«КАКАЯ РОССИЯ ИМПЕРИЯ?»

Цитата: Пасечник от 02.11.2023 10:11:08Как русские казаки пошли в Сибирь за соболем и дошли до Тихого океана? Зачем Петр Первый рубил окно в Европу, что русские делали на Гавайях и как вообще получилось, что Россия такая большая?

Новороссийский проект Екатерины и Потемкина, блеск и нищета русской аристократии, а также блестящий ответ тем на Западе, кто упрекает нас в нео-имперских амбициях

Цитата: Пасечник от 02.11.2023 10:11:08

 

Многое интересно. Например полное название Питера (Ленинграда) дословно означает "Святой город Петра". 

И тут я задумался над более "привычным" названием одного американского города, такого приятного на слух - Санта Барбара. Да, да, тот самый про сериал в 1000 эпизодов))



Так вот получается что он назван в честь Святой Варвары. Название города для американского слуха звучит как для нашего дословно : ты где живешь? В городе Святой Варвары.))

Но тут интересней что значит слово "Варвара"? Согласитесь очень сильно похоже на слово "варвар". А оно так и есть! "Варвара" означает на нашенском "дикарка, чужестранка". 

Получается Санта-Барбара это вообще Святая-Чужестранка, Дикарка?

Но копнем ещё глубже. Конспирологичесеи.А что если Варвара (на англ звучит Барбара, "в" заменяется на "б") связано с именем Варрава ( Барраба на англ), того самого разбойника что значит дословно barbarian (разбойник на англ., барбариан ),  которого помиловал Пилат перед казнью Христа? Что если Варрава, будучи ещё и мятежником имел имя собирательное и его последователей называли Варраветяне  или Варвары, как некий собирательный образ?

Тогда Санта-Барбара это вообще город Святых Разбойников.

Ну и это не все. Слово "Святой" дословно означает "отделённый, особенный для Бога" (выделенный Богом для служения). Тогда получается что Санта-Барбара звучит по смыслу Особенные Разбойники..

Конечно, это разбор в стиле Задорнова))

Но не кажется ли вам что где-то в глубине смыслов все сходится?: американцы считают себя "особенными", "отделёнными"... разбойниками, дикарями?

Все эти названия городов с приставкой "Сант" как бы насекают. Вот такие они лингвистические особенности разных народов.

Святые Дикари...))

• +0.04 / 4