Большой передел мира
267,228,872
522,425
|
DeC ( Профессионал ) |
| 14 янв 2022 19:31:41 |
Байден
новая дискуссия Дискуссия 165
«Есть много, много разных видов масок. И Центр по контролю и профилактике заболеваний говорит, что носить хорошо сидящую маску - любую из них, безусловно, лучше, чем не носить маску. Особенно, если она хорошо сидит — хорошо сидит! - на вашем носу. Но примерно треть американцев вообще не носят маску. Как я уже говорил в последние два года: пожалуйста, наденьте маску. Я думаю, что это часть вашего патриотического долга. Это не так уж удобно. Это боль в шее. Но я предпринял все возможные действия как президент, чтобы потребовать от людей носить маски в федеральных зданиях, самолетах и поездах, потому что они пересекают границы штатов»: Байден дал мастер-класс по правильному ношению маски
ОТВЕТЫ (7)
|
zap ( Специалист ) |
| 15 янв 2022 12:21:07 |
Цитата: DeC от 14.01.2022 19:31:41
Кажется, ему отлили чугунную маску какие-то хунвейбины. Какая боль в шее от практически невесомой маски.
|
просто так ( Слушатель ) |
| 15 янв 2022 12:56:03 |
Цитата: zap от 15.01.2022 12:21:07
Это перевод дурацкий. Pain in the neck- идиома, обозначающая что то, вызывающее неудобство по разным причинам.
Представляю, что ежели бы он сказал: pain in the ass, чего бы напереводили и напридумывали
|
Поверонов ( Специалист ) |
| 15 янв 2022 12:38:37 |
Цитата: DeC от 14.01.2022 19:31:41
Тут нужно вспомнить что Байден любит нюхать сидящих женщин - а в маске приходится сильнее наклоняться
