Большой передел мира
247,440,975
501,164
|
antonnr ( Практикант ) |
| 21 дек 2009 03:01:05 |
Тред №174525
новая дискуссия Дискуссия 87
Я в немного другом переводе это читал,
http://www.newsland.…16/cat/42/
Правительство Колумбии сообщило, что строит новую военную базу на границе с Венесуэлой. Министр обороны Колумбии Габриэль Силва объявил о создании новой военной базы «Ла Гуахира» на севере страны, вблизи венесуэльской границы и привел в состояние готовности шесть десантных батальонов.
Президент Венесуэлы Уго Чавес со своей стороны перебросил к границе 15 тысяч военнослужащих — передает Интерфакс, ссылаясь на британскую телерадиокорпорацию «Би-Би-Си».«Отношения между двумя государствами достигли критически низкого уровня, а президент Венесуэлы Уго Чавес уже приказал своим генералам готовиться к войне. Обвинив Боготу и США в намерении напасть на Венесуэлу, Чавес перебросил к границе дополнительно 15 тысяч солдат»,— сообщает в воскресенье «Би-Би-Си».
То есть 6 батальонов приведены в состояние повышенной боеготовности, а не созданы.
Но конечно надо смотреть источник то есть BBC.
http://www.newsland.…16/cat/42/
Правительство Колумбии сообщило, что строит новую военную базу на границе с Венесуэлой. Министр обороны Колумбии Габриэль Силва объявил о создании новой военной базы «Ла Гуахира» на севере страны, вблизи венесуэльской границы и привел в состояние готовности шесть десантных батальонов.
Президент Венесуэлы Уго Чавес со своей стороны перебросил к границе 15 тысяч военнослужащих — передает Интерфакс, ссылаясь на британскую телерадиокорпорацию «Би-Би-Си».«Отношения между двумя государствами достигли критически низкого уровня, а президент Венесуэлы Уго Чавес уже приказал своим генералам готовиться к войне. Обвинив Боготу и США в намерении напасть на Венесуэлу, Чавес перебросил к границе дополнительно 15 тысяч солдат»,— сообщает в воскресенье «Би-Би-Си».
То есть 6 батальонов приведены в состояние повышенной боеготовности, а не созданы.
Но конечно надо смотреть источник то есть BBC.
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!