Космические силы США заявили, что Россия испытала противоспутниковую ракету прямого перехвата

Перевод машины

БАЗА ВВС ПЕТЕРСОН, штат Колорадо, 16 декабря 2020 г.
Россия провела испытание противоспутниковой ракеты прямого взлета (DA-ASAT).
«Россия публично заявляет, что работает над предотвращением превращения космического пространства в поле боя, но в то же время Москва продолжает вооружать космос, разрабатывая и размещая на орбите и на земле возможности, которые стремятся использовать опору США на космическое систем », - сказал генерал армии США Джеймс Дикинсон, командующий космическим командованием США.
«Постоянные испытания этих систем Россией демонстрируют, что угрозы для космических систем США и их союзников быстро растут. Создание Космического командования США в качестве единого боевого командования страны в космосе и Космических сил США в качестве основного ответвления вооруженных сил США, которое представляет космическому командованию США возможности боевых действий и боевой поддержки в космосе, не могло быть более своевременным. Мы готовы и привержены сдерживанию агрессии и защите нашего народа и наших союзников от враждебных действий в космосе ».
Соединенные Штаты обеспокоены продолжающейся разработкой и развертыванием Россией нескольких типов противоспутникового оружия наземного и космического базирования. Эти действия противоречат дипломатической и публичной позиции России против размещения оружия в космосе. В частности, Россия продемонстрировала два совершенно разных типа космического оружия.
Первый тип кинетического оружия - это система DA-ASAT, способная уничтожать спутники на низкой околоземной орбите, которую они неоднократно испытывали. Если это оружие будет испытано на реальном спутнике или будет использоваться в оперативных целях, оно вызовет образование большого поля мусора, которое может поставить под угрозу коммерческие спутники и безвозвратно загрязнить космическое пространство.
Второй тип - это коорбитальная противоспутниковая система космического оружия, которая продемонстрировала кинетическое оружие на орбите в 2017 и 2020 годах. Кроме того, в марте 2018 года президент Путин объявил о разработке наземной лазерной системы. для использования Космическими войсками России, которую российские военные признали «боевой лазерной системой». Такая модель поведения может считаться потенциально опасной в любой другой области.
«Россия превратила космос в сферу военных действий, испытывая космическое и наземное оружие, предназначенное для нацеливания и уничтожения спутников», - добавил Дикинсон. «Этот факт несовместим с публичными заявлениями Москвы о том, что Россия стремится предотвратить конфликт в космосе. Космос имеет решающее значение для всех народов. Все мы заинтересованы в создании условий для безопасной, стабильной и устойчивой космической среды. Требования к космическим системам сохраняются в это время кризиса, когда глобальная логистика, транспорт и связь имеют ключевое значение для победы над пандемией COVID-19 ».
Запросы СМИ следует направлять в Управление по связям с общественностью Космического командования США по телефону 719-554-3478 или USSPACECOM.PA.MEDIA@us.af.mil.


Оригинал и ссылка ↓


PETERSON AIR FORCE BASE, Colo., Dec. 16, 2020 —
Russia has conducted a test of a direct-ascent anti-satellite (DA-ASAT) missile.
“Russia publicly claims it is working to prevent the transformation of outer space into a battlefield, yet at the same time Moscow continues to weaponize space by developing and fielding on-orbit and ground-based capabilities that seek to exploit U.S. reliance on space-based systems,” said U.S. Army Gen. James Dickinson, U.S. Space Command commander.
“Russia’s persistent testing of these systems demonstrates threats to U.S. and allied space systems are rapidly advancing. The establishment of U.S. Space Command as the nation’s unified combatant command for space and U.S. Space Force as the primary branch of the U.S. Armed Forces that presents space combat and combat support capabilities to U.S. Space Command could not have been timelier. We stand ready and committed to deter aggression and defend our Nation and our allies from hostile acts in space.”
The United States is concerned by Russia’s continued development and deployment of several types of ground-based and space-based ASAT weapons. These actions are contrary to Russia’s diplomatic and public stance against the weaponization of space. Specifically, Russia has demonstrated two completely different types of space weapons.
The first type of kinetic weapon is a DA-ASAT system capable of destroying satellites in low Earth orbit, which they have tested multiple times. If this weapon is tested on an actual satellite or used operationally, it will cause a large debris field that could endanger commercial satellites and irrevocably pollute the space domain.
The second type is a co-orbital ASAT, a space-based weapon system, which demonstrated an on-orbit kinetic weapon in 2017 and again in 2020. Furthermore, in March 2018, President Putin announced the development of a ground-based laser system for use by the Russian Space Forces, which the Russian military acknowledged as a “combat laser system.” This pattern of behavior would be considered potentially threatening in any other domain.
“Russia has made space a warfighting domain by testing space-based and ground-based weapons intended to target and destroy satellites," Dickinson added. "This fact is inconsistent with Moscow’s public claims that Russia seeks to prevent conflict in space. Space is critical to all nations. It is a shared interest to create the conditions for a safe, stable, and operationally sustainable space environment. The demands on the space systems continue in this time of crisis where global logistics, transportation, and communications are key to defeating the COVID-19 pandemic.”
Media queries should be sent to U.S. Space Command Public Affairs Office at 719-554-3478 or USSPACECOM.PA.MEDIA@us.af.mil.


https://www.spacecom…e-missile/