Японская военная пропаганда

В военные годы в Японии существовал пропагандистский фотожурнал "Сясин сю:хо:" (写真週報, "фотографический еженедельник"). На второй странице (а позже — на обложке) размещались мотивационные плакаты (時の立札, прим. "своевременные бюллетени"). На картинке — один из самых известных таких плакатов, который появился в №262 от 10 марта 1943 года. Выражение 撃ちてし止まむ (утитэси ямаму) может быть переведено как "Стреляйте до самого конца" (хотя и здесь возможны варианты).


Пропаганда слогана 撃ちてし止まむ распространялась и на детей. На картинке из того же номера "Сясин сю:хо:"  Фуку-тян (フクちゃん), герой комиксов художника Ёкояма Рюити (横山隆一, 1909-2001), пинает существо, изображающее Англию и США. Слоган записан катаканой на флаге.