Япония
1,113,857
4,867
|
Vediki977 ( Слушатель ) |
| 29 дек 2016 18:34:38 |
За кулисами японо-российского саммита: как премьер Абэ предложил президенту Путину построить казино на «северных территориях»
новая дискуссия Дискуссия 532
Значение опоздания на два часа 40 минут
«Под флагом совместной хозяйственной деятельности на спорных островах премьер-министр Японии Синдзо Абэ стремится построить казино. Это одна из основных целей приглашения президента Путина на свою родину в Ямагути: уладить вопрос на самом высоком уровне».
Такое шокирующее заявление сделал один из специалистов по России, профессор Цукубского университета Ицуро Накамура (Itsuro Nakamura).
Визит в Японию, обещанный президентом Путиным премьеру Абэ во время церемонии открытия сочинской Олимпиады в феврале 2014 года, осуществился спустя два года и десять месяцев.
15 декабря президента Путина приняла старинная гостиница «Отани Сансо», находящаяся в родном городе премьера Абэ — Нагато и в которой останавливался сам император.
В тот день внимание всей Японии было приковано к этой шикарной гостинице на горячих источниках, которой гордится префектура Ямагути. Особенные надежды на подвижки по проблеме «северных территорий» возлагали коренные жители спорных островов, численность которых составляет примерно семь тысяч человек, и их семьи.
Тем не менее, после встречи в «Отани Сансо», которая длилась три часа, премьер Абэ заменил дружеское «Владимир» на «президент Путин». Глава Японии появился перед журналистами с жестким выражением лица.
«Мы общались тет-а-тет примерно 95 минут. Откровенно и прямо обсудили такие проблемы, как свободное посещение островов коренными жителями, совместная хозяйственная деятельность на четырех островах, мирный договор…».
Другими словами, проблема суверенитета «северных территорий» не сдвинулась ни на шаг.
Говорит журналист из России:
«Для президента Путина встреча на горячих источниках в Ямагути 15 декабря, в ходе которой обсуждалась территориальная проблема, была прелюдией. Поэтому глава России спокойно опоздал на два часа сорок минут, готовясь к основной встрече в Токио 16 декабря, во время которой нужно было подписать бумаги по экономическому сотрудничеству».
Для японского чиновника унизительно вспоминать прием президента Путина и его делегации:
«Было очень неприятно, поскольку еще до приезда российской делегации все это называли мошеннической дипломатией. Россия одно за другим выдвигала экономические требования; в один прекрасный момент их количество достигло 68 пунктов. Несмотря на все это, Кремль подчеркнул, что прежде всего надо прийти к доверию, и даже отказался признавать передачу Японии островов Хабомаи и Шикотан в соответствии с Советско-японской декларацией 1956 года».
МИД Японии неоднократно предупреждал премьера Абэ, что до тех пор пока Россия не признает японский суверенитет на четыре северных острова, необходимо относиться к переговорам крайне осмотрительно.
«Тем не менее во время 13-й встречи Путина и Абэ в Сочи заместитель генерального секретаря кабинета министров Японии Хиросигэ Сэко (Hiroshige Seko) пытался произвести впечатление планом экономического сотрудничества из восьми пунктов. Президент Путин охотно жал его руку, заставил своих подчиненных сделать то же самое и сказал, что имя Сэко в Кремле не забудут никогда. Президент Путин попытался вбить клин в группу G7, которая ввела антироссийские санкции, однако у Сэко от этих слов закружилась голова, после чего он и премьер Абэ стали без ума от России» (тот же источник в правительстве).
Территориальной проблемы нет
Будто бы атакуя первым, 7 декабря, за неделю до своего визита в Японию, президент Путин встретился с журналистами газеты «Иомиури» и телеканала Nippon TV. Он решительно заявил: «Мы считаем, что у нас вообще нет никаких территориальных проблем. Это Япония считает, что у нее есть территориальные проблемы с Россией».
Газета «Иомиури» сообщает, что российский лидер добавил: «Мы готовы на этот счет вести переговоры».
Тем не менее, по словам вышесказанного источника, это неправильный перевод:
«Путин сказал не вести переговоры, а разговаривать. Это слово означает простую болтовню знакомых, случайно встретившихся на улице. Другими словами, президент Путин хотел сказать, что он не против поболтать на эту тему, однако он не настроен вести переговоры».
Если проанализировать ситуацию сейчас, то становится очевидно, что этот визит президента Путина практически не представляет никакой выгоды для японской стороны. Его можно было перенести.
Премьер Абэ предложил главе России посетить Японию в декабре 2 сентября во Владивостоке во время 14-й встречи на высшем уровне. Благодаря победе пророссийского Дональда Трампа на президентских выборах в США 9 ноября внимание России начинает фокусироваться на Вашингтоне, однако 19 ноября японский лидер проводит 15 встречу с Путиным на полях саммита АТЭС в Перу.
До этой встречи премьер Абэ с бодрым выражением лица говорил о том, что почувствовал ответную реакцию, однако после нее он мрачно заявил, что территориальный вопрос не решить за одну встречу.
Это говорит о том, что Путин дал четко понять: он не вернет «северные территории». Почему же Абэ не перенес встречу, несмотря на это?
За кулисами принятия законопроекта о казино
Ключевой стала еще одна важная встреча, которая прошла за два дня до переговоров Путина и Абэ в Перу.
Премьер Абэ заехал в Нью-Йорк, где полтора часа общался с Трампом тет-а-тет. По словам источника в японской делегации, после встречи Абэ светился. Он пребывал в приподнятом настроении.
Вернувшись в Японию, премьер Абэ неожиданно дает указание провести в парламенте законопроект о казино. По словам некоторых представителей правящей партии, обсуждение в парламенте было слишком поспешным. В результате соответствующий закон вступил в силу 15 ноября.
Как известно, Трамп — крупнейший владелец казино в США. Велика вероятность, что Трамп что-то пообещал Абэ в связи с этим.
Принятый закон о казино обязует в течение одного года выработать детальные правила для создания казино в Японии. В настоящее время казино предлагается открыть в таких местах, как Отару, Томакомаи, Кусиро, Тибамакухари, район Одайба в Токио, Оумэ, Иокогама, Юмэсима в Осака, Нагасаки и Миядзаки.
Тем не менее за кулисами обсуждается еще один важный регион. Это — «северные территории».
Говорит профессор Накамура:
«Общий друг Трампа и Путина — сенатор Александр Верховский. Он владеет компанией „Гидрострой“, главный офис которой находится в Южно-Сахалинске. Его даже называют королем „северных территорий“. Экс-военный Верховский приватизировал эту компанию в 1991 году. Сейчас она является крупнейшим предприятием региона, под крылом которого находится 23 организации. „Гидрострой“ работает в самых различных областях — от рыбопереработки до строительства.
Верховский уже давно хочет открыть казино на „северных территориях“. Он говорил об этом не только с президентом Путиным, но и с Трампом».
Премьер Абэ, президент Путин и Дональд Трамп. Главы трех стран связаны через короля «северных территорий» проектом постройки казино на спорных островах.
Профессор Накамура продолжает:
«Казино планируется построить на Итурупе. В сентябре 2014 года на Итурупе закончилось строительство нового аэропорта, длина которого составляет около 2500 метров. Сейчас даже идут переговоры о создании регулярного рейса Итуруп — Инчхон. Если „Гидрострою“ удастся построить на Итурупе казино, втянув в этот проект США и Японию, то он убьет одним выстрелом двух зайцев: развитие „северных территорий“ и улучшение отношений с США».
Абэ был слишком мягок
В эту историю очень сложно поверить, однако Трамп — крайне непредсказуемая личность. Это известно всем.
Например, в результате нефтяного кризиса 1973 года возник проект разработки нефти и газа «Сахалин-1».
Это — совместный проект «Роснефти», Exxon и Japan Oil, Gas and Metals National Corporation. Тем не менее из-за украинского кризиса, который разразился в 2014 году, Запад ввел санкции против «Роснефти», и реализация проекта приостановилась.
Тем не менее 13 декабря Трамп назначил управляющего нефтяной компанией Exxon Рекса Тиллерсона (Rex Tillerson) госсекретарем США. В результате возникла возможность, что санкции против «Роснефти» будут отменены, а осуществление проекта «Сахалин-1» возобновится.
Строительство казино на «северных территориях» — это закулисный проект, однако чтобы его реализовать, необходимо решить множество задач. Говорит профессор Накамура:
«Российским Дальним Востоком правят военные и бандиты. В марте прошлого года по подозрению в коррупции был арестован губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин. В прошлом месяце по той же причине арестовали главу Южно-Курильского района Василия Соломко. Мне кажется, японским компаниям будет непросто строить казино с такими пройдохами, как русские. Кроме того, поскольку японское правительство негативно относится к применению российских законов на спорных островах, вероятность осуществления подобного проекта стремится к нулю».
16 декабря правительства РФ и Японии эффектно сообщили о совместной хозяйственной деятельности, однако это также непростой вопрос.
«Финансовые потоки пойдут по следующему пути: Японский банк для международного сотрудничества → японский крупный банк → Сбербанк → российские компании, однако поскольку к рублю доверия нет, комиссия составит около 40%. Это не вызовет энтузиазма у японских компаний (г-н Накамура).
В России есть и другие риски. Отмечает специальный корреспондент в Лондоне Тадато Кимура (Tadato Kimura):
«Нельзя забывать, что сейчас ЕС находится на грани войны с Россией. В июле НАТО решил разместить в Польше и странах Прибалтики многонациональные подразделения численностью около четырех тысяч человек. Если кто-то из этих солдат погибнет на границе, то с Россией можно легко начать войну, поскольку в этих подразделениях есть граждане всех 28 стран ЕС. На этом фоне умиротворенная встреча Путина и Абэ на горячих источниках — это немыслимое событие для ЕС».
«Поездка президента Путина — это как колядки, чтобы раздать россиянам рождественские подарки», — вздыхает профессор Накамура. Нельзя допустить, чтобы проблема «северных территорий» неожиданно превратилась в переговоры по казино.
Ссылка
«Под флагом совместной хозяйственной деятельности на спорных островах премьер-министр Японии Синдзо Абэ стремится построить казино. Это одна из основных целей приглашения президента Путина на свою родину в Ямагути: уладить вопрос на самом высоком уровне».
Такое шокирующее заявление сделал один из специалистов по России, профессор Цукубского университета Ицуро Накамура (Itsuro Nakamura).
Визит в Японию, обещанный президентом Путиным премьеру Абэ во время церемонии открытия сочинской Олимпиады в феврале 2014 года, осуществился спустя два года и десять месяцев.
15 декабря президента Путина приняла старинная гостиница «Отани Сансо», находящаяся в родном городе премьера Абэ — Нагато и в которой останавливался сам император.
В тот день внимание всей Японии было приковано к этой шикарной гостинице на горячих источниках, которой гордится префектура Ямагути. Особенные надежды на подвижки по проблеме «северных территорий» возлагали коренные жители спорных островов, численность которых составляет примерно семь тысяч человек, и их семьи.
Тем не менее, после встречи в «Отани Сансо», которая длилась три часа, премьер Абэ заменил дружеское «Владимир» на «президент Путин». Глава Японии появился перед журналистами с жестким выражением лица.
«Мы общались тет-а-тет примерно 95 минут. Откровенно и прямо обсудили такие проблемы, как свободное посещение островов коренными жителями, совместная хозяйственная деятельность на четырех островах, мирный договор…».
Другими словами, проблема суверенитета «северных территорий» не сдвинулась ни на шаг.
Говорит журналист из России:
«Для президента Путина встреча на горячих источниках в Ямагути 15 декабря, в ходе которой обсуждалась территориальная проблема, была прелюдией. Поэтому глава России спокойно опоздал на два часа сорок минут, готовясь к основной встрече в Токио 16 декабря, во время которой нужно было подписать бумаги по экономическому сотрудничеству».
Для японского чиновника унизительно вспоминать прием президента Путина и его делегации:
«Было очень неприятно, поскольку еще до приезда российской делегации все это называли мошеннической дипломатией. Россия одно за другим выдвигала экономические требования; в один прекрасный момент их количество достигло 68 пунктов. Несмотря на все это, Кремль подчеркнул, что прежде всего надо прийти к доверию, и даже отказался признавать передачу Японии островов Хабомаи и Шикотан в соответствии с Советско-японской декларацией 1956 года».
МИД Японии неоднократно предупреждал премьера Абэ, что до тех пор пока Россия не признает японский суверенитет на четыре северных острова, необходимо относиться к переговорам крайне осмотрительно.
«Тем не менее во время 13-й встречи Путина и Абэ в Сочи заместитель генерального секретаря кабинета министров Японии Хиросигэ Сэко (Hiroshige Seko) пытался произвести впечатление планом экономического сотрудничества из восьми пунктов. Президент Путин охотно жал его руку, заставил своих подчиненных сделать то же самое и сказал, что имя Сэко в Кремле не забудут никогда. Президент Путин попытался вбить клин в группу G7, которая ввела антироссийские санкции, однако у Сэко от этих слов закружилась голова, после чего он и премьер Абэ стали без ума от России» (тот же источник в правительстве).
Территориальной проблемы нет
Будто бы атакуя первым, 7 декабря, за неделю до своего визита в Японию, президент Путин встретился с журналистами газеты «Иомиури» и телеканала Nippon TV. Он решительно заявил: «Мы считаем, что у нас вообще нет никаких территориальных проблем. Это Япония считает, что у нее есть территориальные проблемы с Россией».
Газета «Иомиури» сообщает, что российский лидер добавил: «Мы готовы на этот счет вести переговоры».
Тем не менее, по словам вышесказанного источника, это неправильный перевод:
«Путин сказал не вести переговоры, а разговаривать. Это слово означает простую болтовню знакомых, случайно встретившихся на улице. Другими словами, президент Путин хотел сказать, что он не против поболтать на эту тему, однако он не настроен вести переговоры».
Если проанализировать ситуацию сейчас, то становится очевидно, что этот визит президента Путина практически не представляет никакой выгоды для японской стороны. Его можно было перенести.
Премьер Абэ предложил главе России посетить Японию в декабре 2 сентября во Владивостоке во время 14-й встречи на высшем уровне. Благодаря победе пророссийского Дональда Трампа на президентских выборах в США 9 ноября внимание России начинает фокусироваться на Вашингтоне, однако 19 ноября японский лидер проводит 15 встречу с Путиным на полях саммита АТЭС в Перу.
До этой встречи премьер Абэ с бодрым выражением лица говорил о том, что почувствовал ответную реакцию, однако после нее он мрачно заявил, что территориальный вопрос не решить за одну встречу.
Это говорит о том, что Путин дал четко понять: он не вернет «северные территории». Почему же Абэ не перенес встречу, несмотря на это?
За кулисами принятия законопроекта о казино
Ключевой стала еще одна важная встреча, которая прошла за два дня до переговоров Путина и Абэ в Перу.
Премьер Абэ заехал в Нью-Йорк, где полтора часа общался с Трампом тет-а-тет. По словам источника в японской делегации, после встречи Абэ светился. Он пребывал в приподнятом настроении.
Вернувшись в Японию, премьер Абэ неожиданно дает указание провести в парламенте законопроект о казино. По словам некоторых представителей правящей партии, обсуждение в парламенте было слишком поспешным. В результате соответствующий закон вступил в силу 15 ноября.
Как известно, Трамп — крупнейший владелец казино в США. Велика вероятность, что Трамп что-то пообещал Абэ в связи с этим.
Принятый закон о казино обязует в течение одного года выработать детальные правила для создания казино в Японии. В настоящее время казино предлагается открыть в таких местах, как Отару, Томакомаи, Кусиро, Тибамакухари, район Одайба в Токио, Оумэ, Иокогама, Юмэсима в Осака, Нагасаки и Миядзаки.
Тем не менее за кулисами обсуждается еще один важный регион. Это — «северные территории».
Говорит профессор Накамура:
«Общий друг Трампа и Путина — сенатор Александр Верховский. Он владеет компанией „Гидрострой“, главный офис которой находится в Южно-Сахалинске. Его даже называют королем „северных территорий“. Экс-военный Верховский приватизировал эту компанию в 1991 году. Сейчас она является крупнейшим предприятием региона, под крылом которого находится 23 организации. „Гидрострой“ работает в самых различных областях — от рыбопереработки до строительства.
Верховский уже давно хочет открыть казино на „северных территориях“. Он говорил об этом не только с президентом Путиным, но и с Трампом».
Премьер Абэ, президент Путин и Дональд Трамп. Главы трех стран связаны через короля «северных территорий» проектом постройки казино на спорных островах.
Профессор Накамура продолжает:
«Казино планируется построить на Итурупе. В сентябре 2014 года на Итурупе закончилось строительство нового аэропорта, длина которого составляет около 2500 метров. Сейчас даже идут переговоры о создании регулярного рейса Итуруп — Инчхон. Если „Гидрострою“ удастся построить на Итурупе казино, втянув в этот проект США и Японию, то он убьет одним выстрелом двух зайцев: развитие „северных территорий“ и улучшение отношений с США».
Абэ был слишком мягок
В эту историю очень сложно поверить, однако Трамп — крайне непредсказуемая личность. Это известно всем.
Например, в результате нефтяного кризиса 1973 года возник проект разработки нефти и газа «Сахалин-1».
Это — совместный проект «Роснефти», Exxon и Japan Oil, Gas and Metals National Corporation. Тем не менее из-за украинского кризиса, который разразился в 2014 году, Запад ввел санкции против «Роснефти», и реализация проекта приостановилась.
Тем не менее 13 декабря Трамп назначил управляющего нефтяной компанией Exxon Рекса Тиллерсона (Rex Tillerson) госсекретарем США. В результате возникла возможность, что санкции против «Роснефти» будут отменены, а осуществление проекта «Сахалин-1» возобновится.
Строительство казино на «северных территориях» — это закулисный проект, однако чтобы его реализовать, необходимо решить множество задач. Говорит профессор Накамура:
«Российским Дальним Востоком правят военные и бандиты. В марте прошлого года по подозрению в коррупции был арестован губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин. В прошлом месяце по той же причине арестовали главу Южно-Курильского района Василия Соломко. Мне кажется, японским компаниям будет непросто строить казино с такими пройдохами, как русские. Кроме того, поскольку японское правительство негативно относится к применению российских законов на спорных островах, вероятность осуществления подобного проекта стремится к нулю».
16 декабря правительства РФ и Японии эффектно сообщили о совместной хозяйственной деятельности, однако это также непростой вопрос.
«Финансовые потоки пойдут по следующему пути: Японский банк для международного сотрудничества → японский крупный банк → Сбербанк → российские компании, однако поскольку к рублю доверия нет, комиссия составит около 40%. Это не вызовет энтузиазма у японских компаний (г-н Накамура).
В России есть и другие риски. Отмечает специальный корреспондент в Лондоне Тадато Кимура (Tadato Kimura):
«Нельзя забывать, что сейчас ЕС находится на грани войны с Россией. В июле НАТО решил разместить в Польше и странах Прибалтики многонациональные подразделения численностью около четырех тысяч человек. Если кто-то из этих солдат погибнет на границе, то с Россией можно легко начать войну, поскольку в этих подразделениях есть граждане всех 28 стран ЕС. На этом фоне умиротворенная встреча Путина и Абэ на горячих источниках — это немыслимое событие для ЕС».
«Поездка президента Путина — это как колядки, чтобы раздать россиянам рождественские подарки», — вздыхает профессор Накамура. Нельзя допустить, чтобы проблема «северных территорий» неожиданно превратилась в переговоры по казино.
Ссылка
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!