Коронавирус и другие пандемии.
6,992,336
32,279
|
meovoto ( Слушатель ) |
| 23 янв 2022 12:13:57 |
Масштабное исследование COVID-19 IMMUNE LANDSCAPE американской CDC
новая дискуссия Статья 155
Американское федеральное агентство CDC, входящее в состав министерства здравоохранения США, опубликовало 19 января очередной еженедельный отчёт о заболеваемости и госпитализации, в котором представлен сравнительный анализ иммунитета к Ковид-19, приобретаемого, а) после успешного выздоровления от инфекции, б) при вакцинировании, в) при вакцинировании после успешного выздоровления от инфекции. COVID-19 Cases and Hospitalizations by COVID-19 Vaccination Status and Previous COVID-19 Diagnosis — California and New York, May–November 2021 | MMWR (cdc.gov)
.
.
Анализ охватывает период с момента появления до полного доминирования дельта-штамма в Нью-Йорке и Калифорнии, на которые, к ноябрю прошлого года, пришлась шестая часть всех смертей в США от Ковида-19. Приведён подробный понедельный анализ количества заболевших с различным статусом вакцинации, а также госпитализированных в Калифорнии. Выводы сформулированы следующим образом:
.
Summary
.
What is already known about this topic?
Data are limited regarding the risks for SARS-CoV-2 infection and hospitalization after COVID-19 vaccination and previous infection.
.
What is added by this report?
.
During May–November 2021, case and hospitalization rates were highest among persons who were unvaccinated without a previous diagnosis. Before Delta became the predominant variant in June, case rates were higher among persons who survived a previous infection than persons who were vaccinated alone. By early October, persons who survived a previous infection had lower case rates than persons who were vaccinated alone.
.
What are the implications for public health practice?
.
Although the epidemiology of COVID-19 might change as new variants emerge, vaccination remains the safest strategy for averting future SARS-CoV-2 infections, hospitalizations, long-term sequelae, and death. Primary vaccination, additional doses, and booster doses are recommended for all eligible persons. Additional future recommendations for vaccine doses might be warranted as the virus and immunity levels change.
.
Перевод в следующем посте (оверквотинг).
.
Цифровые показатели (количество заболевших на 100 000 представителей каждой из вышеописанных когорт ( а) б) в) ) и когорты невакцинированных) отражены на нижеприведённом графике. Показатель заболеваемости невакцинированных в десятки раз превосходит прочие:
.
.
В целом, результаты анализа данных CDC, практически, повторяют выводы немецкого Института Коха, приведённые мной чуть ранее. Sapienti sat.
.
.
Анализ охватывает период с момента появления до полного доминирования дельта-штамма в Нью-Йорке и Калифорнии, на которые, к ноябрю прошлого года, пришлась шестая часть всех смертей в США от Ковида-19. Приведён подробный понедельный анализ количества заболевших с различным статусом вакцинации, а также госпитализированных в Калифорнии. Выводы сформулированы следующим образом:
.
Summary
.
What is already known about this topic?
Data are limited regarding the risks for SARS-CoV-2 infection and hospitalization after COVID-19 vaccination and previous infection.
.
What is added by this report?
.
During May–November 2021, case and hospitalization rates were highest among persons who were unvaccinated without a previous diagnosis. Before Delta became the predominant variant in June, case rates were higher among persons who survived a previous infection than persons who were vaccinated alone. By early October, persons who survived a previous infection had lower case rates than persons who were vaccinated alone.
.
What are the implications for public health practice?
.
Although the epidemiology of COVID-19 might change as new variants emerge, vaccination remains the safest strategy for averting future SARS-CoV-2 infections, hospitalizations, long-term sequelae, and death. Primary vaccination, additional doses, and booster doses are recommended for all eligible persons. Additional future recommendations for vaccine doses might be warranted as the virus and immunity levels change.
.
Перевод в следующем посте (оверквотинг).
.
Цифровые показатели (количество заболевших на 100 000 представителей каждой из вышеописанных когорт ( а) б) в) ) и когорты невакцинированных) отражены на нижеприведённом графике. Показатель заболеваемости невакцинированных в десятки раз превосходит прочие:
.
.
В целом, результаты анализа данных CDC, практически, повторяют выводы немецкого Института Коха, приведённые мной чуть ранее. Sapienti sat.
Отредактировано: meovoto - 23 янв 2022 12:18:49
ОТВЕТЫ (1)
|
|
meovoto ( Слушатель ) |
| 23 янв 2022 12:21:06 |
Цитата: meovoto от 23.01.2022 12:13:57
.
Перевод выводов исследования CDC:
.
ЦитатаРезюме
.
Что уже известно об этой теме?
.
Данные о рисках заражения SARS - CoV - 2 и госпитализации после вакцинации против COVID -19 и предыдущей инфекции ограничены.
.
Что добавляется в этот отчет?
.
В период с мая по ноябрь 2021 года показатели заболеваемости и госпитализации были самыми высокими среди лиц, которые не были вакцинированы без предыдущего диагноза. До того, как Дельта стала преобладающим вариантом в июне, показатели заболеваемости были выше среди лиц, переживших предыдущую инфекцию, чем среди лиц, которые были вакцинированы только один раз. К началу октября у лиц, переживших предыдущую инфекцию, показатели заболеваемости были ниже, чем у лиц, которые были вакцинированы единожды.
.
Каковы последствия для практики общественного здравоохранения?
.
Хотя эпидемиология COVID - 19 может измениться по мере появления новых вариантов, вакцинация остается самой безопасной стратегией предотвращения будущих инфекций SARS - CoV - 2, госпитализаций, долгосрочных последствий и смерти. Первичная вакцинация, дополнительные дозы и бустерные дозы рекомендуются всем лицам, имеющим на это право. Дополнительные будущие рекомендации по дозам вакцины могут быть оправданы по мере изменения уровня вируса и иммунитета.
.
UPD По Калифорнии в отчёте приведены также и данные по госпитализации, для приведённых выше когорт. В частности, с 3 по 16 октября, госпитализация невакцинированных, относительно когорты переболевших, а затем вакцинированных (считай, ровно так же, и для вакцинированных с бустером), была в 57,5 раз больше:
.
ЦитатаDuring October 3 – 16, compared with hospitalization rates among unvaccinated persons without a previous COVID - 19 diagnosis, hospitalization rates were ... 57.5 -fold lower (95% CI = 29.2–85.8) among vaccinated persons with a previous COVID-19 diagnosis.