словам, новая техника может угрожать безопасности столицы РК.

По разным сведениям, в распоряжении КНДР находятся до 5,1 тыс единиц РСЗО.

http://www.itar-tass.com/c11/790566.html

дипломат
из южнокорейской делегации:

В кулуарах проходящего в Брунее регионального форума
- Ассоциации государств Юго-Восточной Азии - АСЕАН по безопасности
- сегодня состоялась встреча министра иностранных дел КНДР Пак Ы Чуна
- и его китайского коллеги Ван И.
Министры провели сегодня в отеле двусторонние переговоры.
Главы МИД двух стран проследовали в отель "Эмпайр",
игнорируя многочисленные вопросы со стороны репортеров.
О каких-либо подробностях встречи,
- включая обсуждавшиеся на ней вопросы,
- пока не сообщается.
Хотя Китай и остается для Пхеньяна основным источником
- экономической помощи
- и дипломатической поддержки,
- однако после проведенного в феврале в КНДР третьего ядерного испытания
- в отношениях между двумя странами ощущается некоторая напряженность.
Сеул и Вашингтон призывают Пекин усилить давление на Пхеньян
- с целью заставить его отказаться
- от программ разработки ядерного оружия.

южнокорейские СМИ:

Руководство Северной Кореи заявило,
- что допустит в совместную промышленную зону в Кэсоне
- южнокорейских владельцев заводов.
Промзона Кэсон находится в 12 км к северу
- от демаркационной линии между Югом и Севером Кореи.
Работы в этой приграничной зоне
- были приостановлены в апреле этого года,
когда КНДР вывела из Кэсона почти 53 тыс. северокорейских рабочих.

бывший судья Высокого суда Австралии
Майкл Кирби, возглавляющий расследование:

Северокорейские власти отказываются от сотрудничества с ООН
- в рамках расследования
- возможных нарушений прав человека в КНДР.
Он выразил надежду на то,
- что ведущей расследование комиссии
- все же удастся получить согласие северокорейских властей.
В начале мая ООН сформировала рабочую группу,
- чьи основные усилия
- будут сфокусированы на поиске доказательств пыток
- и других нарушений прав человека
- в отношении заключенных в трудовых лагерях
- на территории КНДР.

агентство
Ренхап:

Представители КНДР и Южной Кореи
- начали сегодня рабочие переговоры,
- целью которых является решение дальнейшей судьбы
- межкорейского индустриального комплекса в приграничном Кэсоне.
Двусторонняя встреча проходит на северокорейской стороне
- пограничного пункта Пханмунджон
- в разделяющей две страны демилитаризованной зоне.
Каждая из сторон представлена на переговорах
- делегацией в составе трех человек.
Эти переговоры стали первыми с момента полной остановки работы
- Кэсонского комплекса в апреле этого года.
Инициатором проведения рабочей встречи стал Сеул,
- сделавший Пхеньяну соответствующее предложение 4 июля.
КНДР согласилась с позицией РК относительно того,
- что межправительственные контакты
- должны предшествовать посещению территории
- Кэсонского индустриального комплекса
- работавшими там южнокорейскими бизнесменами.

информационное
агентство ЦТАК:

КНДР потребовала от США немедленно распустить
- функционирующее в Южной Корее "Командование ООН".
Действуя под вывеской этого военного механизма,
- созданного в период Корейской войны 1950-53 годов,
- США последовательно укрепляют свои военные позиции в Южной Корее,
- создавая угрозу миру и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе - АТР.
Доказательством этого служат регулярные американо-южнокорейские маневры,
- масштабы которых
- и численность участвующих в них войск постоянно возрастают.
США и Южная Корея провели 34 совместных маневра в 2008 году,
- 39 - в 2011 году
- и 43 - в прошлом.
В настоящее время прослеживаются попытки США
- преобразовать командование ООН
- в командование многонациональными силами
- для создания азиатской версии НАТО.
Сохранение этого командования является анахронизмом,
- нарушает положения основополагающих документов ООН,
- препятствует подписанию мирного договора
- вместо действующего сейчас соглашения о перемирии
- между Пхеньяном и Сеулом.
Поэтому
решение США упразднить или сохранить эту структуру
- покажет, заинтересован ли Вашингтон в прекращении враждебной политики
- в отношении КНДР,
- а также достижении мира
- и стабильности в АТР.
Командование ООН на Корейском полуострове
- было создано в ходе Корейской войны 1950-53 годов,
- которая закрепила раздел нации на Север и Юг.
Силы ООН, возглавляемые США,
- выступали на стороне Сеула
- и фактически спасли Южную Корею
- от разгрома войсками КНДР.
Северную Корею поддержал Китай.
Материально-техническая и прочая помощь
- оказывалась КНДР
- и со стороны Советского Союза.