Чердачок передела
1,780,446 22,963
 

  Алексей N ( Специалист )
01 июл 2020 08:17:20

Лут или лыт

новая дискуссия Дискуссия  503

 Великий и могучий, когда и если мы пойдем по следам старых постов на Авантюре, таки имеет в своем лексиконе слово, которое может быть синонимом современно- компьютерному - "лут".
 Впервые выражение "лытать" я встретил давно в сборнике русских народных сказок. Звучало это так: " Ну что, добрый молодец, дело пришел пытать или безделье лытать?"
 Словарь Даля даёт нам развернутое толкование: ЛЫТАТЬ, пск., твер. лыскать, лынять, лындать; уклоняться от дела, бегать работы; шляться, шататься, скитаться, бегать без дела, проводить время праздно и вне дома. Дела пытаешь, аль от дела лытаешь? ·сказ. вопрос богатырю-страннику. Дело пытаем, а от дела лытаем. Лытанье ср. лыт муж., ·об. действие по гл. От дела лытом, шататься по лытам, бездельничать, бродить тунеядом. Лытала, лытайка; лытал пермяц. лытяга ·об. лытай, лытень муж. лыталка жен. лытальщик муж. -щица жен. лытун муж. лытунья жен. праздный гуляка, шатун, кто ходит, бродит везде без дела, или избегая дела. Лытуша ·об. то же, но более ласково, хотя и укорно. Наш лытуша все по балам. Лытушник муж. -ница пск. шатун; бродяга. Лыток муж. уход, бегство, лынок, лызок. Дать лытка, лызгача, тягу, улизнуть, скрыться.
 Если сбор лута считать за халяву, то русский язык в полной мере даёт более старинную и емкую транскрипцию, лыт- халява.
 Еще слыхал я выражение: лытки (ноги) как спички, а жить- то хочется (балетное). И у Даля на этот счет тоже имеется толкование.
 Так что у нас всё есть. Своё, родное, ордынское.Веселый
Отредактировано: Алексей N - 01 июл 2020 08:31:59
  • +1.46 / 36
  • АУ
ОТВЕТЫ (12)
 
 
  Ayup-han9 ( Профессионал )
01 июл 2020 08:37:40

На днях купил лытки оленьи, так и написано на пакете МП "Ямальские олени"... Очень вкусный бульон получается...
  • +1.17 / 20
  • АУ
 
 
  просто так ( Слушатель )
01 июл 2020 08:45:24

каждый год в конце февраля мне друзья из Якутии привозят пол туши оленя. Борщ, котлеты, голубцы получаются такие, что руки по локоть готов отгрызтьВеселый
Жена, правда, ворчит, когда на кухне замороженную полутушку разделываюВеселый
  • +0.51 / 5
  • АУ
 
 
 
  Ayup-han9 ( Профессионал )
01 июл 2020 08:47:43

Мы с зятем циркуляркой пилим перед Новым годом... Тушу на двоих... Ритуал...
  • +0.97 / 15
  • АУ
 
 
 
 
  Алексей N ( Специалист )
01 июл 2020 08:56:28

 Пиливали тушу лося и ножовкой еще и лучовкой, но лучше припустить слегка ( до полузамороженного состояния) и хватит хорошего ножа.
Хотя если вдоль, то да, там пилить надо. Обычно топор. Один перекладывает и показывает где рубить, один рубит. Квалификация обязательна.
  • +0.15 / 12
  • АУ
 
 
 
 
 
  Vick ( Практикант )
01 июл 2020 08:58:50

Пилить топором... Мсье знает толк в извращениях!
  • +0.10 / 2
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Алексей N ( Специалист )
01 июл 2020 09:09:00

 Ну глупость же..
 Хорошая осиновая или березовая чурка присыпаемая солью, белый- белый стерильный снег за баней. Три мужика делят добычу. Хозяйка уже жарит лосиную печень и не шкворчит.
 Топором - таки рубят. Йумор не зачел.Подмигивающий
  • -0.14 / 5
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
  Vick ( Практикант )
01 июл 2020 10:07:20

А флуд зачел? Кому какое дело, как ты лосей рубишь? Ещё расскажи, как тапком тараканов уничтожаешь. С квалификаций за баней в стерильном снегу. 
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
  Dobryаk ( Профессионал )
01 июл 2020 11:47:43

В 1980 была конференция в Акасломполо — это в Лапландии за Полярным кругом. Повезли на экскурсию по окрестностям  и остановились у лесников: там уже гора чурок — кто будет колоть лучше всех? Было страшно смотреть — но пронесло, по ноге никто не рубанул.  Финские топорики непривычно легкие, но вспомнил детство и показал, как это делается — топили то мы в деревне дровами.  Тяжелее всего было колоть вяз. А у финнов чурки были ну почти не сучкастые. Тут лесник заволновался и предложил пари: десяток чурок каждому, кто быстрее и минимальным числом ударов. Долго шли пися в писю — техника у обоих оказалось одинаковой: одного удара не хватало,  так что вначале намечаешь место раскола так, чтобы топор вынуть без труда, а вторым точно по расколу разваливаешь пополам. Но когда я его обогнал на две чурки, то он с досады на одной из  них разок вторым ударом промазал. В последний раз свидетели того пари напомнили мне о нем лет через 15 после события.
  • +2.83 / 51
  • АУ
 
 
 
 
  Сыбыр ( Специалист )
01 июл 2020 11:41:58

Третий год как перестал, а раньше четвертинка бычка и полутуша свинки в конце ноября. Пилим с сыном часа два. Аккуратно, сразу разделывая на разовые куски и упаковывая в стрейч. 
Процедуру эту производим по снегу перед гаражом на улице.
Снег слизан до асфальта всеми местными котособаками.... И доклеван синичками.
  • +0.88 / 19
  • АУ
 
  Зимогор ( Слушатель )
01 июл 2020 09:44:11

А вот ничего удивительного.
Слово старое, ещё индоевропейское. Фиксируется в санскрите, оттуда попало в хинди. Сами англы праиндоевропейские корни подтверждают.
А ещё оно и общеславянское. В южнославянских языках сохранилось точно - в болгарском, сербском, словенском "лутат" - "блуждать" или "передвигаться, медленно разыскивая", даже и по смыслу очень близко.
И в Англию оно же не по воздуху попало, балтийские славяне, видимо, и занесли.
Так что зря тут камрады возмущались насчёт заимствования.
Ничего и не заимствуем, возвращаем своё.
Нравится
  • +1.21 / 10
  • АУ
 
 
  Ale_Khab ( Практикант )
01 июл 2020 09:56:46

А почему так стыдливо: индоевропейское...
Как женщина с низкой социальной ответственностью на приёме у гинеколога:
- Доктор у меня меж пальцев чешется. Больших, на ногах.
Никого не было меж Индии и Европы кроме нас - русов, ариев, славян.
  • +0.35 / 14
  • АУ
 
 
 
  Зимогор ( Слушатель )
01 июл 2020 10:08:10

А потому, камрад, что на сегодняшний день это общепринятая терминология. Так и называется - индоевропейская языковая семья. 
И не я эту терминологию придумал, так что наезд не по делу.
  • +0.71 / 8
  • АУ
 
<< Истинный конституционализм
в США >>