Обсуждение космических программ
9,348,032
41,793
|
normalized_ ( Слушатель ) |
| 04 окт 2021 17:58:43 |
«За нас!»
новая дискуссия Статья 338
В ЖЖ есть блог, где публикуются переводы газетных статей по космической гонке с 1950-х годов.
https://andreyplumer…84164.html
Ниже лишь микроскопическая выборка из данной коллекции материала посвященная тем дням начала октября:
5 октября 1957
Красных поздравили ученые США
Вашингтон. Срочные американские поздравления отправились в СССР сегодня ночью после московского объявления, что советские ученые преуспели в запуске искусственной луны.
Поздравления были от доктора Ллойда Беркнера и американских официальных лиц Международного Геофизического Года.
Поводом стала коктейльная вечерника в советском посольстве, устроенная для собравшихся на специальную конференцию МГГ.
Доктор Беркнер, докладчик по спутникам Земли и ракетам специального комитета МГГ, сказал, что узнал из пресс-релиза о советском объявлении.
Он высказал свои поздравления, в то время, пока доктор А. А. Благонравов и другие советские ученые лучезарно улыбались в знак признательности.
Доктор Беркнер сказал, что американские команды, организованные для обнаружения искусственных спутников, были немедленно приведены в действие для поиска советской луны.
Признавая советский успех, доктор Джозеф Каплан, председатель национального комитета США для МГГ, сказал: «Я поражен что за короткое время, которым они располагали – очевидно не большее, чем у нас… Я думаю, это стало выдающимся достижением»
Отмечая, что спутник был размером 23 дюйма и весом около 185 фунтов, Каплан сказал: «Это действительно фантастично. Если они могут запустить такой, значит, они могут запустить и значительно более тяжелый»
http://andreyplumer.…24085.html
«За нас!»
5 октября 1957
Советские ученые, собравшиеся на конференцию в Вашингтоне, отмечают успех запуска СССР первого спутника на приеме в своем посольстве прошлой ночью. На снимке – советские эксперты по спутникам, С. М. Покровский, А.А. Благонравов (в тексте А. Р. Благомравов – П.) и А.М. Касаткин (в тексте А.М. Расаткин).
The Pittsburgh Press
https://andreyplumer…24991.html
6 октября 1957
Доктор А. А. Благонравов, слева, советский делегат на конференции Международного Геофизического Года, и А. М. Касаткин из московской Академии Наук, позируют в Вашингтоне перед глобусом Земли и моделью советского МГГ спутника. Модель – это маленький шар на конце тонкой ручки, поворачивающейся вокруг глобуса по пути, которому, как полагают, следует спутник Земли.
https://andreyplumer…26000.html
6 октября 1957
Ученый рисует спутник
Доктор А. А. Благонравов, глава советской делегации на конференции Международного Геофизического Года, делает на доске рисунок, объясняя коллегам-ученым, что запущенный вчера советский спутник был простейшей версией из двух, имеющихся в готовности у СССР. По словам ученого, запущенный в космос спутник содержит только радиопередатчик.
https://andreyplumer…27037.html
6 октября 1957
Ученые США и СССР, собравшиеся в Вашингтоне на международную конференцию по ракетным и спутниковым программам, обсуждают московское объявление о запуске искусственной луны. На снимке, слева направо: доктор Ричард Портер из Нью-Йорка, председатель технической комиссии по спутникам США; профессор В. В. Белоусов, вице-председатель национального комитета СССР для Международного Геофизического Года; доктор А. А. Благонравов, советский делегат на МГГ-конференции, и доктор Джозеф Каплан, председатель комитета США для МГГ.
https://andreyplumer…28488.html
7 октября 1957
Советы сообщают, что испытывали спутник 2 года
Каир. Профессор В. Фесенков (в оригинале фамилия с двумя «с» - П.), член советской Академии Наук, сообщил, что советский спутник Земли изобрел доктор Иван Бардин, помощник директора академии, а испытания велись два года.
https://andreyplumer…40071.html
7 октября 1957
Советские автографы
Трое советских ученых, находящихся в Вашингтоне, округ Колумбия, на конференции Международного Геофизического Года, заняты подростками, берущими автографы, после появления советского трио на телевизионной программе «Молодежь хочет знать», вчера во второй половине дня. Их расспрашивали о советском спутнике, обращающемся сейчас вокруг Земли. Ученые – это А. М. Касаткин, использующий телефонную книгу вместо стола; А. А. Благонравов, в центре, и доктор С. М. Полосков, слева.
https://andreyplumer…36841.html
8 октября 1957
Научные инструменты США предложено отправить в советском спутнике
Нью-Йорк. Советский ученый предложил поместить научные инструменты США в один из советских спутников, сообщила сегодня вечером газета «Нью-Йорк Таймс».
Свернуть
Анатолий А. Благонравов, один из лучших ракетных экспертов СССР, узнал, что Соединенные Штаты разработали легкий аппарат анализа верхних слоев атмосферы Земли, но для этого аппарата недостаточно места в четырех американских инструментальных спутниковых пакетах, запланированных в настоящее время.
Предложение было сделано сегодня во время визита ведущего советского ракетного эксперта в военно-морскую исследовательскую лабораторию в Вашингтоне, пишет «Таймс».
http://andreyplumer.…47325.html
8 октября 1957
Группа на Аляске следит за спутником
Ученые на приемной станции Баллейн-Лейк (в оригинале стоит «BaImaines Lake», но такого озера нет в списке озер Аляски – П.), геофизического института Университета Аляски, город Фэрбанкс, проверяют инструменты, отслеживая советский спутник Земли. Один из них, Джо Поп, был среди тех трех, кто сообщил, что они увидели спутник невооруженным глазом в воскресенье утром. На снимке: Боб Мерит, Поп, Пит Мичело, доктор С. Гордон Литтл, Гленн Стэнли и Эрнст Штилттнер. Литтл – помощник директора института.
https://andreyplumer…48830.html
https://andreyplumer…84164.html
Ниже лишь микроскопическая выборка из данной коллекции материала посвященная тем дням начала октября:
5 октября 1957
Красных поздравили ученые США
Вашингтон. Срочные американские поздравления отправились в СССР сегодня ночью после московского объявления, что советские ученые преуспели в запуске искусственной луны.
Поздравления были от доктора Ллойда Беркнера и американских официальных лиц Международного Геофизического Года.
Поводом стала коктейльная вечерника в советском посольстве, устроенная для собравшихся на специальную конференцию МГГ.
Доктор Беркнер, докладчик по спутникам Земли и ракетам специального комитета МГГ, сказал, что узнал из пресс-релиза о советском объявлении.
Он высказал свои поздравления, в то время, пока доктор А. А. Благонравов и другие советские ученые лучезарно улыбались в знак признательности.
Доктор Беркнер сказал, что американские команды, организованные для обнаружения искусственных спутников, были немедленно приведены в действие для поиска советской луны.
Признавая советский успех, доктор Джозеф Каплан, председатель национального комитета США для МГГ, сказал: «Я поражен что за короткое время, которым они располагали – очевидно не большее, чем у нас… Я думаю, это стало выдающимся достижением»
Отмечая, что спутник был размером 23 дюйма и весом около 185 фунтов, Каплан сказал: «Это действительно фантастично. Если они могут запустить такой, значит, они могут запустить и значительно более тяжелый»
http://andreyplumer.…24085.html
«За нас!»
5 октября 1957
Советские ученые, собравшиеся на конференцию в Вашингтоне, отмечают успех запуска СССР первого спутника на приеме в своем посольстве прошлой ночью. На снимке – советские эксперты по спутникам, С. М. Покровский, А.А. Благонравов (в тексте А. Р. Благомравов – П.) и А.М. Касаткин (в тексте А.М. Расаткин).
The Pittsburgh Press
https://andreyplumer…24991.html
6 октября 1957
Доктор А. А. Благонравов, слева, советский делегат на конференции Международного Геофизического Года, и А. М. Касаткин из московской Академии Наук, позируют в Вашингтоне перед глобусом Земли и моделью советского МГГ спутника. Модель – это маленький шар на конце тонкой ручки, поворачивающейся вокруг глобуса по пути, которому, как полагают, следует спутник Земли.
https://andreyplumer…26000.html
6 октября 1957
Ученый рисует спутник
Доктор А. А. Благонравов, глава советской делегации на конференции Международного Геофизического Года, делает на доске рисунок, объясняя коллегам-ученым, что запущенный вчера советский спутник был простейшей версией из двух, имеющихся в готовности у СССР. По словам ученого, запущенный в космос спутник содержит только радиопередатчик.
https://andreyplumer…27037.html
6 октября 1957
Ученые США и СССР, собравшиеся в Вашингтоне на международную конференцию по ракетным и спутниковым программам, обсуждают московское объявление о запуске искусственной луны. На снимке, слева направо: доктор Ричард Портер из Нью-Йорка, председатель технической комиссии по спутникам США; профессор В. В. Белоусов, вице-председатель национального комитета СССР для Международного Геофизического Года; доктор А. А. Благонравов, советский делегат на МГГ-конференции, и доктор Джозеф Каплан, председатель комитета США для МГГ.
https://andreyplumer…28488.html
7 октября 1957
Советы сообщают, что испытывали спутник 2 года
Каир. Профессор В. Фесенков (в оригинале фамилия с двумя «с» - П.), член советской Академии Наук, сообщил, что советский спутник Земли изобрел доктор Иван Бардин, помощник директора академии, а испытания велись два года.
https://andreyplumer…40071.html
7 октября 1957
Советские автографы
Трое советских ученых, находящихся в Вашингтоне, округ Колумбия, на конференции Международного Геофизического Года, заняты подростками, берущими автографы, после появления советского трио на телевизионной программе «Молодежь хочет знать», вчера во второй половине дня. Их расспрашивали о советском спутнике, обращающемся сейчас вокруг Земли. Ученые – это А. М. Касаткин, использующий телефонную книгу вместо стола; А. А. Благонравов, в центре, и доктор С. М. Полосков, слева.
https://andreyplumer…36841.html
8 октября 1957
Научные инструменты США предложено отправить в советском спутнике
Нью-Йорк. Советский ученый предложил поместить научные инструменты США в один из советских спутников, сообщила сегодня вечером газета «Нью-Йорк Таймс».
Свернуть
Анатолий А. Благонравов, один из лучших ракетных экспертов СССР, узнал, что Соединенные Штаты разработали легкий аппарат анализа верхних слоев атмосферы Земли, но для этого аппарата недостаточно места в четырех американских инструментальных спутниковых пакетах, запланированных в настоящее время.
Предложение было сделано сегодня во время визита ведущего советского ракетного эксперта в военно-морскую исследовательскую лабораторию в Вашингтоне, пишет «Таймс».
http://andreyplumer.…47325.html
8 октября 1957
Группа на Аляске следит за спутником
Ученые на приемной станции Баллейн-Лейк (в оригинале стоит «BaImaines Lake», но такого озера нет в списке озер Аляски – П.), геофизического института Университета Аляски, город Фэрбанкс, проверяют инструменты, отслеживая советский спутник Земли. Один из них, Джо Поп, был среди тех трех, кто сообщил, что они увидели спутник невооруженным глазом в воскресенье утром. На снимке: Боб Мерит, Поп, Пит Мичело, доктор С. Гордон Литтл, Гленн Стэнли и Эрнст Штилттнер. Литтл – помощник директора института.
https://andreyplumer…48830.html
ОТВЕТЫ (6)
|
iron-zorin ( Слушатель ) |
| 04 окт 2021 18:14:49 |
Подписался. Но не только 50х. Начиная с 1902. Сейчас уже июль 1961. Полёт Гриссома
Цитата22 сентября 1957
Лондон. Советский ученый заявил в субботу, что у СССР есть баллистическая ракета, которая может доставить пассажиров из Москвы в Нью-Йорк примерно за 30 минут.
Подобное ракетное путешествие обсуждалось в эфире североамериканской службы радио Москвы ученым, идентифицированным как Ари Штернфельдом, «выдающимся советским специалистом по межпланетным коммуникациям»
Он сказал, что «имеющаяся у Советского Союза ракета, наиболее подходящего типа для межконтинентального полета», была многоступенчатой ракетой, состоящей из двух или более ракетных ступеней.
«Баллистическая пассажирская ракета способна совершить полет из Москвы в Нью-Йорк менее, чем за половину часа, или за 45 минут - если кто-нибудь пожелает заехать по пути в Лондон», сказал Штернфельд.
https://andreyplumer…18669.html
ЦитатаВашингтон. СССР использует возвращаемую метеорологическую ракету, которая взмывает на пять миль или более, а затем спускается на парашюте и приземляется недалеко от пусковой позиции, для следующего полета.
21-футовая ракета так нацеливается, что обычно может быть подобрана, а затем использована снова и снова.
В полете, она записывает температуры и давление воздуха, чтобы помочь предсказывать погоду.
Ракета и все ее компоненты были подобно описаны в среду вечером профессором А.М. Касаткиным на конференции ученых Международного Геофизического Года. Анализ погоды – это одно из главных исследований МГГ.
Недельная конференция созвана для отчетов и программах МГГ по исследованию ракетами верхних слоев атмосферы, а также для подробностей советских и американских планов по запуску спутников в космическое пространство.
Советские сообщения об этих планах до сих пор ограничивались общими фразами, но Касаткин представил подробный отчет о всех аспектах метеорологической ракеты, используемой последние шесть лет.
В ее носовой части содержатся метеорологические инструменты. Носовая часть отстреливается пироболтами, когда ракета достигает 50-мильной высоты (в начале говорится о 5-мильной высоте, что, похоже, неправильно – П.). И носовая часть и основное тело ракеты по отдельности спускаются на парашютах на Землю.
Предварительным измерением ветров с помощью баллонов, ракета может быть направлена так, чтобы парашюты спустили обе части близко к пусковой позиции.
По словам Касаткина, части ракеты часто приземляются в пределах полумили от места пуска.
https://andreyplumer…19962.html
Как тебе такое...
|
|
normalized_ ( Слушатель ) |
| 04 окт 2021 18:38:05 |
Да, с 1902 года. Просто "космической гонки" тогда еще не было.
1960-й тоже был очень интересный:
https://andreyplumer…35#t492135
|
|
iron-zorin ( Слушатель ) |
| 04 окт 2021 18:22:10 |
ЦитатаКрасные могут быть первыми в гонке по запуску рукотворной луны
1 октября 1957
Вашингтон. СССР может выиграть неофициальную гонку в космос запуском первой рукотворной луны.
Но мир может впервые об этом узнать из советского заявления о том, что [искусственная] луна уже сутками или, вероятно, неделями обращается над головами других людей, говорит советский ученый.
По контрасту, Соединенные Штаты говорят, что никогда не запустят ни одну ракету, которая может подвесить луну в небесах, без предварительного публичного оповещения о попытке.
Обе страны планируют послать небольшие металлические сферы на орбиты вокруг планеты во время Международного Геофизического Года (МГГ). МГГ – это совместные усилия 64 стран по получению и обмену новыми мирными данными о Земле, Солнце, морях, воздухе, космическом пространстве и других физических явлениях, влияющих на наши жизни.
СССР пригласили и попросили сообщить подробности о ее лунных планах на МГГ-конференции 12 стран, по вопросам искусственных спутников и ракет, исследующих верхние слои атмосферы.
Вместо этого, три советских делегата (Благонравов А.А., Полосков С.М. и Касаткин А.М. – П.) произносили большей частью общие слова на открытии сессии понедельника, в то время, как ученые США сообщили все подробности, многие из которых известны задолго до этого. СССР был полностью откровенен о всех своих других МГГ-действиях.
Доктор Сергей М. Полосков сказал, что хотя он не уверен в этом, СССР может не объявить о запуске, пока его луна успешно не выйдет на орбиту.
По его словам, будет использоваться радиосигнал значительно более низких частот, чем лун США. Эти радиосигналы нужны для слежения [за спутником] и получения от спутника сообщений об обнаруженном в космосе, а также о точном размере и форме Земли, вокруг которой он обращается.
Всего год назад, представитель СССР в [комитете] МГГ согласился, что луны обеих стран будут использовать одинаковую частоту, чтобы любая страна могла легко на них настроиться.
Американские ученые сообщили, что потребуется несколько месяцев, чтобы внести изменения для приема советских радиосигналов, и что используется слишком низкая частота, не позволяющая избежать искажений.
На вопрос, достаточно ли времени на эти изменения, Полосков ответил, что да. Но затем он сказал, что запуск может быть необъявленным, пока советская луна не добьется успеха – т.е. СССР вполне может хранить тишину, пока его луна обращается вокруг Земли.
Радио[передатчики], работающие на химических батареях, могут замолкнуть через несколько недель. По словам Полоскова, советские луны – он сказал, что их будет несколько, [но не указал времени пусков – текст испорчен, П.] – могут иметь одновременно и недолговечные химические батареи и долговечные батареи, работающие на тепле от Солнца.
Он сказал, что не знает, откуда будут запущены советские луны. Пусковая площадка США – это мыс Канаверал, штат Флорида.
Первоначальные советские сообщения – об отмене пуска одной из советских [спутниковых] ракет и ее программы – дали мало сведений о советских планах.
Американский ученый прокомментировал в частном порядке: «Мне кажется, нет сомнений, что они рассматривают эту гонку с точки зрения престижа. Очевидно, поэтому они избегают раскрывать данные о своем прогрессе, планах и неопровержимых фактах, в отличие от нас»
https://andreyplumer…19291.html
|
|
user730 ( Слушатель ) |
| 05 окт 2021 07:44:49 |
"Советы заявляют о пассажирской ракете"...
Тогда уж надо уточнить что товаРищ Плюмер вещает "по космической гонке" строго с американской и британской стороны...
А откуда материалы у "энтузиаста космоса"?
|
|
normalized_ ( Слушатель ) |
| 05 окт 2021 09:09:06 |
Цитата: user730 от 05.10.2021 07:44:49
Наши разведчики и переводчики часто вещают с американской, британской стороны, и вдруг если не заметили в переводах статей, из ЧССР, Испании, Франции.
А некоторые "как бы самые наши" на форуме на самом деле вещают из Белоруссии и Украины, "строго" для троллизма.
Оттуда.