Видео

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44Кажется, у нас есть первое видео, на котором сирийские наемники сражаются в Арцахе и опасаются за свою жизнь под обрушившимися на него снарядами. Угадай, что он кричит.

Эти ублюдки, должно быть, заблудились во время круиза по Каспию.

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44

 

Вот еще они.

• +0.88 / 19

Цитата: AltTab от 03.10.2020 13:02:40А говорят чего?
Ни на одной машине, кстати, номеров разобрать не смог...
Если наемники участвуют, то азерам выгодно их показывать? Не использовать, а именно показывать на всеобщее обозрение?
А это снимали явно не армяне, а "свои", а вот кто им свои, на данном ролике можно понять? Ослотрахи какие-то это понятно, но какие конкретно...
И вообще, при возможности, кто из понимающих, коротенько говорите о чем говорит иностранец. Так как с пониманием, что ар, что азеров, тут думаю у большинства не очень хорошо.
Только желательно не в стиле: 
- Fuck!
- Переводчик гнусавым голосом: "о Боже мой!"

Цитата: AltTab от 03.10.2020 13:02:40

 

В конце ролика звучит "Армения" и "Ливия". По роликам с азерского телевидения я понял так, что сами азеры Армению называют "Арменистан". Говорит это о чём-то или нет не знаю. Как азербайджанцы в просторечье называют Армению – не в курсе. 

• +0.16 / 5

Цитата: AltTab от 03.10.2020 13:02:40А говорят чего?
Ни на одной машине, кстати, номеров разобрать не смог...
Если наемники участвуют, то азерам выгодно их показывать? Не использовать, а именно показывать на всеобщее обозрение?

А это снимали явно не армяне, а "свои", а вот кто им свои, на данном ролике можно понять? Ослотрахи какие-то это понятно, но какие конкретно...
И вообще, при возможности, кто из понимающих, коротенько говорите о чем говорит иностранец. Так как с пониманием, что ар, что азеров, тут думаю у большинства не очень хорошо.
Только желательно не в стиле: 
- Fuck!
- Переводчик гнусавым голосом: "о Боже мой!" 

Цитата: AltTab от 03.10.2020 13:02:40

 

Конечно не выгодно. Но кто этих баранов остановит от выкладывания видео в сеть?

• +0.29 / 12

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44

 Ссылка на твит

Кажется, у нас есть первое видео, на котором сирийские наемники сражаются в Арцахе и опасаются за свою жизнь под обрушившимися на него снарядами. Угадай, что он кричит.

Эти ублюдки, должно быть, заблудились во время круиза по Каспию.

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44

 

А надпись Rojava посреди экрана вас не смущает?

• +0.23 / 12

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44

 Ссылка на твит

Кажется, у нас есть первое видео, на котором сирийские наемники сражаются в Арцахе и опасаются за свою жизнь под обрушившимися на него снарядами. Угадай, что он кричит.

Эти ублюдки, должно быть, заблудились во время круиза по Каспию.

Цитата: Сёма от 03.10.2020 12:35:44

 

А как к Арцаху привязали? Вполне и на сирийские пейзажи смахивает, и как-то легко одеты, жарко солнышко печет. 

• +0.44 / 12

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55А как к Арцаху привязали? Вполне и на сирийские пейзажи смахивает, и как-то легко одеты, жарко солнышко печет.

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55

 

В самом конце видео он говорит довольно отчётливо слово... Армения

• +0.25 / 9

Цитата: rusyes от 04.10.2020 08:36:17В самом конце видео он говорит довольно отчётливо слово... Армения

Цитата: rusyes от 04.10.2020 08:36:17

 

Ну словам верить особо не приходится, тут даже президент премьер министр пиз..т что Ф16 сбил Су25.
Климат не  такой как на других роликах с Карабаха. Тут он более "сухой". Да и боец странный, без оружия жмётся под обстрелом. 

• +0.08 / 2

Цитата: AltTab от 04.10.2020 11:51:21А остальное что говорит?

Цитата: AltTab от 04.10.2020 11:51:21

 

Не много получилось перевести.. 3/4 видео..алла в баре и про всевышний спаси нас.
В конце видео говорит что находится в Армянских окопах (позициях?)...И что сейчас Армянски собаки (дословно так дает перевод, ни кого не хочу оскорбить), жестко их обстреливают.

• +0.13 / 8

Цитата: AltTab от 04.10.2020 11:51:21А остальное что говорит?
"...бла-бла-бла зачем я приехал в эту Армению?" или "...бла-бла-бла чем погибать тут, я бы лучше в Армению поехал отдохнуть (повоевать, к бабушке)"
   Я к тому, что для роликов с вопящими чурбанами желательно иметь хоть какой-то перевод. 
Т.е. кто-то из людей которым можно доверять и которые понимают язык, хотя бы кратко говорит, что голосящий кивин поет песню о том, что "..."
   Это я даже не говорю о тех случаях, когда "фильма" может быть просто переозвучена
   Иногда, конечно, все и без перевода понятно, как в роликах из Сирии в которых среди истеричных криков разбиралось только "...руси...", а остальное явно крики в стиле "мама зачем ты меня родила, зачем я взял этот #$% автомат в руки"

Цитата: AltTab от 04.10.2020 11:51:21

 

Там посреди экрана красным ROJAVA написано.
https://twitter.com/…62246?s=20

• +0.08 / 7

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55А как к Арцаху привязали? Вполне и на сирийские пейзажи смахивает, и как-то легко одеты, жарко солнышко печет.

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55

 

Там еще буковки ROJAVA просвечивают размазанные.

• +0.88 / 16

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55А как к Арцаху привязали? Вполне и на сирийские пейзажи смахивает, и как-то легко одеты, жарко солнышко печет.

Цитата: pkb от 04.10.2020 08:32:55

 

Очевидно же, слушайте, что говорят.

• +0.04 / 2