«Временное» повышение цен навсегда

«Временное» повышение цен навсегда

МАЙКЛ МАХАРРИ 
10 АВГУСТА 2021   Г

Цены растут во всей экономике США. Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл продолжает говорить нам, что этот инфляционный всплеск «преходящий». Но преходящий не означает то, что вы думаете. Правда в том, что цены выше навсегда.
Вот лишь некоторые примеры роста цен, которые мы наблюдали за последние несколько месяцев.
В июне Chipotle повысила цены на меню . Polaris, компания, которая производит мотоциклы, снегоходы и внедорожники Indian Chief, подняла цены в мае и рассматривает возможность дополнительного повышения цен. Procter & Gamble, Coca-Cola, Kimberly-Clark, General Mills, Unilever и другие крупные компании подняли цены.
Производители автомобилей борются с резким ростом затрат по-другому. Они сокращают стимулы, а это означает, что в конечном итоге потребитель платит больше.
А затем у нас есть «сжатие», когда компании продают меньшие в упаковке по той же цене или просто кладут меньше вещей в коробку того же размера.
Когда Джером Пауэлл говорит нам, что это повышение цен является «временным», это звучит так, как будто в какой-то момент цены упадут до «нормального» уровня. Но Пауэлл имеет в виду не это. Цены никогда не снижаются. Он признал это во время пресс-конференции после июльского заседания FOMC. Пауэлл признал, что термин «временный» означает, что недавнее значительное повышение цен сохранится, но в будущем рост цен вернется к 2% в год в какой-то неизвестный момент в будущем. Другими словами, когда вы слышите слово «временный», не думайте, что это означает, что в будущем вы получите некоторое снижение цен. Цены останутся высокими. Они просто вернутся к росту на 2% в год вместо 6% с лишним, которые мы наблюдаем сегодня.
Это сильно тормозит экономику. И не каждая компания может просто переложить расходы на своих клиентов. Вольф Рихтер руководит веб-сайтом WolfStreet. Он сказал, что видел значительный рост своих расходов.
В моем маленьком бейливике все услуги, которые мне нужны для работы моей империи медиа-магната WOLF STREET, выросли в цене: расходы, связанные с выделенным сервером на серверной ферме, расходы на почтовую службу, на которую подписываются многие читатели, расходы на услуги широкополосной связи, которые выросли вдвое… Хорошо то, что WOLF STREET поддерживается рекламой и пожертвованиями и ничего не продает, поэтому не происходит повышения цен и не уменьшается или увеличивается размер прибыли. Я просто перевариваю более высокие затраты».
Рихтер отмечает, что «забастовка покупателей» положит конец росту цен. Но «что-то большое изменилось».
Изменилось все отношение к повышению цен. Установилось инфляционное мышление. И эта психология инфляции имеет тенденцию к сохранению».
Это, конечно, противоположность «преходящему». И это приводит к инфляционной спирали . Рихтер сказал, что это еще одна причина полагать, что инфляционная среда, которую мы наблюдаем сегодня, не является «преходящей».
Первый всплеск инфляции всегда выглядит временным. Но во время этих первых приступов инфляции именно тогда срабатывают триггеры устойчивой инфляции, а именно инфляционное мышление и инфляционные ожидания».
У нас осталось два варианта. По мере того как доллар теряет свою покупательную способность, мы можем либо больше работать, чтобы поддерживать наш уровень жизни, либо мы можем работать так же и жертвовать своим уровнем жизни.
Или мы можем просто занять больше.
Это действительно то, чего хотят центральные банкиры. Они искусственно занижают процентные ставки, чтобы стимулировать заимствования и расходы, чтобы поддерживать экономику. И американцы обязаны следовать по намеченному ими пути. Потребительский долг вырос в июне рекордными темпами .
Независимо от того, как вы справляетесь, рост цен никуда не денется. Как выразился Рихтер: «Нет ничего временного или преходящего в потере покупательной способности доллара, в том числе доллара труда».
Раскручивание «преходящей» инфляции потребует дефляции. ФРС и правительство США этого не допустят. Фактически, власть имущие скажут, что дефляция вредна для вас. Итак, как признал Пауэлл, лучшее, на что мы можем надеяться, - это то, что темпы инфляции «замедлятся» до 2%.
Господи, спасибо правительству!
Питер Шифф сказал, что он даже не думает, что ФРС может взять под контроль текущий всплеск инфляции. К тому времени, когда ФРС начнет ужесточать политику, будет слишком поздно. Вдобавок ко всему это подорвет фальшивое восстановление экономики. Денежно-кредитная политика, стимулирующая инфляцию, - единственное, что сдерживает экономику.
Без этой денежной поддержки цифры были бы не такими хорошими. Было бы намного хуже, если бы у нас не было всей помощи со стороны ФРС. И ФРС знает, что если они откажутся от этой помощи, то рухнет все, что было построено на основе искусственно заниженных процентных ставок и количественного смягчения».
Так что, если вы ждете, когда цены упадут, не задерживайте дыхание. Переходный не означает то, что они хотят, чтобы вы думали, что это действительно так.