В таких коробах (по-марийски пешы"р) на рынок везли грибы, ягоды, зелень... С ними ходили в лес по грибы и ягоды.
Делали их из коры вяза.
На этом фото
"речной трамвай", грузится на левобережье Волги, пойдет в Козьмодемьянск. Осадка у него груженого было менее полуметра, он втыкался просто как десантное судно в берег, был тихоходом.
Судя по плащу-болонии на одной из женщин, фото второй половины 60-х.
Вдогонку: глазастые разглядели, что "трамвай" называется "Марий Эл". Такой вправду обслуживал переправы через Волгу в районе Козьмодемьянска, но начал он работать в начале 70-х. Это уже для знатоков тех краев: в верхнем правом углу снимка можно разглядеть известную Сумскую церковь — именно у впадении речки Сумка крутой откос правого берега Волги переходит в низину — так что посадка на теплоход идет у Юрино.