Чердачок Выбора, Перспектив и других веток политраздела.
229,352 2,815
 

  Orthodox ( Слушатель )
19 авг 2024 08:39:20

Le Silpo

новая дискуссия Новость  1.631

Камрады, на поржатьУлыбающийся
Знаете, как называется самая распространненая сеть продуктов магазинов на свынарнии? Сильпо. Чому сильпо, а не сельпо? Ну шоб як ни у москалив. Ок, почему нет.
А знаете, как называется сеть премиальных продуктовых магазинов, плюс-минус аналог наших "Азбуки Вкуса" или "Глобус Гурмэ"?
Внимание. Барабанная дробь....
Ле СильпоУлыбающийся
X
19 авг 2024 09:44
Предупреждение от модератора gvf:
и на кой вы притащили сюда эту чушь?
  • +0.27 / 11
  • АУ
ОТВЕТЫ (2)
 
 
  True_Detective ( Слушатель )
19 авг 2024 09:30:45

Возможно, аби не як у москалів.
Возможно, чистой воды безграмотность.
Возможно, маркетинговый ход. 2 примера:
1. Фильм Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки" 2009 года вышел как Inglourious Basterds, хотя по правилам пишется Inglorious Bastards, да и определённый артикль не помешает: The Inglorious Bastards.
2. В 90-е было пиво "По-руски". Одна тётка гневное письмо написала в "Аргументы и факты": её сын получил тройку на вступительном экзамене по русскому языку. Среди прочего написал "по-руски" вместо "по-русски". Как водится, виноватыми стали рекламщики, а не её тупое и ленивое чадо, которое смотрело рекламу, но с орфографическим словарём посидеть не догадалось.
  • +0.05 / 3
  • АУ
 
  rigel1986 ( Слушатель )
19 авг 2024 15:19:15


Не травмируйте тонкую душевную организацию некоторых модераторов, камрад. Ведь "Le Silpo" - это боль. Смеющийся
  • +0.05 / 3
  • АУ