Сравниваем танки
21,485,118 47,423
 

  Секешфехервар ( Практикант )
05 июн 2017 09:39:38
! Русские танковые биатлонисты бросают вызов солдатам НАТО
Дискуссия  288

Дискуссия удалена
Секешфехервар
08 июн 2017 16:33:03

  • +0.34
ОТВЕТЫ (1)
 
 
  BlackShark ( Эксперт )
06 июн 2017 18:03:40

На английском смотрится куда лучше. Видно, под это и точили сразу ролик.

Только есть дурацкие ошибки перевода. 4 танковая дивизия переводится как tanк division
а не как armored - это была бы БРОНЕТАНКОВАЯ, а у нас так не называется, это в США так, ну так они сами наши тд  называют tank div
  • +0.47 / 21
  • АУ
 
<< Опрос россиян
Deutsche Bank проигнорировал запрос конгрессменов о связях Трампа с Россией >>