Иероглиф 2020 года в Японии

В Японии выбрали символ уходящего года, и речь в буквальном смысле о символе (то есть, кандзи или, если проще, иероглифе). Им стал 密 – этот символ  читается "мицу", обозначает все близкое, тесное и секретное и используется в выражениях, вроде "закрытые помещения", "людные места" и "близкие контакты" (все, что в 2020 году правительство призывало избегать).  Он обогнал даже кандзи 疫 (эпидемия) и 病 (болезнь)! Так что карантин для японцев оказался более важным событием, чем собственно вирус.

На фото монах храма Киёмидзу-дэра наносит кандзи года на белоснежную бумагу васи.