slavae | |
18 июн 2022 10:58:57 |
Цитата: zdrav от 18.06.2022 09:53:23Минский метрополитен:
zdrav | |
21 июн 2022 11:03:11 |
Цитата: slavae от 18.06.2022 10:58:57Цитата: slavae от 18.06.2022 11:58:57
Прям на первой странице сайта metropoliten.by
*/Карта метро на белорусском*/
***
И там же )) Шиза какая-то.
Первые поезда с конечных станций отправляются:
в 05:32 со станций «Малиновка», «Уручье»;
в 05:33 - со станции «Могилевская», «Каменная Горка», «Ковальская Слобода», «Юбилейная площадь»
Последние поезда с конечных станций отправляются:
в 00:42 со станций «Малиновка», «Уручье», «Ковальская Слобода», «Юбилейная площадь», «Каменная Горка»;
в 00:43 со станции «Могилевская».
User78 | |
18 июн 2022 12:38:49 |
Цитата: zdrav от 18.06.2022 09:53:23Минский метрополитен:
ЦитатаЖурналист сетует, что его дочь ни черта не понимает по-белорусски и может заблудиться в минском метро
07.03.2019
Задача такая: от «Академии наук» добраться до «Тракторного завода». Спускаемся. В вестибюле возле касс изучаем схему, прокладываем путь. Ага, ехать с пересадкой. По эскалатору — на перрон и… упс, первая проблема. Все надписи на указателях сделаны на двух языках — белорусском и загадочном. А ребенок в первом классе учится и пока не владеет ни первым, ни тем более другим. Разве что само название станции на стене крупно по-русски, но для выбора нужного направления проку от такого мало. Приходится подсказать: станция «Кастрычнiцкая», где требуется сделать пересадку, и есть нужная нам «Октябрьская». У нас в стране, поясняю на ходу, два государственных языка — русский и белорусский. «А это на каком?» — показывает она уже в вагоне на непонятные надписи на схеме: Michalova, Hrušaŭka, Kastryčnickaja… «На иностранном», — выкручиваюсь я. Сам же думаю: случись потребность, как объяснить иностранцу, что Мичалова — это вообще-то «Михалово», а Хрущаўка — «Грушевка»? Просвещать его на предмет белорусской латиницы?
zdrav | |
21 июн 2022 11:15:30 |
Цитата: User78 от 18.06.2022 12:38:49ЦитатаЖурналист сетует, что его дочь ни черта не понимает по-белорусски и может заблудиться в минском метро
07.03.2019
Задача такая: от «Академии наук» добраться до «Тракторного завода». Спускаемся. В вестибюле возле касс изучаем схему, прокладываем путь. Ага, ехать с пересадкой. По эскалатору — на перрон и… упс, первая проблема.Все надписи на указателях сделаны на двух языках — белорусском и загадочном. А ребенок в первом классе учится и пока не владеет ни первым, ни тем более другим.
ЦитатаЗадача такая: от «Академии наук» добраться до «Тракторного завода».
kobro | |
21 июн 2022 12:10:43 |
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Заблудиться в двух с половиной ветках метро! Где все пассажиры и сотрудники метро ВСЕ тотально говорят по русски? При наличии интернета?
АндрК | |
21 июн 2022 12:29:48 |
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Видимо поэтому использован образ первоклассницы. Только она способна заблудится в Минском метро. Ну и Зератул конечно.
lock | |
21 июн 2022 12:44:46 |
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Все что надо знать об умственных способностях журналистов-пропагандистов.
Журналист жалуется, что его дочь первоклассница может заблудиться в Минском метро. Якобы потому что не умеет читать по белорусски.
Boris Bakhterev | |
21 июн 2022 13:21:47 |
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Все что надо знать об умственных способностях журналистов-пропагандистов.
Журналист жалуется, что его дочь первоклассница может заблудиться в Минском метро. Якобы потому что не умеет читать по белорусски.
При этом его не смущает, что это чистейший маразм, ведь детей до 10 лет в одиночку без родителей пускать в метро ЗАПРЕЩЕНО !
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Интересно, когда это пишет, он дурачком прикидывается или реально заявляет, что кто-то русскоязычный турист может заблудиться в Минском метро где всего чуть более двух десятков станций, где почти нет пересадок и умудриться не понять перевод белорусских слов Академия и Тракторны завод?
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Заблудиться в двух с половиной ветках метро! Где все пассажиры и сотрудники метро ВСЕ тотально говорят по-русски? При наличии интернета?
Цитата: zdrav от 21.06.2022 11:15:30Видимо поэтому использован образ первоклассницы. Только она способна заблудится в Минском метро. Ну и Зератул конечно.
zdrav | |
21 июн 2022 14:00:27 |
Цитата: Boris Bakhterev от 21.06.2022 13:21:47Правила пользования Минским метрополитеном не содержат запрета детям до 10 лет.
ЦитатаКстати на сайте Минского метрополитена схему линий я нашел только на белорусском. Так сказать, "памятай чужинец здесь господарь украинец".
.
zdrav | |
21 июн 2022 14:23:20 |
Цитата: Boris Bakhterev от 21.06.2022 13:21:47Правила пользования Минским метрополитеном не содержат запрета детям до 10 лет.
Слова "Акадэмия" и "Тракторны завод" я найду. Но вдруг мне объясняли, что переходить с ветки на ветку надо на станции Октябрьская? Куда я уеду, прежде чем пойму, что пересаживаться надо было на какой-то Кастрычницкой?
Не надо переходить на личности.
Вы заняли безнадежную позицию. Обосновать языковую политику современной Белоруссии рационально невозможно (если, конечно, не признать, что это средство "нациостроительства" и политики "Геть вид Москвы!"). Максимум, что можно сказать - что белорусская языковая политика и близко не дошла до того, до чего та же самая политика дошла на Украине. Но направление - то же самое.