Сообщает Иосиф Флавий, "Иудейские древности":
Цитата1. Таким образом евреи вышли из Египта, причем египтяне плакали и сожалели, что обходились дурно с ними. Они направили путь свой через Летополь, местность в то время пустынную, но где впоследствии, при нашествии на Египет Камбиза, был основан город Вавилон [79].
ссылкаТрадисторики отмахиваются от Иосифа Флавия - это не тот Вавилон, не город, а всего лишь "укрепление":
ЦитатаЭтот Вавилон, основание которого Диодор Сицилийский (I, 56) относит ко временам Сезостриса (Сеяусерта III) (1878— 1841 гг. до н. э.), а Ктесий к веку Семирамиды (ассирийской царицы IX в. до н. э. Шаммурамат), представлял укрепление на правом берегу Нила, при входе в большой канал, соединявший Нил с Красным морем. Лишь при императоре Августе эта местность получила важное стратегическое значение...
ссылкаА вот карта из издания "Civitates Orbis Terrarum" Франца Хогенберга и Георга Брауна 1572 г.
ссылкаДанный атлас городов приводит как планы городов, так и их описания. На предыдущей странице от той страницы, где размещена данная карта, находится текст-описание города Каира.
Цитата"CAIRUS & Alcairo à noftrtis: Mazar aut Mizir Arabicè: Maffar Armenicè: Alchabyr Caldaicè: Mefraim Hebraicè: Latinus Babylon, Aegypti maxima civitas, Exlibello anonymo, qui Poftelli effe putatur, opportuno loco fira, vbi nimirum Nilus primum lecatur...".
По-еврейски этот город назывался Месраим, по-арабски Мизир, по-армянски Массар или Маффар, по-халдейски Альхабир, апо-латыни Вавилон.
Вот и сама карта, на ней на латыни надпись: "Каир, прежде Вавилон":
ссылкаНеутомимый Пермячок тоже столкнулся с этим Вавилоном и вот что он пишет:
Цитата"Расскажу вам сегодня о городе Вавилоне. Только не о том, который между Тигром и Евфратом. О другом.
Карта: Древняя карта Западной Римской империи. - Санкт-Петербург : Комиссия об учреждении школ, 1800. - 1 л. : Грав. Раскраш. ; 62х96 (70х107) см.
Обращаю ваше внимание, что это именно древняя карта и все топонимы там такие, какие они были в древности. Ну по крайней мере как об этом думали в 1800 году, когда создавали карту. На этой карте есть и Египет.
Большой город Мемфис, столица, скорее всего. Напротив него город Троя, еще одна.Выше пирамиды. А напротив пирамид , на другом берегу Нила, город Вавилон.
Судя по топологии это нынешний Каир. А теперь взглянем вот на такую карту...
Она называется, как видно из надписи наверху карты - Cairus Quae Olim Babylon Aegypt Maxima Urbs. И датируется 1572 годом.
У нее есть пояснение :
Description:
Fine old color example of this important early view of Cairo from a hillside opposite the Nile, from Braun & Hogenberg's Civitatus Orbis Terrarum, the most important town book of the 16th Century.
Elaborate detail, including fortified walls, buildings, publish places, etc. A number of horsemen and other costumed figures in the foreground."
http://well-p.livejournal.com/951637.htmlДалее автор задается нешуточным вопросом..
"А нам теперь гадай- и где была эта Вавилонская башня? Может все таки в Египте?"
Ну пущай погадает и поищет какое-нибудь высоченное сооружение в окрестностях Каира...
Вдруг озарение придет?