Вкусные и полезные напитки и культура пития
52,749 158
 

  DeC ( Слушатель )
17 ноя 2016 00:46:45

Медведев

новая дискуссия Дискуссия  897

Медведев предложил переименовать кофе американо: Дайте мне американо - это вообще неполиткорректно звучит. Давайте переименуем! В русиано!



Подмигивающий
  • +1.52 / 29
  • АУ
ОТВЕТЫ (30)
 
 
  Magic Spirit ( Слушатель )
17 ноя 2016 00:52:20

КофЭ...Желудевый, или  Цикорий-Люкс.Веселый
  • +0.60 / 15
  • АУ
 
  Vick ( Слушатель )
17 ноя 2016 02:17:39
Сообщение удалено
Vick
17 ноя 2016 03:31:39
Отредактировано: Vick - 17 ноя 2016 03:31:39

  • +0.02
 
 
  idioten test ( Слушатель )
17 ноя 2016 02:24:47
Сообщение удалено
idioten test
18 ноя 2016 00:02:10
Отредактировано: idioten test - 18 ноя 2016 00:02:10

  • +2.26
 
 
 
  DeC ( Слушатель )
17 ноя 2016 02:31:11




Подмигивающий
  • +3.08 / 60
  • АУ
 
  Dobryаk ( Слушатель )
17 ноя 2016 03:12:00

Пока Старбакс не появился, Кофе-Американо конкурировало с разбавленой ослиной мочой. 28 лет тому назад я был от этих помоев  в шоке. Сегодня культура кофе в Штатах на почти пристойном уровне. Но вот внедрение термина "кофе-американа" в Росиии --- это низкоплонство в худшей версии. 
  • +2.94 / 51
  • АУ
 
 
  Shadow. ( Слушатель )
17 ноя 2016 03:27:28

Америка к этому названию имеет только косвенное отношение. Сам напиток придумали для американцев в Италии во время ВМВ и само название его тоже итальянское Caffe Americano. Американцы пили фильтровой кофе характерный для англосаксонской культуры его потребления. Напиток похожий на современный кофе-американо появился в Германии в 1900-е годы. Я не против такого названия. Хотя, Питерский "маленький двойной" кофе мне нравился больше Подмигивающий Я против засилья у нас на рынке таких напитков как Coca-Cola и Pepsi Крутой
  • +2.07 / 34
  • АУ
 
 
  Vick ( Слушатель )
17 ноя 2016 03:32:07

Зачем нам полумеры? Давайте Америго Веспутчи переименуем, а то назвался как-то низкопоклонски. Пусть будет... Прокопием. Или Акакием. Следующим шагом переименовываем континент (нечего в русском языке поганое "америка" использовать) в Акакию (Северную, Южную), затем США в США (Соединённые Штаты Америки в Соединённые Штаты Акакии), затем накручиваем свой праведный гнев и неприятие к слову "Акакия", внезапно ужасаемся непатриотичности Николай Васильича в его повести "Шинель", переименовываем главного героя в АмерИго АмерИговича... вот тогда праведные труды можно будет считать завершёнными. 
  • -0.09 / 13
  • АУ
 
 
  dmitriк62 ( Слушатель )
17 ноя 2016 12:41:29

        
Всё ж таки правильный американо умеют только в посконных американских васповских семьях.
   
Заварив самый дешёвый пережжёный кофе в термосе с электроподогревом, его следует оставить настояться там до вечера.
Вечером распить из больших пластиковых термочашек через дырочку в крышке, заедая холодным утренним попкорном.
  • +0.67 / 14
  • АУ
 
 
  Magic Spirit ( Слушатель )
17 ноя 2016 13:42:03

Ну хоть не поклоняются "каве".... молотый кофе насыпают в кружку, заливают кипятком...и через 1 минуту...пожалте...
.
Песенка даже есть такая "Выпью кавы я в каверне".....
.
Изжога жуткая с этого пойла.
  • -0.03 / 3
  • АУ
 
 
 
  Dobryаk ( Слушатель )
17 ноя 2016 13:55:51
Сообщение удалено
Dobryаk
17 ноя 2016 15:01:39
Отредактировано: Dobryаk - 17 ноя 2016 15:01:39

  • +0.36
 
 
 
 
  Cannon75 ( Слушатель )
17 ноя 2016 14:03:11

И даже шире - в КУЛЬТУРУ ЕДЫ вообще. За изобретение фаст-фуда их вообще в колыбели удавить надо было...
  • +1.04 / 15
  • АУ
 
 
 
 
 
  Dobryаk ( Слушатель )
17 ноя 2016 14:07:55

В недавний заезд в Штаты мне показали, что приготовленный на грилле в садочке бургер из хорошего фарша бывает неожиданно вкусным.
А фаст-фуд --- это доведенный до почти абсурда советский общепит.
  • +1.83 / 40
  • АУ
 
 
  Из тех, которые с Урала. ( Слушатель )
17 ноя 2016 19:37:42

..."Бургер Кинг" прислушался к совету премьер-министра Дмитрия Медведева и переименовал кофе "американо". Уже сегодня в части ресторанов появился кофе "руссиано" по демократичной цене 49 рублей", — рассказала пресс-служба сети....


...Ранее руссиано включил в меню один из баров Екатеринбурга, переименовав также все "неполиткорректные позиции" в меню на "наши, русские и патриотичные". Так, виски Jack Daniels теперь называется "Жора Денисов", виски American Honey — "Сладкая Россия", стейк New York — "Воронеж", коктейль Lynchburg Lemonade — "Саратовский лимонад". Коктейль Jack & Cola получил наименование "Жора и квас", коктейль New York Sour — "Кислая Пермь", коктейль Manhattan — "Марьина Роща". Коктейль Bronx в меню значится как "Бирюлево", а коктейль B-52 – как Су-34....



https://ria.ru/society/20161117/1481591019.html
  • +1.59 / 26
  • АУ
 
 
 
  Magic Spirit ( Слушатель )
17 ноя 2016 19:39:35

Ценники от "американо" хоть сохранили ?... что бы  не тратиться опять, на написание старого названия .Веселый
  • +0.18 / 3
  • АУ
 
 
  Popovsky Stan ( Слушатель )
17 ноя 2016 20:12:31


Аргументируйте. Низкопоклонство перед кем? И - кофе по-турецки будем переименовывать?
  • +0.45 / 10
  • АУ
 
 
 
  Dobryаk ( Слушатель )
17 ноя 2016 20:55:01

По-турецки? Никогда в жизни. Так же как и капуччино с эспрессо. Даже венский кофе. Это законные бренды.

В Америке тридцать лет тому назад культура кофепития отсутствовала напрочь от слова НАПРОЧЬ.  Потом начали появляться кофейни Старбакс, и казалось, что пить у них можно. В 90-е бывал в США раз-два-три в год, и видел, как эти Старбаксы начали скатываться на привычные помои. Но в начале 2000-х пошла вторая волна улучшения. И вот в недавнем сентябре-октябре увидел, что появились и другие кофейни помимо Старбакса, в которые заходить уже не хотелось, и в этих новых эспрессо уже был эспрессо. Поэтому приставка "американо"  к кофе, что подают ныне в Москве даже в приличных местах, для меня смехотворна. Вклад самих американцев в культуру кофепития равен строго нулю.
  • +1.38 / 20
  • АУ
 
 
 
 
  Popovsky Stan ( Слушатель )
17 ноя 2016 21:10:44


Это просто способ приготовления кофе, и не более. Из чего тут историю целую придумывать - непонятно. Способ, кстати, вполне сомнительный, и если Вам так уж некие американцы насолили, то для такого кофе, приготовленного методом разбавления водой нормального кофе, название американо самое подходящее.
А я вообще криминала не вижу. Как понимаю, способ этот связан со штатовцами, и как-то возмущение по этому поводу, имхо, это проявление уже комплексов каких-то.
  • -0.24 / 8
  • АУ
 
 
 
 
  аццкий йожик ( Слушатель )
17 ноя 2016 22:33:19
Сообщение удалено

17 ноя 2016 23:46:37

  • +0.40
 
 
 
 
 
  Shadow. ( Слушатель )
17 ноя 2016 22:41:02

Согласен. Кофе по американский, так звучит точный перевод с итальянского Caffe Americano. Итальянцы его и изобрели. Похожий напиток на англосаксонский фильтровой кофе. Его тоже не в Америке придумали, а в Германии в 1900-ых годах. Уже писал я здесь об этом Улыбающийся
  • +0.86 / 7
  • АУ
 
 
 
  abab ( Слушатель )
17 ноя 2016 20:56:31
Сообщение удалено
abab
18 ноя 2016 01:01:39
Отредактировано: abab - 18 ноя 2016 01:01:39

  • +0.22
 
 
 
 
  Popovsky Stan ( Слушатель )
17 ноя 2016 21:15:13
Сообщение удалено

18 ноя 2016 01:16:37

  • +0.78
 
 
 
 
 
  abab ( Слушатель )
17 ноя 2016 22:55:01
Сообщение удалено
abab
18 ноя 2016 03:01:39
Отредактировано: abab - 18 ноя 2016 03:01:39

  • +0.03
 
 
 
  Удаленный пользователь
17 ноя 2016 23:04:50
Сообщение удалено
Ворон Кутха
18 ноя 2016 03:16:39
Отредактировано: Ворон Кутха - 18 ноя 2016 03:16:39

  • +0.06
 
 
 
  Ulpian ( Слушатель )
17 ноя 2016 23:25:26
Сообщение удалено

18 ноя 2016 03:31:39

  • +0.37
 
 
 
 
  Shadow. ( Слушатель )
17 ноя 2016 23:37:51

Глобализация убивает местные традиции, У нас в России тоже мало мест где можно кваса русского выпить. На Востоке название "кофе по турецкий" не входу. Таким способом сваренный кофе чаще просто "кофе" называют.
  • +0.56 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  Talagai ( Слушатель )
17 ноя 2016 23:47:05

А на Кипре, в греческой части, кофе по-турецки лучше вообще не спрашивать. Не поймут-с...
  • +0.24 / 1
  • АУ
 
 
 
 
 
  ManMacLeod ( Слушатель )
18 ноя 2016 00:44:57
Сообщение удалено

18 ноя 2016 04:46:38

  • +0.32
 
 
  Russo turisto ( Слушатель )
17 ноя 2016 23:29:49

Справедливости ради Кофе Американо в Россию пришло не из Америки, а из Италии. Вместе с эспрессо, каппуччино, кафелатте, латте и пр. Caffe americano вы можете выпить в любом итальянском баре. Отличие от caffe lungo в том, что если просите "каффе лунго", то вам дают эспрессо со стандартным двойным количеством воды, а если "американо" то горячую воду для разбавления кофе вам дадут в отдельной ёмкости, чтобы вы сами на свой вкус расжижали свой эспрессо.
Так что, да, тупое копирование есть. Лично мне смешно читать на ценниках "латте" и прочий транскрипционный бред.
А иногда вообще вижу просто идиотические вещи, типа "Итальянский ресторан Кабинетто". Сразу вспоминается gabinetto (читается габинетто), что в переводе на русский - туалет.
  • +0.37 / 4
  • АУ
 
 
  Пахарь Арепо ( Слушатель )
18 ноя 2016 00:32:44

В том-то и дело, что американо - худший кофе, безвкусная смесь воды с эспрессо, безнадёжно уступающая и турецкому, и арабскому, и сербсуому и всем видам итальянского кофе. Пусть он и дальше называется в честь Америки. Хотите русского напитка горячего, выбирайте иван-чай).
  • +0.42 / 8
  • АУ
 
  Шам.АН ( Слушатель )
19 май 2023 12:11:54
Сообщение удалено
Шам.АН
31 май 2023 13:09:44
Отредактировано: Шам.АН - 31 май 2023 13:09:44

  • +0.02