Трагедия на острове Сайпан, июнь 1944 г.

Обычно окончание боя приносит какое-то удовлетворение и чувство облегчения, но морские пехотинцы, которые сражались с японцами на острове Сайпан, не испытали ни того, ни другого.  Вместо этого их место заняли шок и отвращение.  
На мысе Марпи, возвышающемся над океаном на северном берегу Сайпана, американские победители беспомощно наблюдали, как тысячи мужчин, женщин и детей предпочли умереть, а не сдаться врагу, который, как было сказано, станет их пытать.
Американцы мало что могли сделать, чтобы остановить трагедию. Они бросились из своих окопов на помощь, но им удавалось лишь ускорить самоубийство или умереть под градом японских пуль.  Гражданские душили или закалывали своих детей, группы людей брались за руки и прыгали на камни и в воду со скал, а обезумевшие женщины кидались в волны, пока не исчезали там навеки. 
На пляже одна семья из пяти человек пошла к воде, чтобы покончить жизнь самоубийством, но передумала и пошла обратно.  Спрятавшийся в соседней пещере японский снайпер одним выстрелом убил отца, а вторым выстрелил в мать.
Морские пехотинцы с ужасом наблюдали, как снайпер обратил свое внимание на троих детей, но другой гражданский выскочил из пещеры и спас их. Через несколько мгновений, когда тот снайпер обнаружил себя, сотни разъяренных солдат буквально стёрли его с лица земли сотней пуль.
Эсминцы подходили ближе к берегу в надежде спасти часть мирных жителей, но им приходилось действовать очень осторожно, чтобы никого не повредить при швартовке.  
На берегу несколько морских пехотинцев, которые спасали младенцев, бродили по пляжу, осторожно держа свои крошечные свертки, в поисках сухого молока. Один огромный морпех с лицом, покрытым грязью и кровью, сидел на дороге с шестилетней девочкой, пока по его щекам текли горькие слезы.
Это ужасное зрелище потом эксплуатировалось японцами, чтобы предупредить американских солдат, чего ожидать от вторжения дальше на острова. Если японские люди отреагировали с таким фанатизмом в сотнях миль от Японии, можно было только задаваться вопросами, что может стрястись, когда американцы продвинутся к Токио.
Суеверие гласит, что до самоубийств на Сайпане не было белых птиц. Сегодня они взлетают над скалами Марпи, и говорят, что в каждой из них живут души островитян, бессмысленно, но так трагически погибших в июне 1944 года.
ТКГ Late Night Showa