Перспективы развития России

	Б-787 ( Слушатель )
	09 июн 2009 20:56:26

Тред №116684

новая дискуссия Дискуссия 149

Цитата: garant
Уважаемый Bobik!
Я работаю в российском отделении крупной промышленной (b2b) западной компании. Наш CEO (немец) использует термин reseller.

reseller - перепродавец проще говоря. Ай-ти терминалогия. :)
Еще назвают "товарищей", которые владеют несколькими диллерскими (дистрибьюторскими) бизнесами и контрактуются у производителя.

Активно же, вместо этого термина, еще с 19 века используются термины:
диллер
торговый агент
дистрибьютор
субдистрибьютор
контрактер
субконтрактер...

И в деловой переписке и в переговорах и в проектах. И на инет-форумах в том числе.
Если b2b из ай-ти сектора и связанных сегментов, а не из комплектующих для мебели\окон\автомобилей, то это вполнен нормально.

Отредактировано: Bobik - 09 июн 2009 20:58:13

+0.00 / 0

АУ

ОТВЕТЫ (1)

	garant ( Слушатель )
	09 июн 2009 21:08:33

[quote author=Bobik link=forum/4-politics/9/message/334849/#msg334849 date=1244566586]

reseller - перепродавец проще говоря. Ай-ти терминалогия. :)
Еще назвают "товарищей", которые владеют несколькими диллерскими (дистрибьюторскими) бизнесами и контрактуются у производителя.

Активно же, вместо этого термина, еще с 19 века используются термины:
диллер
торговый агент
дистрибьютор
субдистрибьютор
контрактер

Мы производим промышленные газы. Агентом у нас считается партнер, торгующий нашим газом на комиссионной основе
В целом,непонятно, какое отношение имеет наша полемика к "Перспективам развития России

+0.00 / 0

АУ

<< Тред №116683

Тред №116685 >>