Из речи Ли Кэцяна

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: не надо «стричь всех под одну гребенку» и устраивать «спортивные соревнования»
Цитируем Chinogram:
"9 октября на заседании Национальной энергетической комиссии Ли Кэцян отметил, что
энергетическая безопасность связана с национальной безопасностью. Китай по-прежнему является развивающейся страной, а развитие - это основа и ключ к решению всех проблем. На этом этапе индустриализации и урбанизации спрос на энергию неизбежно будет продолжать расти. Дефицит предложения - это самая большая угроза энергетической стабильности.
Необходимо построить современную энергетическую систему. Оптимизировать расположение мощностей по добыче угля, рационально строить передовую угольную энергетику в соответствии с потребностями развития, а отсталую угольную энергетику следует продолжать упорядоченно устранять.  Увеличивать объемы разведки и разработки месторождений нефти и газа, активно развивать сланцевый газ и метан угольных пластов, а также осуществлять диверсифицированное международное сотрудничество в нефтегазовой сфере. Развивать строительство мощностей для хранения газа и нефти.
Премьер также отметил, что достижение углеродной нейтральности является требованием для преобразования и модернизации экономики Китая. Вместе с тем продвижение к этой цели должно идти научным и упорядоченным образом. Необходимо принять во внимание недавнюю ситуацию с дисбалансом спроса и предложения электроэнергии и угля. Все регионы и все стороны должны придерживаться принципа «сперва сохрани потом ломай», «вести по всей стране единую шахматную партию» и «не допускать фальстарта».
Необходимо исходить из реальности, при введении ограничений электроэнергии и выпуска нельзя «стричь всех под одну гребенку» и превращать кампанию по сокращению выбросов в «спортивные соревнования».
Много спортивной лексики. Олимпиада близится.