Цитата: Салон62 от 09.05.2020 05:40:07Я пару дней тому назад чуть по башке не треснул одного молодого сотрудника, когда он вместо слова "случайный" попытался сказать "рандомный"...
У меня кстати тоже в устную и письменную пробралось - с чётким разделением: "случайный"/"случайно" это официально,"высокий русский", в "трёпе" же внешние причины "общего плана"/реального мира, а "рандомный"/"по рэндому" в "трёпе" это для действий для которых сам "кидаешь кости" или компового (от генератора случайных цифр) с оттенком иронии в т.ч. и к "случайности".
Кстати у многих околокомпьютерных так же, особенно у игроманов, причём существительное "случайность" живо , а вот прилагаемое и наречие - вытесняется. Ибо производные "random[ize]" в языках программирования и наглояз (у меня лично в комбинации с 1990го)...