Новая реальность не хуже старой

Цельнотянуто с АШ ( 

Перевод под катом (абсцессная лексика) 

В ходе беспорядков в Сиэтле, 2 девушки общаются с нарядом полиции:


Первая девушка: Заткнись на...й, ты и вправду нарываешься, кусок дерьма!

Слышан плевок, полиция валит девчонок на землю, ту что плюнула - вяжут, она лежит и матерится

Вторая девушка: Идите на...й, не трогайте её. Немедленно вызовите женщину-полицейского. Я требую, чтобы вы немедленно вызвали женщину-полицейского! Пожалуйста.

Полицейский: Откуда вы знаете, что они не идентифицируют себя, как женщины?

Вторая девушка: ЧТО??? Что ты меня спросил?? Откуда я знаю, что они не идентифицируют себя, как женщины?

Полицейский: Вы присваиваете себе право определять гендер офицеров полиции?

Вторая девушка: Бл...ь