За Китай
1,039,513 4,861
 

  DeC ( Профессионал )
08 май 2020 22:43:13

Китай

новая дискуссия Дискуссия  257

Дорожный трафик в Китае продолжает активно восстанавливаться.



В некоторых городах объем трафика уже выше, чем средний в 2019. Резкое снижение несколько дней назад - майские праздники, которые в КНР тоже объявлены выходными. Восстановление трафика благоприятно влияет на потребление нефтепродуктов, а значит и на спрос на нефть.

Подмигивающий
  • +1.20 / 21
  • АУ
ОТВЕТЫ (10)
 
 
  VVSector ( Слушатель )
09 май 2020 01:34:33

Что же случилось в последние годы с простым русским словосочетанием "дорожное движение"?  Dec, вам как ведущему новостнику, надо бы за этим следить.  Такой промоушн медиа-контентов не может  быть акцептован нативными носителями русского лингвизма.  Какой-то онлайн буллиинг получается. 
  • +2.45 / 30
  • АУ
 
 
  Andrew Carlssin ( Слушатель )
09 май 2020 05:14:26
Сообщение удалено
Andrew Carlssin
16 май 2022 04:31:25
Отредактировано: Andrew Carlssin - 16 май 2022 04:31:25

  • +3.17
 
 
 
  Салон62 ( Практикант )
09 май 2020 05:40:07

Я пару дней тому назад чуть по башке не треснул одного молодого сотрудника, когда он вместо слова "случайный" попытался сказать "рандомный"...С битой
  • +1.39 / 19
  • АУ
 
 
 
 
  Анатолий,Севастополь ( Практикант )
09 май 2020 07:26:12

В "танчики" переиграл, небось. Там 'рандомные бои' как-раз.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
  DimonT ( Слушатель )
09 май 2020 09:40:25

У меня кстати тоже в устную и письменную пробралось - с чётким разделением: "случайный"/"случайно" это официально,"высокий русский", в "трёпе" же внешние причины "общего плана"/реального мира, а  "рандомный"/"по рэндому"  в "трёпе" это для действий для которых сам "кидаешь кости" или компового (от генератора случайных цифр) с оттенком иронии в т.ч. и к "случайности".
 Кстати у многих околокомпьютерных так же, особенно у игроманов, причём существительное "случайность" живо , а вот прилагаемое и наречие - вытесняется.  Ибо  производные "random[ize]" в языках программирования и наглояз (у меня лично в комбинации с 1990го)...
  • +0.30 / 1
  • АУ
 
 
  Sliventiy ( Практикант )
09 май 2020 06:59:19

Дорожная у нас теперь только карта.
  • +1.17 / 14
  • АУ
 
 
 
  VVSector ( Слушатель )
09 май 2020 09:39:50

И атаки только панические.  Хотя просто приступы страха.))
  • +0.65 / 5
  • АУ
 
 
 
  adolfus ( Практикант )
09 май 2020 10:13:43

А чему Вы удивляетесь, если "directory" – этот не "каталог",  а "директория", а иногда даже и "папка".
  • +0.43 / 4
  • АУ
 
 
  DimonT ( Слушатель )
09 май 2020 09:51:55

Так разделение смысловое - ДД это официоз и процесс, "траффик" - это американизм причем скорее "загрузка пути при движении". А т.к. в русском "траффик" прежде всего зашло как компьютерное и относительно его родного английского получился двойной перенос, то вот такой гибрид ужа с колючей проволокой "для ясности" и уродился.
Так что вы тоже не совсем правы, в данном случае там д.б. "загрузка дорог" на русском-то Веселый
  • +0.30 / 1
  • АУ
 
  ecxel ( Специалист )
09 май 2020 06:32:07

Но Трампа это не радует, ведь Китай переключился на закупку нефти в России.
Поэтому растёт только Уралс.
  • +1.45 / 13
  • АУ