Чердачок передела
1,677,036 22,072
 

  DeC ( Профессионал )
16 авг 2018 14:42:59

Семья = фашизм!

новая дискуссия Дискуссия  765

Самая маленькая фашистская ячейка— это семья. Пишет немецкая АНТИФА.
  • +2.64 / 53
  • АУ
ОТВЕТЫ (20)
 
 
  Сыбыр ( Специалист )
16 авг 2018 14:56:38

Fascio (ит.) - объединение, пучок, связка. Так что не удивительно. Особенно глядя на такую семью из трех поколений.
  • +0.56 / 6
  • АУ
 
 
  biv2 ( Слушатель )
16 авг 2018 14:59:23

Как часто водится, хорошая идея была испорчена "способом реализации".
  • +0.17 / 11
  • АУ
 
 
 
  Сыбыр ( Специалист )
16 авг 2018 16:19:25

Угу. И еще более отвратительным PR. 
Ну и, соответственно, контрпропагандой.
Короче, "Холокост-2, версия идеологическая".........
  • +0.08 / 1
  • АУ
 
 
  Поверонов ( Специалист )
16 авг 2018 15:24:57

В принципе они правы - приоритет своих граждан то есть национал-социализм есть практическая скрываемая идеология всех национальных государств, и противостоит им интернационализм, то бишь глобализм. Нынче Россия - с другой стороны противостояния.
  • +0.51 / 11
  • АУ
 
  svlg ( Слушатель )
16 авг 2018 15:56:59
Сообщение удалено
svlg
16 авг 2018 16:07:11
Отредактировано: svlg - 16 авг 2018 16:07:11

  • +0.00
 
  GT-R ( Слушатель )
16 авг 2018 21:39:33

одно слово выпало и получилось несколько менее выразительно:
Было у Вас:
Самая маленькая фашистская ячейка — это семья
Надо:
Самая маленькая фашистская ячейка — это нуклеарная семья. Семья из отеца, матери и детей.
Согласно Антифе, если нет в семье пидоров - то это фашисты.
  • +2.60 / 48
  • АУ
 
 
  Frast ( Слушатель )
17 авг 2018 02:55:07

Ну нет там на плакате такого!!! Требующий
Есть два посыла - две надписи (не дословно, но лучше передают смысл):
1) "Цель фашизма - маленькая семья"
2) "Реакционные идеологии ведут в ад"
И ВСЁ! ОШИБКА В ВАШЕМ ПЕРЕВОДЕ ПЕРЕВЕРНУЛА СМЫСЛ ПЛАКАТА НА ИЗНАНКУ!!
  • +1.18 / 27
  • АУ
 
 
 
  Удаленный пользователь
17 авг 2018 07:55:16

Дурацкий лозунг. Он ненавязчиво декларирует, что лишь в больших цыганских или мигрантских семьях незаводится (от сырости?) фашизм, а мелкие белые семьи коренных немцев больны им поголовно?
  • +0.76 / 9
  • АУ
 
 
 
  sh0tek ( Слушатель )
17 авг 2018 09:28:07

Вы "Zelle" (ячейка, клетка) от "Ziel" (цель) отличить сможете?
  • +1.18 / 10
  • АУ
 
 
 
  Resident1 ( Слушатель )
17 авг 2018 11:46:55

1. Наименьшая ячейка фашизма - (маленькая, небольшая) семья.
2. Реакционные идеологии выметать(выгонять) в ад.
  • +0.13 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  wsd ( Слушатель )
17 авг 2018 12:54:48

Вот же бучу устроили, немцы у себя даже фильмы короткометражки снимают на 12 минут, все это обыгрывают Der.kleine.Nazi.2010.SATRip.
  • +0.02 / 1
  • АУ
 
  Frast ( Слушатель )
17 авг 2018 02:24:28




 
Не в обиду. На плакате совсем другое написано: "Наименьшая цель фашизма - это маленькая семья"
  • +0.15 / 15
  • АУ
 
 
  Resident1 ( Слушатель )
17 авг 2018 11:35:28

Не в обиду
Ziel - цель
Zelle - ячейка, клетка
  • +0.16 / 4
  • АУ
 
  Пахарь Арепо ( Слушатель )
17 авг 2018 10:28:02

А разве там не написано, что именно "маленькая семья" (Kleinfamilie)? На снимке семья большая, семеро детей - там не до фашизьму).
  • -0.02 / 3
  • АУ
 
 
  sh0tek ( Слушатель )
17 авг 2018 10:52:20
Сообщение удалено
sh0tek
19 авг 2018 06:32:38
Отредактировано: sh0tek - 19 авг 2018 06:32:38

  • -0.62
 
 
 
  Dobryаk ( Профессионал )
17 авг 2018 11:12:34

Не вводите в заблуждение!

Семья Кляйнов = Familie Klein

Kleinfamilie  есть понятие социологическое, и раз уж Вы перешли на немецкий, то  означает Gemeinschaft aus Eltern und wenigen Kindern (выделенное wenigen =  в данном контексте малодетное здесь ключевое).

Этому противопоставляется Großfamilie, in der mehr als zwei Generationen von miteinander verwandten Personen unter einem Dach als Gemeinschaft zusammenlebe (когда под одной крышей проживают три или более поколений одной семьи)
  • +1.81 / 22
  • АУ
 
 
 
 
  sh0tek ( Слушатель )
17 авг 2018 15:43:03

Наверное Вы правы, надо обновить мой немецкий. Но в таком случае, если антифа действительно противопоставила семью на картинке "самой маленькой семье - клетке фашизма", я в непонятках. Самая маленькая на западе по определению семья гомиков, неужели там надо искать "реакционную идеологию"?

Антифа нарывается...
  • +0.09 / 3
  • АУ
 
 
 
 
 
  Страшный Кубаноид ( Специалист )
17 авг 2018 16:24:39

Да там в принципе клиника, что они фашизм готовы даже в семьях искать. И попробуй что-то возразить или поправить - мигом окажешься защитником фашизма. Как я понимаю даже наша дискуссия по уточнению формулировки - получила бы бан за разжигание. Такой вот плюрализм мнений.
Вообще на что угодно можно навесить ярлык и никто даже не попытается встать на защиту. Свобода и демократия як вони е!
  • +0.30 / 1
  • АУ
 
 
 
 
 
  ДедМиши ( Специалист )
17 авг 2018 16:33:25

Вы ищете не там, где надо, а под столбом.
Маленькая семья это два поколения, без предков, обычные родители с детьми.
Ну конечно, они не хотят дружить с турками, неграми, и прочими разными.
У тех свои друзья, свои религии. Нет тут ни нацизма, ни фашизма.
  • -0.01 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  Gangster ( Практикант )
17 авг 2018 16:09:18


Вы правильно оценили обстановку того времени. И именно привести примеры на немецком языке. Только вот при Гитлере именно «семья и являлась тогда ячейкой нацизма». Гитлер сделал на это ставку. Более того даже Геббельс поправил Гитлера в плане решения так называемого «еврейского вопроса», где нацисты порешили, что мол если ребёнок, рождённый от немца и еврейки таки считается немцем, а не наоборот. То есть ни в каком-то там третьем или четвёртом поколении. Именно потому на Восточном фронте и существовали так называемые «бригады евреев», которые воевали против СССР. 

Кстати, известная журналистка ARD Нина Руге была уволена только за то, что она высказалась о том, что мол во «время того времени» Германия уделяла большее внимание именно семье. Никаких подозрений заподозрить эту телеведущую в симпатиях к нацизму у меня. Она просто ошиблась, ибо не учла, что тема «Третьего рейха в Германии просто табу» Самое интересное состоит в том, что сама Нина происходит из немецко-еврейской фамилии. Но это вам так просто - для информации.
  • +0.09 / 2
  • АУ
 
<< Китай
Прокормить армию чиновников >>