В Японии после землетрясения отключилось внешнее питание на одной из АЭС страны

В Японии после землетрясения отключилось внешнее питание на одной из АЭС страны

После землетрясения на северном японском острове Хоккайдо произошло отключение внешнего питания на АЭС «Томари».
 
Об этом сообщает «Киодо» со ссылкой на Управление по ядерному регулированию Японии.
 
Уточняется, что в результате потери источников внешнего питания бассейны с отработанным ядерным топливом АЭС «Томари» на Хоккайдо перешли в режим охлаждения с помощью аварийной системы электроподачи.
 
По данным агентства, аварийные источники питания могут поддерживать режим охлаждения в течение семи дней.
 
Ранее стало известно, что на японском острове Хоккайдо произошло землетрясение магнитудой 6,7. По последним данным, в результате подземных толчков пострадали 10 человек.

(С)Russian.rt.com

---

Киодо, в свою очередь, говорит вот о чем:

原子力規制庁によると、北海道泊村にある北海道電力泊原発は、外部電源が喪失した。1～3号機の原子炉に核燃料はなく、非常用電源により、使用済み核燃料プールの冷却は継続している。
ГуглоПеревод:

По данным Управления по ядерному регулированию, Ночная атомная электростанция Хоккайдо, находящаяся в Накамуре, Хоккайдо, потеряла внешний источник питания. В ядерных реакторах с 1 по 3 нет ядерного топлива, а охлаждение отработанного ядерного топливного пула продолжается аварийным электроснабжением.

Расположение станции

 
Ну вот, теперь и в японском море.
Ред: правка ошибок