Дипломатический скандал между Японией и Южной Кореей разразился из-за "мастурбации" Муна ТАЙЛЕР ДЕРДЕН
17 ИЮЛЯ 2021 Г.
Огромный дипломатический скандал разгорелся после того, как высокопоставленный японский дипломат сделал грубые замечания о "мастурбации" президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина южнокорейскому телеканалу, рассматривая это как метафору отсутствия мотивации к диалогу между двумя странами, с которыми у последнего были
«очень сложные» отношения.
Поначалу имя дипломата не называли, но комментарии стали вирусными в региональных СМИ, что вызвало возмущение. AFP предоставило следующие подробности
сказанного :
По сообщениям, высокопоставленный японский дипломат высмеял желание г-на Муна встретиться с премьер-министром Японии Ёсихидэ Суга, охарактеризовав южнокорейского лидера как «мастурбирующего с самим собой» . Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин, через ReutersСкандал немедленно привел к тому, что Южная Корея гневно вызвала японского посланника, потребовав извинений, а также конкретных мер по наказанию высокопоставленного дипломата.
Видимо, оскорбительное упоминание о Муне было сделано
не раз:
Дипломат, личность которого не указана, добавил в том же интервью южнокорейской кабельной сети JTBC, что г-н Мун ведет « перетягивание каната только с самим собой», поскольку у Японии «нет места, чтобы обращать внимание на отношения Сеула и Токио» в этот момент.Комментарии были обнародованы в пятницу в эфире южнокорейского кабельного телевидения JTBC, а ведущий новостей рассказал об инциденте, заявив, что слова высокопоставленного дипломата «трудно передать словами».
Грубое упоминание было ответом на недавние попытки президента Мун Чжэ Ина провести саммит с премьер-министром Японии Ёсихидэ Суга во время Олимпийских игр в Токио - игр, которые столкнулись с огромными проблемами из-за всплеска случаев коронавируса в столице Японии.
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин (слева) и премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга (справа) через APЯпонская сторона в субботу принесла извинения, но также несколько отклонилась, заявив, что оскорбившего дипломата «строго предупредили», при этом идентифицируя его
впервые:
После сообщения JTBC посол Японии сказал, что это его заместитель Хирохиса Сома произнес «в высшей степени неуместные» слова, хотя он не подтвердил, что именно было сказано.«Хотя это правда, что такие термины использовались во время разговора, они не были направлены против президента Муна», - сказал посол Коичи Аибоши в заявлении.«Я строго предупредил заместителя посла Сому», - добавил посол Японии. Но Сеул призывает к большему, а вице-министр иностранных дел Чхве Чен Кун требует карательных мер, чтобы отношения не ухудшились.