Си Цзиньпин: Реализация новой концепции развития на новом этапе развития неизбежно потребует построения новой модели развития часть 4
новая дискуссия
Статья
155
Третье направление заключается в содействии оптимизации и модернизации производственной цепочки и цепочки поставок. Это насущная необходимость для стабилизации основного положения внутреннего большого цикла и повышения способности управлять автомобилем в международном большом цикле. Производство - это жизненная сила экономики нашей страны, основа основания страны и основа сильной страны. В борьбе с новой эпидемией коронарной пневмонии вся производственная система нашей страны сыграла жизненно важную вспомогательную роль, еще раз доказав важность производства для страны, особенно для развития и безопасности большой страны. Более важно повысить устойчивость и конкурентоспособность производственной цепочки, а также стремиться к созданию независимой, контролируемой, безопасной и эффективной производственной цепочки поставок. Необходимо систематически сортировать производственную цепочку и цепочку поставок ключевых отраслей, выявлять слабые звенья и выявлять точки риска, разрабатывать стратегию и точно реализовывать политику в каждой отрасли, ускорять устранение недостатков в производственной цепочке и цепочке поставок и постепенно внедрять независимость и управляемость в областях и узлах связанные с национальной безопасностью. Необходимо принять решительные меры для улучшения укорененности предприятий и содействия упорядоченному переводу отраслей промышленности в стране. даже если они будут переведены за пределы страны, они должны найти способы сохранить ключевые звенья в производственной цепочке в стране.
Четвертое - содействие модернизации сельского хозяйства и сельских районов. Экономический цикл между городом и сельской местностью является важным аспектом большого внутреннего цикла, а также ключевым фактором для обеспечения здоровой пропорциональной взаимосвязи между двумя внутренними и международными циклами. Осуществление модернизации сельского хозяйства и сельских районов является важнейшей задачей всестороннего построения современной социалистической страны, и это неизбежное требование для решения проблемы несбалансированного и недостаточного развития. Мы должны настаивать на решении проблемы “сельские районы, сельские районы” в качестве главного приоритета работы Партии и полностью реализовать стратегию возрождения сельских районов. Необходимо закрепить и расширить достижения в области борьбы с нищетой и эффективно взаимодействовать с оживлением сельских районов, а также продолжать содействовать всестороннему оживлению сельских районов в районах, где борьба с нищетой набирает обороты, с тем чтобы содействовать экономическому и социальному развитию и улучшению жизни масс. Обеспечение безопасности поставок важных сельскохозяйственных продуктов, таких как зерно, является главным приоритетом программы “сельское хозяйство, сельское хозяйство и развитие сельских районов”. К вопросам продовольственной безопасности нельзя относиться легкомысленно. Необходимо обеспечить базовую самодостаточность в зерне и абсолютную безопасность в рационах, а также обеспечить, чтобы чаши с рисом китайского народа были прочно удержаны в его собственных руках. Мы должны настойчиво продвигать структурные реформы в сфере сельскохозяйственного предложения, оптимизировать структуру сельскохозяйственного производства, оптимизировать планировку районов сельскохозяйственного производства и усилить строительство функциональных зон для производства продуктов питания, охраняемых территорий для производства важных сельскохозяйственных продуктов и районов с характерными сельскохозяйственными преимуществами.
Пятое - улучшить качество жизни людей.Это отправная точка и точка опоры для разблокирования внутреннего цикла, а также ключевая точка соединения для взаимного продвижения внутреннего и международного двойного цикла. Приспособление к изменениям в потребностях людей, стремление хорошо выполнять различные задачи по обеспечению средств к существованию людей и делать жизнь людей все лучше и лучше - вот основные цели социалистического производства. Оптимизация структуры распределения и развитие и укрепление групп населения со средним уровнем дохода способствуют повышению внутренней жизнеспособности высококачественного развития, которое является ключевым звеном в разблокировании национального экономического цикла. Необходимо придерживаться распределения труда в качестве основного, сосуществовать в нескольких методах распределения, увеличивать долю оплаты труда в первоначальном распределении, совершенствовать механизм разумного роста заработной платы и изучать использование земли, капитала и других элементов, права на доход для увеличения дохода групп с низким и средним уровнем дохода, эффективно защищать обращение и права трудящихся и постоянно укреплять группы со средним уровнем дохода. Мы должны придерживаться подхода, ориентированного на решение проблем, стремиться к получению большей выгоды для обеспечения средств к существованию людей и решать больше проблем для обеспечения средств к существованию людей, настаивать на том, чтобы делать все возможное и делать то, что мы можем, ускорить устранение недостатков и слабостей, решительно содействовать общему процветанию и постоянно повышать чувство выгоды у людей, счастье и безопасность.
В-шестых, мы должны твердо придерживаться принципа безопасного развития. Это важная предпосылка и гарантия построения новой модели развития, а также законный смысл вопроса о разблокировании внутреннего цикла. На этом пленуме Центрального комитета было принято стратегическое решение об общем развитии и безопасности, что имеет большое руководящее значение для лучшего содействия экономическому и социальному развитию нашей страны в сложных условиях. Мы должны придерживаться общей концепции национальной безопасности, придерживаться приоритета национальных интересов, считать безопасность людей своей целью, считать политическую безопасность основополагающей, а также укреплять систему национальной безопасности и наращивать потенциал. Необходимо понять взаимосвязь между открытостью и безопасностью, прочно сплести защитную сеть открытости и повысить способность динамично поддерживать национальную безопасность в условиях открытости для внешнего мира. Мы должны поставить защиту жизни и безопасности людей на первое место, всесторонне улучшить возможности общественной безопасности и способствовать тому, чтобы люди жили и работали в условиях мира, социальной стабильности и порядка, а также долгосрочной стабильности страны.
5. Повысить способность и уровень партийных лидеров внедрять новую концепцию развития и выстраивать новую модель развития.
Перед лицом нынешней сложной и суровой внутренней и внешней обстановки, а также сложной задачи всестороннего построения современной социалистической страны необходимо обеспечить эффективное осуществление решений и развертывания Центрального комитета партии и запрета на поездки. Централизованное и единое руководство Центрального комитета партии должно осуществляться для координации общей схемы “пять в одном” и координации всех аспектов стратегической схемы “четырех всеобъемлющих”, а также соблюдения и совершенствования руководства Партии в области экономического и социального развития. Система и механизм обеспечивает фундаментальную гарантию достижения высококачественного развития.
Сегодня мир переживает серьезные изменения, которых не было сто лет. Такие серьезные изменения - это не временное событие, изменение в одном регионе и одной стране, а изменение в мире, изменение времени и изменение истории. Сможем ли мы хорошо справиться с этим серьезным изменением, зависит от того, хватит ли у нас мудрости измениться, умения адаптироваться и смелости стремиться к переменам. Древние говорили: “Если ты планируешь заранее, ты будешь процветать, а если ты планируешь заранее, ты умрешь.” Мы должны укреплять стратегическое мышление, сохранять стратегическую решимость, объединять планирование и потенциал, планировать настоящее и планировать будущее, своевременно корректировать стратегии в ответ на развитие и изменения ситуации, укреплять среднесрочное и долгосрочное стратегическое планирование и твердо придерживаться стратегической инициативы.
Народ - это величайшее доверие к нашей партии в управлении, и он является глубочайшим фундаментом партии и страны. Уроки истории глубоко убеждают нас в том, что все политические силы, которые отделены от народа, отступают от народа и отступают от народа, в конечном счете перейдут на противоположную сторону народа и потеряют поддержку народа. Мы всегда должны дышать одним дыханием, разделять одну судьбу, быть сердцем к сердцу с народом и всегда поддерживать плотскую и кровную связь между партией и народом. Мы должны придерживаться реализации идеологии развития, ориентированного на людей, придерживаться статуса народного субъекта, чтобы развитие было для людей, развитие зависело от людей, а результаты развития разделялись людьми. Мы должны продвигать стиль поиска истины на основе фактов, усиливать расследования и исследования, прислушиваться к голосам масс, понимать волю масс, делать все возможное, чтобы облегчить беспокойство людей, облегчить жалобы людей и согреть сердца людей, обуздать формализм и бюрократию, и продолжать углубить борьбу с коррупцией.
Чтобы всесторонне построить современную социалистическую страну, необходимо иметь кадровую команду с отличной политикой и способностью руководить модернизацией. Необходимо всесторонне обобщить и научиться использовать 100-летний ценный опыт Коммунистической партии Китая, обучать и направлять большинство членов партии и кадры придерживаться высоких идеалов коммунизма и общих идеалов социализма с китайской спецификой, никогда не забывать о первоначальном намерении, сохранять помните о миссии и прилагайте неустанные усилия для дела Партии и народа. Необходимо полностью реализовать организационную линию партии в новую эпоху, усилить обучение и подготовку кадров, особенно молодых кадров, и улучшить способность руководящих групп и кадров на всех уровнях внедрять новые концепции развития и выстраивать новую модель развития. Необходимо усилить стимул и защиту кадров, которые осмеливаются брать на себя ответственность и действовать хорошо, и руководить предпринимательской ориентацией кадров с правильной ориентацией на трудоустройство, чтобы те кадры, которые хотят быть офицерами, желают быть офицерами и способны добиться успеха, могли найти лучшее применение боевые искусства.
Со времени 18-го Национального съезда партии я неоднократно подчеркивал, что вся партия должна придавать большое значение и эффективно предотвращать и устранять различные серьезные риски. В январе 2018 года на церемонии открытия симпозиума по обучению реализации духа 19-го Национального съезда партии я подчеркнул, что “повышение осведомленности о бедствиях и предотвращение рисков и проблем должны быть последовательными”, перечислил 8 аспектов и 16 конкретных рисков, провел углубленный анализ и поставил выдвиньте четкие требования, среди которых были упомянуты: Что мы должны делать, если возникает серьезное инфекционное заболевание, такое как ОРВИ? В январе 2019 года, выступая на симпозиуме, посвященном основным руководящим кадрам на провинциальном и министерском уровнях, которые придерживаются системного мышления и сосредоточены на предотвращении и устранении основных рисков, я еще раз подчеркнул проблему предотвращения и устранения основных рисков из 9 аспектов и подчеркнул, что ведущие кадры берут на себя политическую ответственность за предотвращение и устранение основных рисков. Внезапная эпидемия COVID-19 в этом году полностью доказывает важность и необходимость уделять особое внимание профилактике и устранению основных рисков. Чрезвычайно важно предотвращать и устранять серьезные риски как чрезвычайно важную задачу, и здесь не должно быть никаких промахов. Мы должны проделать хорошую работу по нормализации профилактики и борьбы с эпидемией, не расслабляясь, и одержать всеобъемлющую победу в борьбе с эпидемией.Мы должны уделять пристальное внимание тем основным рискам, которые могут задержать или даже прервать процесс великого обновления китайской нации, всесторонне изучать и оценивать, всесторонне планировать и решительно реагировать, и делать все возможное, чтобы избежать их. В отношении конкретных рисков, с которыми сталкиваются в различных областях экономики и общества, необходимо повышать дальновидность и инициативу, заранее формулировать планы реагирования и устранять их в зародыше, насколько это возможно.
Подъем великой страны никогда не может быть легким и гладким, и она должна пройти через некоторые трудные испытания и борьбу. Вся партия должна четко понимать долгосрочный, сложный и трудный характер великой борьбы на пути вперед, придерживаться принципиального мышления, усиливать чувство бедствия, поддерживать дух борьбы и улучшать способность сражаться. Мы должны не только осмеливаться сражаться, иметь мужество наносить сильные удары, но и хорошо сражаться, а также уделять внимание искусству и стратегии ведения боя. Мы должны хорошо использовать волшебное оружие единого фронта, объединить большинство и хорошо поработать в большом альянсе. не нападайте со всех сторон и не занимайтесь секуляризмом.Мы должны придерживаться пути мирного развития, хорошо использовать многосторонние механизмы и лучше использовать возможности международной системы для обуздания односторонности, протекционизма и гегемонизма. Мы должны хорошо рекламировать, особенно иностранную пропаганду, создавать имидж ответственной страны за мирное развитие и стремиться к самому широкому пониманию и поддержке нас международным сообществом.
На этот раз Центральный комитет партии сформулировал рекомендации по планированию, чтобы объединить укрепление дизайна на высшем уровне и постоянство вопросов и расчетов для людей, подчеркивая продвижение демократии, открывая двери для вопросов и стратегий, а также идей мозгового штурма. Объем запроса мнений, количество участников, а разнообразие форм беспрецедентно.В соответствии с “Рекомендациями”, должны быть сформулированы наброски "14-го пятилетнего плана", специальные и местные планы, следует уделять внимание прислушиванию к голосам людей и собиранию народной мудрости. Подготовка региональных планов каждым регионом должна основываться на реальных фактах, на поиске истины из фактов, оставляя возможности для улучшения и не добавляя слоев. Мы должны придерживаться и совершенствовать механизм эффективной реализации плана, совершенствовать механизмы динамического мониторинга, среднесрочной оценки и итоговой оценки при реализации плана, а также улучшать исполнение и реализацию плана.
Товарищи!В следующем году мы будем отмечать 100-летие со дня основания Партии.Центральный комитет партии осуществляет общую разработку праздничных мероприятий, и после того, как она будет завершена, партийные комитеты на всех уровнях должны серьезно ее реализовать.Мы должны продолжать прошлое и будущее и мобилизовать товарищей всей партии, чтобы быть в более энергичном и многообещающем настроении, а также объединить и повести людей всех этнических групп по всей стране к постоянному созданию нового исторического величия!
※ Это выступление Генерального секретаря Си Цзиньпина на Втором пленарном заседании Пятого пленарного заседания 19-го Центрального комитета партии 29 октября 2020 года.