Япония
1,114,594
4,872
|
SinoptikG ( Слушатель ) |
| 09 окт 2015 10:40:41 |
Тред №1005910
новая дискуссия Дискуссия 148
Сообщение японской вещательной корпорации NHK:
Япония и России продолжают стоять на своих позициях в ходе переговоров о мирном договоре
В ходе переговоров о мирном договоре высокопоставленным дипломатам из Японии и России не удалось преодолеть разногласий по территориальному спору.
Заместитель министра иностранных дел Японии Синсукэ Сугияма и его российский коллега Игорь Моргулов провели примерно 7-часовую встречу в Москве в четверг. Это первые переговоры на уровне заместителей министров о мирном договоре между двумя странами за последние примерно 20 месяцев.
Сугияма заявил, что Япония хотела бы вести переговоры на основе совместного заявления, сделанного на японо-российском саммите в апреле 2013 года. В этом заявлении говорится, что обе страны будут стремиться отыскать взаимоприемлемое решение с целью подписания мирного договора.
В ходе этих переговоров обсуждаются четыре острова, называемые в Японии Северными территориями. Россия контролирует эти острова, на которые свои права предъявляет Япония.
Японское правительство настаивает на том, что эти четыре острова являются неотъемлемой частью территории Японии. Оно утверждает, что эти острова были незаконно оккупированы после Второй мировой войны.
Сугияма подчеркнул позицию своей страны о том, что эти острова принадлежат Японии как с юридической, так и с исторической точки зрения.
Моргулов повторил позицию России о том, что эти острова стали российской территорией по итогам войны.
Оба официальных представителя выразили единое мнение о необходимости встретиться вновь в ближайшее время и добиваться прорыва путем продолжения переговоров.
У японцев прослеживается какое-то маниакальное стремление к непременному визиту президента РФ, тем более до конца 2015 года. Странно это на фоне того, что санкции против нас отменять не желают (даже не заикаются об этом) и, по-моему, в последнее время вообще не слышат нас.
Официальное сообщение нашего МИД:
8 октября 2015 года
Япония и России продолжают стоять на своих позициях в ходе переговоров о мирном договоре
В ходе переговоров о мирном договоре высокопоставленным дипломатам из Японии и России не удалось преодолеть разногласий по территориальному спору.
Заместитель министра иностранных дел Японии Синсукэ Сугияма и его российский коллега Игорь Моргулов провели примерно 7-часовую встречу в Москве в четверг. Это первые переговоры на уровне заместителей министров о мирном договоре между двумя странами за последние примерно 20 месяцев.
Сугияма заявил, что Япония хотела бы вести переговоры на основе совместного заявления, сделанного на японо-российском саммите в апреле 2013 года. В этом заявлении говорится, что обе страны будут стремиться отыскать взаимоприемлемое решение с целью подписания мирного договора.
В ходе этих переговоров обсуждаются четыре острова, называемые в Японии Северными территориями. Россия контролирует эти острова, на которые свои права предъявляет Япония.
Японское правительство настаивает на том, что эти четыре острова являются неотъемлемой частью территории Японии. Оно утверждает, что эти острова были незаконно оккупированы после Второй мировой войны.
Сугияма подчеркнул позицию своей страны о том, что эти острова принадлежат Японии как с юридической, так и с исторической точки зрения.
Моргулов повторил позицию России о том, что эти острова стали российской территорией по итогам войны.
Оба официальных представителя выразили единое мнение о необходимости встретиться вновь в ближайшее время и добиваться прорыва путем продолжения переговоров.
У японцев прослеживается какое-то маниакальное стремление к непременному визиту президента РФ, тем более до конца 2015 года. Странно это на фоне того, что санкции против нас отменять не желают (даже не заикаются об этом) и, по-моему, в последнее время вообще не слышат нас.
Официальное сообщение нашего МИД:
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ
8 октября в Москве состоялся второй раунд переговоров между заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации И.В.Моргуловым и заместителем Министра иностранных дел Японии С.Сугиямой по вопросу о заключении мирного договора между двумя странами.
Обсуждение было сфокусировано на исторических аспектах данной проблемы. Переговоры ведутся в соответствии с поручением руководителей России и Японии и будут продолжены.
8 октября 2015 года
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!