Цитата: olenevod от 14.06.2024 11:13:53Цитата: olenevod от 14.06.2024 12:13:53
проблема в том, что в русском языке слово "любовь" отражает много понятий, в отличие от древнегреческого, где разными словами определялись разные понятия, которые в русском языке обозначаются словом любовь
Любовь к женщине, любовь к родине и любовь к извращениям у древних греков были разными словами.
Так что педофил - это неправильно, правильно педоман.
Вот именно. Для того, чтобы не вводить а соблазн не искушённых в софистике и выводятся определения. И, да - некоторые из них не совсем точно передают смысл: педофил, русофоб (фобия - это ведь боязнь, а не ненависть), но они устоялист, как термины.
Человек, иповедающий Мслам - мусульманин. Исламист же - это спекулянт на имени Бога и вере, который использует использует ити священные понятия для обоснования и оправдания своей преступной и, зачастую, бесчеловечной деятельности. По сути фарисей, в нарицательнрм значении этого понятия. А чаще кощунник и святотатец. Очень странно, что судья, прослушавший когда-то курс риторики и герменевтики, не чувствует различия.
И самое обидное, что это воспримется не как его личная безграмотность или предвзятость, а как предвзятость Закона.