Белоруссия: проблема геополитического выбора
21,421,309 102,047
 

  Pepenec ( Специалист )
11 янв 2017 23:56:59

Савушкин» мышей не ловит, не чувствует перемен В последнее время некоторым гражданам пришлось публично, в том числе через суд, ответить за неуважение к белорусскому языку.

новая дискуссия Дискуссия  198

.В последнее время некоторым гражданам пришлось публично, в том числе через суд, ответить за неуважение к белорусскому языку.



1796 год — завоевание Беларуси Российской империей

Прецедент создал журналист Глеб Лободенко еще в 2013 году. Тогда событие казалось фантастическим, а будущее белорусской культуры в Беларуси — обреченным. Но время изменилось.

Изменился прежде всего общий тренд на уровне больших и крупных бизнес-организаций. Количество белорусскоязычной рекламы стало больше в разы.

Государство перехватило от общественности тренд с национальным орнаментом. Государство обсуждает в ток-шоу тему белорусской национальной идеи. А провластная партия ЛДПБ заявляет устами одного из своих лидеров о необходимости «здорового национализма».

Лукашенко поздравляет православных на Рождество по-белорусски, а рядом с ним в Кафедральном соборе стоит девочка в белом платье с красным поясом.

Речь не о каких-то фундаментальных политических изменениях. Речь о тренде.

А тут фирма «Савушкин продукт» лжет о том, что дублирование на упаковке товаров белорусским языком «значительно» (!) удорожит продукцию. Врет, потому что сплошь и рядом есть обратные примеры. Иногда даже на товарах российского происхождения можно встретить белорусский язык, хотя в России явно никто не заставляет производителя.

Условный «савушкин» не ловит мышей, не чувствует перемен. Таких «савушкиных» полно на разных уровнях.

«Савушкин» не понимает, что уже причинил себе если не материальные, то репутационные потери. Казалось бы — пойди навстречу хотя бы декларативно. «Какие потери, кому навстречу?!» — удивится «савушкин».

Условный «савушкин» все еще с презрением к белорусскому языку в дискуссиях в соцсетях утверждает о 90% русскоязычных белорусов, не понимая, что отношение к какому-либо языку может быть не только техническим, но и эмоциональным.

«Савушкин» не собирается идти навстречу условным «10%», не понимая, что процентов значительно больше. Ведь если на всех переписях населения большинство называет белорусский язык родным, это значит, что большинство относится к белорусскому языку дружелюбно, с теплотой, даже если не пользуются им ежедневно.

«10%» — это активные в жизни граждане, часто лидеры мнения в своих кругах, это мотивированные люди, которые с каждым годом все больше самоорганизовываются, умеют пользоваться легальными средствами влияния на общественное мнение и государственные структуры: собирать подписи, писать петиции и обращения, если нужно —  заявления в суды.

Отказывая белорусскому языку в правах, «савушкины» провоцируют конфликт в обществе, якобы представляя отдельную — исключительно русскоцентристскую  группу людей, которым нет дела до всего белорусского.

И тем самым «савушкины» выступают в роли ультраправых, которые пренебрегают правами граждан по языковому, например, признаку.

Это в традиционно центристском обществе, где большинство стремится решать конфликты через договора, а не противостояние.

Уверен, что «ультраправость» условных «савушкиных» отчасти непреднамеренная. Они живут в советско-российской традиции и для них белорусскость малоизвестная и непонятная, кажется каким-то фольклорным антуражем с «Дожинок».

Не думаю, что в Беларуси реально сформировать некую пророссийскую политическую силу, которая бы организованно начала противостоять белорусскости и работать на ликвидацию белорусской  государственности.

Менталитет «савушкиных» — скорее рудимент, в котором жизнь поддерживается тем, что Беларусь существует в российском информационном поле.

Тем временем условные «10%» граждан неторопливо, но уверенно изменяют статус белорусского языка и белорусской культуры как идеи вообще. Эти «10%» — люди самых разных сфер. От сельского краеведа до  чиновника высокого ранга.

Хочется, чтобы все больше людей присоединялось к общему действию в отстаивании своих интересов.

«Вы правда верите, что своими постами в фейсбуке или статьями в "оппозиционных" СМИ на кого-то  влияюта?» — спросил меня недавно белорусоцентричный человек с высшим образованием и именем в профессиональной сфере на уровне Европы.

Я не верю, я знаю, потому что вижу. Вижу, что на активность в сети идет официальная реакция, так как сеть давно стала частью реальности.

Поэтому поддерживаю петицию за два языка на этикетках, которая должна быть направлена в Администрацию президента и Палату представителей. Не играть в «верю-не верю», а поставить подпись и посмотреть на эффект, который зависит от количества голосов.




Зацените тварь.  Во первых статья на русском,  чаго ж ен не карыстаецца такой мIлагучнаю матчынай моваю?  КалI яна усIм зразумелая. Во-вторых,  сам признается что она нужна 10 процентам от всего населения страны.  В третьих открывает окно Овертона чисто по укрообразцу.  Я поддерживаю руководство Савушкина,  желаю им и дальше мужественно отбиваться от утырков.  Наступает время,  когда от каждого будет зависеть,  как далеко зайдет вышиваночная волна.  А то уже целый министр в вышиванке ходит,  то ли еще будет.  
  • +1.66 / 31
  • АУ
ОТВЕТЫ (6)
 
 
  zdrav ( Практикант )
12 янв 2017 09:31:31
 Замечательная инициатива о введении тотального двуязычия. Этикетки на Белорусском - да ради Бога! Можно смело прощаться с Российским рынком, поскольку россияне на мове не читают, а место на этикетке будет использовано по идиотски. У тех же кто все же опознаёт мову на пачке масла реакция уже отрицательная, поскольку Украинская речь и письменность уже вызывает подсознательное неприятие из-за нацистов в Киеве, а для россиян бел мова и укро внешне практически не отличимы.

Но это все мелочёвка, предлагаю усилить эффект. Предлагаю законодательно перевести весь Белорусский интернет на Белорусскую мову:) 
Судя по тому что белорусскоязычных ресурсы имеют посещаемость сравнимую с трафиком на кладбище в ночь перед Рождеством, то тут бай хартия и прочие партизаны мгновенно исчезнут с лица землиУлыбающийся 
Мрии что белорусским языком пользуются 10 населения это чистейшая брехня, в реальности им пользуются менее 1% да и те только ради того чтобы русским виртуально нагадить. Единственный жизненный смысл свидомого - это назло москалям насрать где попало. 

Не менее прекрасна идея о переводе всего Белорусского телевидения на мову! Такие инициативы надо всецело поддерживать. Замечательный инструмент пропаганды тогда перестанет действовать совсем. Даёшь петицию о мовкающем телеящике!

А программисты? Эти гады до сих пор пишут программы не на Белорусском? Статью им с конфискацией аккаунта в Ворд оф Танкс.

Что там ещё осталось? Газеты на мову и книги тоже! Их все одно никто не читает, поэтому не жалко.
Наука? Форменное безобразие - где полноценное двуязычие? Почему математика и физика до сих пор преподаются только на русском? Обязать каждую диссертацию и дипломную работу писать на двух языках. Как там производная на сельском наречии? 

Вы все ещё думаете, что они просто шутят? Ну ну. 

 
  • +1.14 / 30
  • АУ
 
 
  Барристер ( Практикант )
12 янв 2017 20:09:55

Иностранцы, пишите прилагательное с маленькой буквы - русский язык, русское население, русская правда, русские танки, русские идут, русская угроза.
  • +0.70 / 8
  • АУ
 
 
 
  zdrav ( Практикант )
12 янв 2017 22:01:38

 Вражеский айпад сам правит на заглавную при автокоррекции, иногда пакостит с исправлением орфографии, причём если он считает, что так надо писать, а не иначе, то замучаешься исправлять. Так что извиняйте, чай не словарь Ожегова читаетеУлыбающийся
Пс. Нашел как отключить автокоррекциюУлыбающийся теперь не будет глюков
  • +0.16 / 2
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
12 янв 2017 21:59:10
ну так програмисты и не на русском пишут

ну так програмисты и не на русском пишут
  • -0.21 / 5
  • АУ
 
  Удаленный пользователь
12 янв 2017 10:47:27

 Проблема в том, что полудурки, которые пишут статьи, не отличают понятия "родной язык" и "природный язык". "Родной язык" - этот тот язык, которым человек пользуется от рождения и на котором он думает и разговаривает. Т.е. для белорусов родной язык - русский.
 Кстати говоря - дочке в школе с этоо полугодия добавили по 1 часу белкомовы и белколитературы. Теперь 3 : 2 в пользу белки. Я спросил у учительницы, что за бред, в чем смысл забивать ребенку голову мертвым языком, говорит, изменения в программе "сверху".
  • +0.83 / 21
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
12 янв 2017 22:04:38

Мёртвый язы́к — язык, не существующий в живом употреблении
беларуская мова - не мертвый язык. Но и это не важно : Есть пример, когда мёртвый язык вновь стал живым — так произошло с ивритом, корнским и мэнским языками.
  • -0.48 / 12
  • АУ