Большой передел мира
265,952,396
521,039
|
Wat ( Практикант ) |
| 12 ноя 2016 02:50:16 |
Глава Пентагона против сотрудничества с РФ в Сирии
новая дискуссия Новость 627
Министр обороны США Эштон Картер в интервью телеканалу СBS выступил против сотрудничества с Россией в Сирии до тех пор, пока Москва "не начнет поступать правильно".
"Есть рожденная в муках договоренность, которая, к сожалению, не была реализована не по вине российской стороны, - сказал в четверг журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. - По-прежнему и США, и другие партнеры Вашингтона оказались неспособны выполнить основное обязательство по отмежеванию так называемой умеренной оппозиции, в существовании которой сейчас появились огромные сомнения, от террористических группировок. До тех пор, пока это не будет сделано, выходить на какое-то политическое урегулирование невозможно, хотя, безусловно, эксперты продолжают работу".
http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/116407/
↔————————————————————↔
Что-то меня покоробили эти "россияне", особенно в свете какой-то там "российской нации". Пошел изучать оригинал:
перевод:
статья:
Я очень надеюсь, что в редакции закинулись левыми грибами и никаких "россияне то, россияне сё" в дальнейшем не будет.
"Что касается Сирии, то россияне, как вы помните, сказали, что они намерены бороться с терроризмом и помочь отстранить (президента САР Башара) Асада (от власти). Ничего из этого они не сделали", - сказал шеф Пентагона, добавив, что Москва, напротив, помогает Дамаску. "Это, в свою очередь, лишь еще сильнее разжигает сирийскую гражданскую войну. Так что россияне действуют там в полностью противоположном направлении", - утверждал он.
Поэтому, продолжил Картер, США не могли работать с Россией. "Я не поддерживал это и я не рекомендую президенту объединяться или сотрудничать с россиянами, пока они не начнут поступать правильно", - заявил глава оборонного ведомства. "Они не делают то, что нам нужно", - ответил он на уточняющий вопрос канала о возможности начала взаимодействия с РФ в ближайшее время.
Ранее США объявили о приостановке двустороннего сотрудничества с Москвой по вопросу сирийского кризиса, выражая при этом готовность работать в многостороннем формате. В Кремле в свою очередь отмечают, что договоренность об урегулировании конфликта в Сирии не была реализована из-за неспособности Вашингтона и его союзников выполнить ключевое положение - отмежевать "умеренную" оппозицию от террористических группировок.
"Есть рожденная в муках договоренность, которая, к сожалению, не была реализована не по вине российской стороны, - сказал в четверг журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. - По-прежнему и США, и другие партнеры Вашингтона оказались неспособны выполнить основное обязательство по отмежеванию так называемой умеренной оппозиции, в существовании которой сейчас появились огромные сомнения, от террористических группировок. До тех пор, пока это не будет сделано, выходить на какое-то политическое урегулирование невозможно, хотя, безусловно, эксперты продолжают работу".
http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/116407/
↔————————————————————↔
Что-то меня покоробили эти "россияне", особенно в свете какой-то там "российской нации". Пошел изучать оригинал:
перевод:
Цитата: ЦитатаТак что россияне действуют там в полностью противоположном направлении
статья:
Цитата: ЦитатаSo the Russians have been completely backwards there in what they’ve been doing.
Я очень надеюсь, что в редакции закинулись левыми грибами и никаких "россияне то, россияне сё" в дальнейшем не будет.
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!