Пишим паруски правельно - саблюдаем балланс и все будит прекрастно в будующем
80,357
214
|
VVSector ( Слушатель ) |
| 22 авг 2009 13:53:26 |
Тред №138954
новая дискуссия Дискуссия 336
Коммандир - прав. коМандир. Ребята, ну сколько можно...
Асс (имеется в виду летчик высшей квалификации) - прав. АС (с одной эС). Асс, кстати - это русская транскрипция английского слова "задница".
Асс (имеется в виду летчик высшей квалификации) - прав. АС (с одной эС). Асс, кстати - это русская транскрипция английского слова "задница".
ОТВЕТЫ (4)
|
Белый Бобик ( Слушатель ) |
| 27 сен 2009 16:18:30 |
Цитата: shvak от 22.08.2009 13:53:26
Асс - это не транскрипция английского слова, а транслитерация. В транскрипции оно "эс", i.e. Эсхол, Эсхоул ;)
|
ivan2 ( Слушатель ) |
| 27 дек 2009 13:13:26 |
Цитата: shvak от 22.08.2009 13:53:26
Геральдические традиции французов, которые были большими перцами в области авиации в первую мировую войну, проявились в нанесении особенных отличительных знаков на машины "летчиков высшей квалификации". Рисовали карточных тузов (as- фр., как и -англ.).
С тех пор и повелось - АС!
Просто справка.
