Специальная военная операция по демилитаризации и денацификации Украины
86,334,529
41,409
|
Отставник ( Слушатель ) |
| Вчера в 13:47 |
Украинка освобождена. Украина на очереди.
новая дискуссия Новость 1.231
Поступают сведения , что после закрепления в освобожденной Украинке наши войска вышли на окраины Ясенового.
ссылка
ОТВЕТЫ (3)
|
|
donartrus ( Специалист ) |
| Вчера в 14:04 |
Цитата: Отставник от 27.12.2024 13:47:52
А рядом село, название которого на русском звучало бы красиво: Серебряное.
Но поскольку на "благозвучную", "соловьиную" мову оно перевелось как Срiбне (Срибнэ), а с мовы обратно на русский без осмысления, просто заменой окончания, то на карте теперь "красуется" Срибное.
|
|
Отставник ( Слушатель ) |
| Вчера в 14:12 |
Цитата: donartrus от 27.12.2024 14:04:07
Как мне кажется уже пора изменять на картах топонимы, придуманные укровластями на нормальные и исторически оправданные. Екатеринослав (или как минимум Днепропетровск, а не какое-то ублюдочное сокращение Днепр), Елисаветград (Кировоград, а не Кропивницкий), и так далее, практически до бесконечности. Потому как нагадили нынешние временщики на территории Малороссии (УССР) более, чем достаточно.
|
|
donartrus ( Специалист ) |
| Вчера в 14:16 |
Цитата: Отставник от 27.12.2024 14:12:40
Сейчас, при освобождении очередного населённого пункта, ему просто возвращают советское название. По умолчанию.
Надеюсь, после завершения войны всё это будет разбираться более детально. И переименуют, в том числе, и "украинизированные" топонимы советского времени (украинизация-то тогда ещё началась).