Большой передел мира
260,383,751 514,481
 

  avt5160701 ( Практикант )
09 мар 2024 00:10:23

Байден указал премьеру Израиля на необходимость «прийти к Иисусу».

новая дискуссия Новость  959

Президент США Джо Байден в разговоре с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху указывал ему на необходимость «прийти к Иисусу», сообщает издание Politico.
Отмечается, что Байден рассказал о диалоге с израильским премьером в ходе частной беседы с сенатором Майклом Беннетом, однако их разговор подслушала телекамера. «Я сказал ему: "Биби... вам и мне предстоит встреча из разряда "прийти к Иисусу"», — поделился американский лидер.
Англоязычная идиома «come to Jesus» (дословно «прийти к Иисусу») означает момент озарения или осознания, радикально меняющий взгляды и поведение человека.
.
https://lenta.ru/new…urce=rnews
.
Я то по своей наивности, прочитав новость подумал, что Байден рекомендовал Биби сходить и исповедаться перед раввином и больше так не позорить истинные ценности демократии, а тут вон оно как получилось Строит глазки
  • +1.78 / 25
  • АУ
ОТВЕТЫ (2)
 
 
  Born Rules ( Слушатель )
09 мар 2024 11:13:04

А в русском языке фраза звучит как "предстать пред Господом", т.е. на Страшном Суде.
  • +0.08 / 1
  • АУ
 
 
  avt5160701 ( Практикант )
09 мар 2024 11:15:24

Вы путаете Сына и Отца. Это разные существа, если так можно сказать. Отец - это Творец, а Иисус его Сын.
  • +0.00 / 0
  • АУ