Путин заявил, что союзники по НАТО кивают, как китайские болванчики, не анализируя ничего, что происходит

Цитата: normalized_ от 12.04.2017 03:18:40Президент России Владимир Путин заявил, что союзники по НАТО кивают, как китайские болванчики, не анализируя ничего, что происходит, комментируя ракетный удар США по сирийской авиабазе.


Президент РФ подчеркнул, что доказательств применения сирийскими войсками химоружия нет, а нарушения международного права есть.

"Как отреагировали союзники по НАТО? Все кивают, как китайские болванчики, не анализируя ничего, что происходит. Где доказательства применения сирийскими войсками химического оружия? Нет. А нарушения международного права есть. Это очевидный факт", — заявил Путин в интервью телеканалу "Мир 24", комментируя ракетный удар США по Сирии.
РИА

Цитата: normalized_ от 12.04.2017 03:18:40

 

Путин сегодня прямо жжёт... сначала намекнул на неумех девочек, потом на китайского болванчика...

• +2.09 / 36

Цитата: Olvidus от 12.04.2017 05:04:57Путин сегодня прямо жжёт... сначала намекнул на неумех девочек, потом на китайского болванчика...

Цитата: Olvidus от 12.04.2017 05:04:57

 

я вообще в тихом обалдении. походу, дип. корпус ЮС окончательно пал его в его глазах. ...неприкрытый стеб официальных лиц крупнейшей страны зап. мира.

• +1.99 / 33

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31Понятно, что под "девочками" имел в виду коллективный Запад, а я почему-то сначала вспомнила про Иванку. 

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31

 

С низкой социальной ответственность.

• +0.42 / 12

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31Понятно, что под "девочками" имел в виду коллективный Запад, а я почему-то сначала вспомнила про Иванку. 

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31

 

Мало коллективный запад. В оригинале Бендер так обратился к бабушкам из дома престарелых.
То есть, тут  как бы и намёк на старость и намёк на немощь этих самых лидеров запада.

• +1.34 / 23

Цитата: Бешеный медведь от 12.04.2017 10:22:12Мало коллективный запад. В оригинале Бендер так обратился к бабушкам из дома престарелых.
То есть, тут  как бы и намёк на старость и намёк на немощь этих самых лидеров запада.

Цитата: Бешеный медведь от 12.04.2017 10:22:12

 

Шахматный мир в беспокойстве.
    Гроссмейстер перешел на местные темы.
    — Почему в провинции нет никакой игры мысли! Например, вот ваша шахсекция. Так она и называется — шахсекция. Скучно, девушки! Почему бы вам, в самом деле, не назвать ее как-нибудь красиво, истинно по-шахматному. Это вовлекло бы в секцию союзную массу. Назвали бы, например, вашу секцию — "Шахматный клуб четырех коней", или "Красный эндшпиль", или "Потеря качества при выигрыше темпа". Хорошо было бы! Звучно!
--------
Не бабушкам НО.....
Скучным тупым провинциалам.

• +2.11 / 45

Цитата: завхоз от 12.04.2017 10:30:08Шахматный мир в беспокойстве.
    Гроссмейстер перешел на местные темы.
    — Почему в провинции нет никакой игры мысли! Например, вот ваша шахсекция. Так она и называется — шахсекция. Скучно, девушки! Почему бы вам, в самом деле, не назвать ее как-нибудь красиво, истинно по-шахматному. Это вовлекло бы в секцию союзную массу. Назвали бы, например, вашу секцию — "Шахматный клуб четырех коней", или "Красный эндшпиль", или "Потеря качества при выигрыше темпа". Хорошо было бы! Звучно!
--------
Не бабушкам НО.....
Скучным тупым провинциалам.

Цитата: завхоз от 12.04.2017 10:30:08

 

Не в провинциализме дело, а  что они возомнили себя шахматной столицей с международным космопортом "Нью-Васюки".

• +0.92 / 7

Цитата: завхоз от 12.04.2017 10:30:08Шахматный мир в беспокойстве.
    Гроссмейстер перешел на местные темы.
    — Почему в провинции нет никакой игры мысли! Например, вот ваша шахсекция. Так она и называется — шахсекция. Скучно, девушки! Почему бы вам, в самом деле, не назвать ее как-нибудь красиво, истинно по-шахматному. Это вовлекло бы в секцию союзную массу. Назвали бы, например, вашу секцию — "Шахматный клуб четырех коней", или "Красный эндшпиль", или "Потеря качества при выигрыше темпа". Хорошо было бы! Звучно!
--------
Не бабушкам НО.....
Скучным тупым провинциалам.

Цитата: завхоз от 12.04.2017 10:30:08

 

Да, уже понятно, что я похоже лоханулся. Но не сильно. В 12-ти стульях Остап тоже говорил нечто подобное, вот я и перепутал, где было скучно, где грустно, а где спокойно.
Паша Эмильевич все еще бродил по комнатам, заглядывал под графины, передвигал чайные жестяные кружки и бормотал:
– Где же он может быть? Сегодня он был, я видел его собственными глазами. Смешно даже.
– Грустно, девицы,[149] – ледяным голосом сказал Остап.
– Это просто смешно! – нагло повторял Паша Эмильевич.


Но тут певший все время огнетушитель «Эклер» взял самое верхнее фа, на что способна одна лишь народная артистка республики Нежданова,[150] смолк на секунду и с криком выпустил первую пенную струю, залившую потолок и сбившую с головы повара туальденоровый колпак. За первой струей пеногон-огнетушитель выпустил вторую струю туальденорового цвета, повалившую несовершеннолетнего Исидора Яковлевича. После этого работа «Эклера» стала бесперебойной.К месту происшествия ринулись Паша Эмильевич, Альхен и все уцелевшие Яковлевичи.

– Чистая работа! – сказал Остап.
– Идиотская выдумка!Старухи, оставшись с Остапом наедине без начальства, сейчас же стали заявлять претензии.
– Брательников в доме поселил. Обжираются.
– Поросят молоком кормит, а нам кашу сует.
– Все из дому повыносил.


– Спокойно, девицы, – сказал Остап, отступая, – это к вам из инспекции труда придут. Меня сенат не уполномочил.Старухи не слушали.

• +0.94 / 14

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31Понятно, что под "девочками" имел в виду коллективный Запад, а я почему-то сначала вспомнила про Иванку. 

Цитата: Свирь от 12.04.2017 10:07:31

 

Думаю он имел ввиду министрок обороны европки.
Фото их вставлять не буду, уже баян.

• +0.92 / 16

Цитата: VitosBer от 12.04.2017 10:39:48Думаю он имел ввиду министрок обороны европки.
Фото их вставлять не буду, уже баян.

Цитата: VitosBer от 12.04.2017 10:39:48

 

"Скучно, девочки!"
Вроде бы два слова всего.

Но у Темнейшего, как всегда, все многослойно - хотя при этом максимально коротко,  четко и в одну точку.

Тут: 
- и намек на Иванку,
- и насмешливый кивок в сторону евро-натовских "министров обороны" в юбках,
- и цитата про общение с наивными провинциалами, да еще и с намеком на местечко с приставкой Нью-,
- и фамильярное обращение "девочки" друг к другу, принятое у англосаксов в милитаризованной среде (армия, полиция, нац.гвардия и пр.) - с легким оттенком превосходства и подколкой собеседника.

Причем последнее особенно интересно - произнесено в рамках ассоциативных рядов "партнеров", при переводе в дополнительных объяснениях не нуждается и сказано настолько просто, что как-то иначе "Скучно, девочки!" перевести, чтоб сгладить насмешку, затруднительно. Ну и одновременно намек, что сделан переход на их язык - снисходительно, как взрослый с подростком. 
И все это - в вежливой форме, потому как в рамках цитаты.

Короче говоря - всего двумя словами троллинг такого уровня, какого нынешним представителям той стороны не достичь никогда. 
Причем самый умные из них наверняка о многослойности догадываются. А то и, призадумавшись, несколько из перечисленных слоев для себя открыли - недаром оглушительная тишина в ответ второй день стоит.

• +4.79 / 92

Цитата: Cubitor от 12.04.2017 11:12:00"Скучно, девочки!"

Вроде бы два слова всего.

Но у Темнейшего, как всегда, все многослойно - хотя при этом максимально коротко,  четко и в одну точку.

Тут: 
- и намек на Иванку,
- и насмешливый кивок в сторону евро-натовских "министров обороны" в юбках,
- и цитата про общение с наивными провинциалами,
- и фамильярное обращение "девочки" друг к другу, принятое у англосаксов в милитаризованной среде (армия, полиция, нац.гвардия и пр.) - с легким оттенком превосходства и подколкой собеседника.

Причем последнее особенно интересно - произнесено в рамках ассоциативных рядов "партнеров", при переводе в дополнительных объяснениях не нуждается и сказано настолько просто, что как-то иначе "Скучно, девочки!" перевести, чтоб сгладить насмешку, затруднительно. Ну и одновременно намек, что сделан переход на их язык - снисходительно, как взрослый с подростком. 
И все это - в вежливой форме, потому как в рамках цитаты.


Короче говоря - всего двумя словами троллинг такого уровня, какого нынешним представителям той стороны не достичь никогда. 
Причем самый умные из них наверняка о многослойности догадываются. А то и, призадумавшись, несколько из перечисленных слоев для себя открыли - недаром оглушительная тишина в ответ второй день стоит.

Цитата: Cubitor от 12.04.2017 11:12:00

 

Да!!
Думаю "домашняя заготовка"
И работали над ней КОЛЛЕКТИВНО.
Производная из гениальной фразы Лаврова
ДБТ
Но алмаз огранен отполирован и заиграл миллионами оттенков
Достоин ПРЕЗИДЕНТА !!

• +1.11 / 26

Цитата: завхоз от 12.04.2017 11:20:13Да!!
Думаю "домашняя заготовка"
И работали над ней КОЛЛЕКТИВНО.
Производная из гениальной фразы Лаврова
ДБТ
Но алмаз огранен отполирован и заиграл миллионами оттенков
Достоин ПРЕЗИДЕНТА !!

Цитата: завхоз от 12.04.2017 11:20:13

 

Кстати, насчет другой фразы "Кто вас воспитывал? Кто учил вас манерам?"
Во вчерашней передаче "Вечер с Владимиром Соловьевым" В. Третьяков высказал мысль, что она тоже легко просчитываемая заготовка, в том смысле, что она не к журналистам была обращена, а к собеседникам: Рексу и Трампу. "И этому вас учили в Гарварде?" (может даже в самих переговорах использовалась)
https://youtu.be/FFl8dpok6t0?t=4427

• +0.35 / 12

Цитата: GeorgV от 12.04.2017 05:45:20Китайцы будут протестовать!

Цитата: GeorgV от 12.04.2017 05:45:20

 

Китайцы могут на этом заработать, выпуская болванчиков с лицами лидеров-подпиндосников.

• +3.05 / 71

Цитата: Larry76 от 12.04.2017 08:43:14Я бы купил такой сувенир.

Цитата: Larry76 от 12.04.2017 08:43:14

 

В наше, советское время эти болванчики были в магазинах в изобилии...

• +0.38 / 5

Цитата: alb@tros от 12.04.2017 10:01:44В наше, советское время эти болванчики были в магазинах в изобилии...

Цитата: alb@tros от 12.04.2017 10:01:44

 

... а потом сменились собачками с болтающимися головами... Только у этих псяк (псак) народного популярно-всем-известного названия не наработалось

• +0.62 / 7